lost in America / потерянные в Америке: main
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе не было страшно? О чём вы говорили? beroal 24.01.13 в 22:11 |
|
|
Он рассказал мне всю свою жизнь. beroal 24.01.13 в 22:11 |
||
|
Он развёлся, его выгнали из армии, потерял работу… beroal 24.01.13 в 22:11 |
||
|
Сбежал из тюрьмы. beroal 24.01.13 в 22:11 |
||
|
Если верить ему, когда он пришёл, те двое уже были мёртвые. beroal 24.01.13 в 22:12 |
||
|
Ну, я ему показал. beroal 24.01.13 в 22:12 |
||
|
Мало кто может меня догнать. beroal 26.01.13 в 23:35 |
||
|
Это не смешно. beroal 24.01.13 в 22:12 |
||
|
— Тебе будет смешно. beroal 24.01.13 в 22:13 |
||
|
Взрослым неприлично иметь разбитый нос. Только детям. beroal 24.01.13 в 22:13 |
||
|
— Не смейся надо мной! beroal 24.01.13 в 22:13 |
||
|
Здесь красиво, не так ли? beroal 24.01.13 в 22:13 |
||
|
Куда ты хочешь ехать? beroal 24.01.13 в 22:14 |
||
|
— Где мы? beroal 24.01.13 в 22:14 |
||
|
Хочешь в Канаду? beroal 24.01.13 в 22:14 |
||
|
— Канаду? beroal 24.01.13 в 22:15 |
||
|
— В стране? beroal 24.01.13 в 22:15 |
||
|
Знаешь, сколько стоит заправить «Уиннебейго»? beroal 24.01.13 в 22:15 |
||
|
Мы можем ехать не дальше Аризоны или Нью-Мексико. beroal 24.01.13 в 22:15 |
||
|
Желательно ехать с горки. beroal 24.01.13 в 22:15 |
||
|
Люблю Аризону. beroal 24.01.13 в 22:16 |
||
|
Поищем какое-нибудь хорошее местечко. beroal 24.01.13 в 22:16 |
||
|
Я считаю, что, на самом деле, нам повезло. beroal 24.01.13 в 22:16 |
||
|
Не начинай. Это не так. beroal 24.01.13 в 22:16 |
||
|
— Я так думаю. beroal 24.01.13 в 22:16 |
||
|
Не знаю, что это, но это не везение. beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Ладно. Сам поймёшь. beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Ох, Линда! beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
— Что не так? beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Мы в аду. Мы въехали в ад. Когда? beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Может, он не за нами. beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Он останавливает меня, чтобы сообщить, за кем. beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Мы? beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
За нами. beroal 24.01.13 в 22:17 |
||
|
Да, я останавливаюсь. beroal 24.01.13 в 22:18 |
||
|
Я же еду на колымаге. beroal 24.01.13 в 22:18 |
||
|
— Что видно? beroal 24.01.13 в 22:18 |
||
|
Хуже всего, пока он подходит. beroal 24.01.13 в 22:20 |
||
|
Покажите ваши права и техпаспорт. beroal 24.01.13 в 22:20 |
||
|
— Что я нарушил? beroal 24.01.13 в 22:20 |
||
|
83? Мой спидометр… beroal 24.01.13 в 22:20 |
||
|
Пожалуйста, покажите ваши права и техпаспорт. beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
Я только что его купил и знаю, что выезжать из Лос-Анджелеса… beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
Только права, пожалуйста. Спасибо. beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
— Можно спросить у вас? beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
Ждите здесь, пожалуйста. beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
Можно спросить, пожалуйста? beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
Наверное, я ехал 70 или 75, beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
я просто не мог ехать со скоростью 83. beroal 24.01.13 в 22:21 |
||
|
— У нас хороший радар. beroal 24.01.13 в 22:21 |
