Устрой себе праздник / Ustroy sebe prazdnik: Устрой себе праздник

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Oh! Such a nice man. He listened all of my songs. He liked them. Also he said that I have a great future. nistubdu 12.08.09 в 10:06 0
	- He realy said that? nistubdu 12.08.09 в 10:07 1 Did he really say that? lagrimos 12.08.09 в 12:32 0
	- No, he was talking with poems ... How was that? nistubdu 12.08.09 в 10:09 1 - No, he was talking with verses ... How was that? brooke 12.08.09 в 10:37 0
	- Listen, maybe we could make your concert? Yes? Do you wnt to? So? nistubdu 12.08.09 в 10:11 0 - Look, maybe we can get you a tour? What do you think of it? Well? bored 12.08.09 в 15:44 1
	Tickets, banners, fans. Yes? nistubdu 12.08.09 в 10:12 1
	Gashish will draw posters. You see, I've already concidered with him. nistubdu 12.08.09 в 10:15 0 Hashish will draw posters. You can count on it. bored 12.08.09 в 15:41 1
	I see you like it. May be you want to make such concerts every day? nistubdu 12.08.09 в 10:16 0 I see you like it. May be you want us to make such concerts every day? mellicenta 12.08.09 в 11:20 1
	Also we could make a single. nistubdu 12.08.09 в 10:17 0
	Hey, we can make it right now! Do you want to? nistubdu 12.08.09 в 10:18 0
	Everyone will hear you. nistubdu 12.08.09 в 10:20 0
	Everyone. Even she. nistubdu 12.08.09 в 10:20 0
	So what, give up a deal? nistubdu 12.08.09 в 10:21 0 So what, deal? mellicenta 12.08.09 в 11:22 0 So, we have a deal? bored 12.08.09 в 15:46 1
	Yep. nistubdu 12.08.09 в 10:23 0
	- It's all arranged. Just no songs about love. nistubdu 12.08.09 в 10:25 0
	- What? nistubdu 12.08.09 в 10:25 0
	- No songs about love. nistubdu 12.08.09 в 10:29 0
	- But what's about miserable love? nistubdu 12.08.09 в 10:33 0 - And what if about unhappy love? kavaron 12.08.09 в 22:14 0
	- But I don't have another songs. nistubdu 12.08.09 в 10:34 0 - But I don't have other songs. kavaron 12.08.09 в 22:15 0
	- You see, it is special time now... nistubdu 12.08.09 в 10:35 0 - You see, in times like this bored 12.08.09 в 15:49 1
	- You have to sing about things, that excite people: nistubdu 12.08.09 в 10:37 0
	about cheap rest or about future plans. nistubdu 12.08.09 в 10:38 0 about cheap vacation or future plans. bored 12.08.09 в 15:49 1
	- No, I'm against of it. I can not sing about such a rubbish things. nistubdu 12.08.09 в 10:39 0 - No, I can't do this. I can't sing about such rubbish. bored 12.08.09 в 15:50 1
	- I even don't know what is like. No, I'm absolutely against of it. nistubdu 12.08.09 в 10:40 -1 I don't even know what's it like. No, it's completely impossible. bored 12.08.09 в 16:02 2
	- Realy? What's about that ballerina? Do you like her? Do you? nistubdu 12.08.09 в 10:42 0
	- And this song is the best of all songs you had written before? nistubdu 12.08.09 в 10:43 0
	- Everyting is because of her. Right. nistubdu 12.08.09 в 10:44 0
	- Remember if you want her to stay you shouldn't sing of love. nistubdu 12.08.09 в 10:49 1 Remember, if you want her to stay you mustn't sing about love. mellicenta 12.08.09 в 10:50 0
	I don't understand mellicenta 12.08.09 в 10:46 2
	Just imagine that you're not in love with her. That is all. mellicenta 12.08.09 в 10:47 1 Just imagine you don't care about her. That's all. bored 12.08.09 в 16:03 0
	If you don't your inspector that promised you great future, nistubdu 12.08.09 в 10:51 0
	will get rid of you, your love and me mellicenta 12.08.09 в 10:52 1 will destroy you, your love and me. nistubdu 12.08.09 в 10:54 0
	- Let it be. You all live as it should be but I live as I want and don't afraid of it. mellicenta 12.08.09 в 10:56 0 - Fine. All of you live as you should to. But I live and I'm not afraid to live as I want. nistubdu 12.08.09 в 10:56 0 - Fine. You all live as you should, but I live as i want, and i'm not afraid of it. bored 12.08.09 в 16:08 1
	I'm frightened. mellicenta 12.08.09 в 10:49 0 - But I'm afraid. nistubdu 12.08.09 в 10:56 2
	- Society says: don't take ones place if you are not well-connected. nistubdu 12.08.09 в 11:08 0 - Society tells us:"Don't take another man's place, if you don't have poweful connections" bored 12.08.09 в 16:11 1
	- You made like a professional. Congratulations. nistubdu 12.08.09 в 11:08 0 You acted like a professional. Congratulations. bored 12.08.09 в 16:12 1
	- Unexpected. brooke 12.08.09 в 10:59 0 - Suddenly. brooke 12.08.09 в 11:07 2 - Suddenly nistubdu 12.08.09 в 11:09 0
	- Sosiety says: "Live right - die old" nistubdu 12.08.09 в 11:10 1 - Society says: live as you should to and die old mellicenta 12.08.09 в 11:12 -1 They say 'Live right - die old'. lagrimos 12.08.09 в 12:14 -1
	- Fuck it! nistubdu 12.08.09 в 11:10 1
	- Cockroach visited. Gave me this. Said to knock. Said that I've a great future. nistubdu 12.08.09 в 11:12 0	+3
	- Take it. It's for you. It's the last one. There's no more. nistubdu 12.08.09 в 11:13 0
	The explosion of the brain. brooke 12.08.09 в 11:08 0
	Make yourself a holiday. nistubdu 12.08.09 в 11:14 0
	film by Larisa Kanterman brooke 12.08.09 в 11:06 0
	Ready? An action. nistubdu 12.08.09 в 10:04 -1 Ready? Action. mindgame 12.08.09 в 20:46 2
	Cast list mellicenta 12.08.09 в 11:15 1 Casting nistubdu 12.08.09 в 11:16 0 Cast & Crew: lagrimos 12.08.09 в 12:23 1
	Brain - Artur Litvinov Heart - Boris Dragilev Cockroach - Yegor Skriabin Beloboba - Seraphim Makangila Hashish - Andrew Postylyakov Liver - Paul Klyucharev Schitovidka - Luba Kamneva Phallus - Ivan Arkhipov Ballerina - Polina Artemyeva brooke 12.08.09 в 10:51 0 Brain - Artur Litvinov Heart - Boris Dragilev Cockroach - Yegor Skriabin Beloboba - Seraphim Makangila Hashish - Andrew Postylyakov Liver - Paul Klyucharev Thyroid - Luba Kamneva Phallus - Ivan Arkhipov Ballerina - Polina Artemyeva lagrimos 12.08.09 в 12:22 1
	Director, editor - Larisa Kanterman Cameraman - Sergey Maksimov Directed postscoring - Paul Klyucharev Make-up artist - Faith Zimina Helpers - Katia Odintsova, Maxim Filaretov brooke 12.08.09 в 10:53 0 Director, editor - Larisa Kanterman Cameraman - Sergey Maksimov Dubbing director - Paul Klyucharev Make-up artist - Vera Zimina Assistants - Katia Odintsova, Maxim Filaretov lagrimos 12.08.09 в 12:25 1
	Thanks brooke 12.08.09 в 10:46 0 Thanks to mellicenta 12.08.09 в 10:59 1
	Andrey Sosin Sasha Nikita Shalaginov Alsu Ahmetshina brooke 12.08.09 в 10:47 0
	Saint-Petersburg State University of Culture and Arts Faculty of Arts Department of movie, photo and video art Directing Workshop of Bartenev E. and A. Gusev brooke 12.08.09 в 10:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →