lost in America / потерянные в Америке: main

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я сказал Ньютон? beroal 24.01.13 в 21:03 0
	Я слышал, вы сказали: «Придурки смотрят Уэйна Ньютона». beroal 24.01.13 в 21:03 0
	Я смотрю. Поэтому я придурок? beroal 24.01.13 в 21:03 0
	Было глупо использовать его как разделительную линию. beroal 24.01.13 в 21:04 0
	Я говорил о тех, кто от нечего делать beroal 24.01.13 в 21:04 0
	едет сюда посмотреть шоу, и мы… beroal 24.01.13 в 21:04 0
	если бы вы нас знали, поверьте, вы бы поверили… beroal 24.01.13 в 21:04 0
	— Вы чёткие. — Да. beroal 26.01.13 в 22:47 0
	Итак, что вы думаете? beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Я не уверен, что щиты сработают… beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Щиты — глупость. Песенка. Телевизионная кампания. beroal 24.01.13 в 21:05 0
	«Есть сердце у «Desert Inn»». beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Достаточно. beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Дело в том, что казино даёт основной доход. beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Не магазин-кафе, не шоу. Казино покрывает затраты. beroal 24.01.13 в 21:05 0
	Если мы будем всем возвращать деньги, мы прогорим. beroal 24.01.13 в 21:06 0
	Мы не можем изменить правила. beroal 24.01.13 в 21:06 0
	Ладно, давайте поиграем в ассоциации. beroal 24.01.13 в 21:06 0
	С чем связан «охотничий домик»? — Охота. beroal 24.01.13 в 21:06 0
	— С чем связан «дом отдыха»? — Отдых. beroal 24.01.13 в 21:08 0
	Видите! Мы свяжем ваш отель с красивым словом. Вы что-нибудь придумали? beroal 24.01.13 в 21:08 0
	Азартные игры. За этим люди приезжают. Играть. beroal 24.01.13 в 21:09 0
	Чтобы поохотиться, едут в Висконсин. Отдохнуть — в Новый Орлеан. beroal 24.01.13 в 21:09 0
	Чтобы играть, они едут в Вегас. Поэтому и говорят «Играй в Лас-Вегасе». beroal 24.01.13 в 21:09 0
	Вы видели где-нибудь здесь щиты с охотниками? beroal 24.01.13 в 21:10 0
	Здесь азартные игры. Здесь не охотятся на уток, енотов, бобров. beroal 24.01.13 в 21:10 0
	Люди приезжают играть. Это наш хлеб. beroal 24.01.13 в 21:11 0
	Вы хороший человек и рассмешили меня, beroal 24.01.13 в 21:11 0
	но наши правила гласят: «Деньги не возвращаем». beroal 24.01.13 в 21:11 0
	Попрощайтесь за меня с женой. Мне пора. beroal 24.01.13 в 21:11 0
	Знаете «Чудо на 34-й улице»? beroal 24.01.13 в 21:11 0
	— Рождественский фильм. — Да, был. beroal 24.01.13 в 21:12 0
	Хозяин магазина «Гимбел» beroal 24.01.13 в 21:16 0
	боялся, что если упустит покупателя, то проиграет. beroal 24.01.13 в 21:16 0
	Трясся над прибылью. Боялся, что бизнес уйдёт к «Мейси», но этого не произошло. beroal 24.01.13 в 21:17 0
	У нас то же самое. Это вам ничего не стоит. beroal 24.01.13 в 21:17 0
	Вернуть наши деньги вам ничего не стоит. Вы получите прибыль. beroal 24.01.13 в 21:17 0
	Неправильно. beroal 24.01.13 в 21:18 0
	В том фильме Санта-Клаус порешал проблемы. beroal 24.01.13 в 21:18 0
	Там были «Гимбел», «Мейси», но Санта-Клаус всё исправил. beroal 24.01.13 в 21:18 0
	У нас нет Санта-Клауса. beroal 24.01.13 в 21:18 0
	Мы его достанем. beroal 24.01.13 в 21:18 0
	Кого? beroal 24.01.13 в 21:18 0
	Санта-Клауса! Достанем для рекламной кампании. Я уже придумал. beroal 24.01.13 в 21:19 0
	Санта-Клаус возвращает нам сбережения на старость. beroal 24.01.13 в 21:19 0
	Впервые в истории мы свяжем Рождество и Лас-Вегас. beroal 24.01.13 в 21:19 0
	Лас-Вегас — рождественский город. beroal 24.01.13 в 21:19 0
	Разговор окончен. beroal 24.01.13 в 21:19 0
	Я больше не вынесу. Скажи что-нибудь. Что угодно. beroal 24.01.13 в 21:20 0
	Кричи, съедь с дороги. Что угодно. Только не сиди так тихо. beroal 24.01.13 в 21:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →