lost in America / потерянные в Америке: main
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нельзя применять радар к этой машине. Металлическая лесенка. beroal 24.01.13 в 22:22 |
|
|
Она как антенна. У нас кабельное, зачем она нам? beroal 26.01.13 в 23:40 |
||
|
У нас есть микроволновка. Может, она виновата? Диапазон радара. beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Она исказила показания? beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Продавец говорил, такое бывает. beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Он предупреждал, что меня оштрафуют ни за что. beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Эй, приятель. beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Можно узнать размер штрафа? beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
140 или 150 USD. beroal 24.01.13 в 22:23 |
||
|
Мы не можем заплатить. Слишком много денег. У нас нет столько. beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Вы не на базаре. beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Вы смотрели «Беспечного ездока»? beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Я пробовал, не работает. beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Ну, фильм «Беспечный ездок». beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Удивительно, что вы спрашиваете. beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Это моё любимое кино. Из-за него я начал водить мотоцикл. beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Почему вы спросили? beroal 24.01.13 в 22:24 |
||
|
Мой муж строит свою жизнь по этому фильму. beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
Не всю, только последние 2 недели. beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
Помните концовку фильма, где их убили? beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
Прекрасная концовка. beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
Я обалдел. beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
А Джек Николсон в футбольном шлеме? beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
О да. Его не собирались брать на эту роль. beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
— Да ну? beroal 24.01.13 в 22:25 |
||
|
— Помните эпизод в общине хиппи? beroal 24.01.13 в 22:26 |
||
|
— Да. beroal 24.01.13 в 22:26 |
||
|
Раз уж мы нашли общую тему, отпустите нас в этот раз? beroal 24.01.13 в 22:26 |
||
|
Это было бы хорошо. Мы вроде клуба, да? beroal 24.01.13 в 22:26 |
||
|
Ладно, убирайтесь. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Деннис Хоппер не оштрафовал бы Питера Фонду. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Деннис Хоппер не смог бы найти Питера Фонду. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Вы хороший человек. Благодарю. От души. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Вы смотрели «Терминатора»? beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Нет. Но я о нём слышал. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Посмотрите. Вы на него похожи. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Спасибо. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Ты заработала 140. beroal 24.01.13 в 22:27 |
||
|
Где мы сейчас? beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Что написано на знаке? beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Сэффорд, Аризона. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Мои ноги уже спят. Давай жить здесь. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Хорошо жить рядом с молодёжью. Я это люблю. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
И 4, и 3… beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Голову вправо, влево, и наклон. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Дорогой! Иди, завтрак готов. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
— Ты бесподобна. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
Это была чудесная ночь. beroal 24.01.13 в 22:28 |
||
|
— Откуда у нас это всё? beroal 24.01.13 в 22:29 |
||
|
Вот кофе. Хочешь яичницу? beroal 24.01.13 в 22:29 |
