Haven s03e12-13 WebDL / Хэйвен: Haven s03e12 Reunion WebDL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дюк!
Вот ты где.

Antoni 29.12.12 в 09:23

0

Я Джанин.

Nimpha 29.12.12 в 09:32

0

Извини, я, хм...

Kittyleona 29.12.12 в 10:12

0

Перестань, прошло столько времени, да?

Kittyleona 29.12.12 в 10:15

0

- Жанин!
- Да!

Kittyleona 29.12.12 в 10:15

0

Джанин!
Да!

kudrova 29.12.12 в 10:29

0

- Точно, встреча выпускников.
- Да!

Kittyleona 29.12.12 в 10:16

0

- Точно, - - встреча выпускников.
- Да!

kudrova 29.12.12 в 10:31

0

Извини, как... как ты?

Kittyleona 29.12.12 в 10:16

0

Извини.
КАК - Как ты?

kudrova 29.12.12 в 10:32

0

Прошло столько времени.

Kittyleona 29.12.12 в 10:16

0

Это было давно.

kudrova 29.12.12 в 10:33

0

Я хорошо. Мне нравится твое заведение.

Kittyleona 29.12.12 в 10:16

0

Ты держишь его вместе со своей женой?

Kittyleona 29.12.12 в 10:17

0

Ты пришел сюда с женой?

kudrova 29.12.12 в 10:37

0

Нет, нет. У меня нет жены.

Kittyleona 29.12.12 в 10:17

0

Нет, нет.
Я не женат

kudrova 29.12.12 в 10:37

0

Правда?

Kittyleona 29.12.12 в 10:17

0

Кстати, все те использованные девушки приследуют тебя

kudrova 29.12.12 в 10:39

0

Если я правильно помню,

Kittyleona 29.12.12 в 10:17

0

Если я правильно помню,

kudrova 29.12.12 в 10:41

0

я думаю, я поймала тебя однажды или дважды.

Kittyleona 29.12.12 в 10:18

1

Я думаю, что я поймал тебя однажды или дважды

kudrova 29.12.12 в 10:45

0

Да, тогда это были сумасшедшие времена.

Kittyleona 29.12.12 в 10:19

1

- Да, это были
Сумасшедшие времена.

kudrova 29.12.12 в 10:43

0

Это хорошая вещь во встрече выпускников.

Kittyleona 29.12.12 в 10:19

0

- Это хорошая вещь во встрече выпускников

kudrova 29.12.12 в 10:44

0

Это шанс создать некоторые новые воспоминания.

Kittyleona 29.12.12 в 10:20

0

Это шанс создать новые воспоминания

kudrova 29.12.12 в 10:48

0

Но старые были так хороши.

Kittyleona 29.12.12 в 10:20

0

- Но старые
Были так хороши.

kudrova 29.12.12 в 10:49

0

- [Смех]
- [Смеется нервно]

kudrova 29.12.12 в 10:50

0

- Извините.
- Да.

Kittyleona 29.12.12 в 10:21

0

- Извините меня.
- Да.

kudrova 29.12.12 в 10:51

0

Да?

Kittyleona 29.12.12 в 10:21

0

Да?

kudrova 29.12.12 в 10:51

0

Здравствуй, Дюк.

Antoni 29.12.12 в 09:24

0

Ты знаешь кто я?
Арла.

Antoni 29.12.12 в 09:25

0

Мы можем поговорить наедине?

Antoni 29.12.12 в 09:25

0

Дюк, может, ты познакомишь нас?

Nimpha 29.12.12 в 09:36

0

Нет. Жанин, выпей за мой счет.

Kittyleona 29.12.12 в 10:22

0

- Нет.
Жанин, выпей за мой счет.

kudrova 29.12.12 в 10:52

0

Было приятно повидаться.

Antoni 29.12.12 в 09:26

0

Здесь много людей.

Antoni 29.12.12 в 09:26

0

И ты знаешь на, что я способна.

Antoni 29.12.12 в 09:26

0

А ты знаешь, на что я способна.

Nimpha 29.12.12 в 15:39

0

Поэтому я предлагаю тебе выслушать меня.

Antoni 29.12.12 в 09:25

0

Могу я предложить тебе что-то покрепче, чем это?

Kittyleona 29.12.12 в 10:22

0

Нет.

Antoni 29.12.12 в 09:27

0

Дюк сопляк и у меня нет немерения

Kittyleona 29.12.12 в 10:24

0

дальше поддерживать его вшивое заведение.

Kittyleona 29.12.12 в 10:23

0

Ничего себе.

Kittyleona 29.12.12 в 10:23

0

- Вау.

kudrova 29.12.12 в 10:56

0

Ха.

Kittyleona 29.12.12 в 10:23

0

Ха.

kudrova 29.12.12 в 10:57

0

Так, Арла...

Antoni 29.12.12 в 09:27

0

И так, Арла...

kudrova 29.12.12 в 10:56

0

Что ты хочешь?

Antoni 29.12.12 в 09:27

0

Того чего все хотят.

Antoni 29.12.12 в 09:28

0

Любовь, жизнь, счастье.

Antoni 29.12.12 в 09:28

0

И Одри?

Antoni 29.12.12 в 09:27

0

Я хочу найти амбар.
Зачем?

Antoni 29.12.12 в 09:28

0

По той же причине, что и ты хочешь найти его.

Antoni 29.12.12 в 09:32

0

Мы можем сделать так, что все станет нормальным.

Antoni 29.12.12 в 09:32

0

Да, но...

Antoni 29.12.12 в 09:29

0

Это будет гораздо дольше путешествия в прошлое для некоторых из нас.

Kittyleona 29.12.12 в 10:27

0

Я не спрашиваю этого, Крокер,

Kittyleona 29.12.12 в 10:27

0

- Я не спрашиваю этого, Крокер,

kudrova 29.12.12 в 11:00

0

не спрашиваю больше, чем ты о своем семейном наследии.

alexandra_russo 31.12.12 в 07:21

0

Но вместе мы можем остановить все это.

Antoni 29.12.12 в 09:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →