House At The End Of The Street / Дом в конце улицы: House At The End Of The Street

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не знаю. То есть...

Rottinghead 09.01.13 в 08:59

0

Я раньше встречалась с Тайлером,
но он такой гавнюк.

Rottinghead 09.01.13 в 09:00

0

Это ещё ласкаво сказано.
Он гавнило.

Rottinghead 09.01.13 в 09:03

0

Это по-типу педрило.

Rottinghead 09.01.13 в 09:03

0

О, привет. Джейк.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:31

0

Элисса, это мой брат Джейк
и его лучший друг Робби.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:31

0

Парни, это Элисса.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:32

0

Очень хотел с тобой познакомиться.
Ты же играла в группе.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:32

0

- Как ты узнал...
- А, Google.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:33

0

Ничего теперь не утаишь, верно?
Всё сливают в сеть.

Rottinghead 09.01.13 в 09:07

0

В общем, у нас скоро состоится битва групп.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:34

0

И что ты думаешь?

inthecoldlight 08.01.13 в 18:34

0

- Хочешь с нами выступить?
- А может вы лажу гоните?

doomsyear 09.01.13 в 09:37

0

Никакой лажы. Вот, тут наше.

doomsyear 09.01.13 в 09:38

0

Послушай. Понравится - приходи,
завтра репетируем.

Rottinghead 09.01.13 в 09:10

0

Ясно, здорово.

Rottinghead 09.01.13 в 09:10

0

- Отлично. Рад был познакомиться.
- Я тоже.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:35

0

Пока.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:35

0

- Ты ему понравилась.
- У меня уже есть работа.

Rottinghead 09.01.13 в 09:11

0

Простите, офицер!

inthecoldlight 08.01.13 в 18:36

0

Я что-то забыл подписать?

inthecoldlight 08.01.13 в 18:36

0

Нет, нет.
Я хотела кое-что у вас спросить.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:37

0

- Я Сара, Сара Кэссиди.
- Билл Уивер, в чём дело?

inthecoldlight 08.01.13 в 18:38

0

Я только что переехала сюда
со своей дочерью, ей 17,

Rottinghead 09.01.13 в 09:12

0

мы снимаем дом на Сикамор Лейн.

Rottinghead 09.01.13 в 09:12

0

И вы хотели узнать,
мог ли я подумать, глядя на вас,

doomsyear 17.01.13 в 20:05

0

что у вас есть 17-тилетняя дочь.
Никогда бы не подумал.

doomsyear 17.01.13 в 20:07

0

Вообще-то это насчёт
Райана Джейкобсона.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:39

0

Позавчера он подвёз до дома мою дочь.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:40

0

Хотела поинтересоваться, что вам о нём
известно. Он вообще...

doomsyear 09.01.13 в 01:04

0

Нормальный?

inthecoldlight 08.01.13 в 18:41

0

Да.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:41

0

Узнать, что твоих родителей

Rottinghead 09.01.13 в 09:48

0

убила твоя родная сестра,
Боже, это просто ужасно.

Rottinghead 09.01.13 в 09:50

0
+1

Казалось бы люди должны ему,
хоть немного посочувствовать, верно?

Rottinghead 09.01.13 в 09:51

0

Я три часа ехал через весь штат,
чтобы лично рассказать обо всём Райану.

Rottinghead 09.01.13 в 09:52

0

Он жил со своей тётей,
немощной старой женщиной.

satotessory 08.01.13 в 19:19

0

О нём никто не заботился.
Но он заботился о ней.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:45

0

В общем, он переехал сюда с ней,
она умерла где-то год назад.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:46

1

У парня была очень тяжёлая жизнь.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:46

0

Послушайте, у меня никогда
не было с ним проблем,

inthecoldlight 08.01.13 в 18:47

1

и, насколько я знаю, у других тоже.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:47

0

Но я уверен, что все любят перемыть ему кости,
посчитать его денежки, не так ли?

Rottinghead 09.01.13 в 11:10

0

Да, я и сама слышала

Rottinghead 09.01.13 в 11:11

0

<i>- 710-49 по Мэйн и Джексон. Приём.</i>
- Прошу прощения.

Rottinghead 09.01.13 в 11:14

0

Хорошо.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:48

0

Извините, мне нужно идти.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:48

0

Спасибо, офицер.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:48

0

Можно просто Билл?

inthecoldlight 08.01.13 в 18:49

0

Билл.

inthecoldlight 08.01.13 в 18:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →