ReGenesis / Регенезис: regenesis.s03e06

Не-не-не.

ataxsh 23.08.09 в 16:48

Ты ничего не потерял.

ataxsh 23.08.09 в 16:55

Мне страшно, Карлос.

ataxsh 23.08.09 в 16:54

Не боись.

ataxsh 23.08.09 в 16:54

Ты это преодолеешь.

ataxsh 23.08.09 в 16:54

Лады?

ataxsh 23.08.09 в 16:34

Я пытался убить это, Дэвид.

ataxsh 23.08.09 в 16:55

Ничто его не убивает.
Никакие антибиотики, ни в каких дозах.

ataxsh 23.08.09 в 16:35

Ничто?

ataxsh 23.08.09 в 16:55

- Я пришлю временные кривые отмирания бактерий.
- Я тебе полностью доверяю.

ataxsh 25.08.09 в 08:42

Это значит лишь, что мы пока
не нашли то, что искали.

ataxsh 25.08.09 в 07:15

Всего слишком много. Мне придётся
отдать часть работ в другие лаболратории.

ataxsh 25.08.09 в 08:45

Ты знаешь, я не люблю внешние работы.
Ты не можешь доверять чужим

ataxsh 25.08.09 в 07:16

- протоколам и процедурам.
- Я знаю, Боб.

ataxsh 25.08.09 в 07:16

- Ладно, в этот раз я сделаю.
- Благодарю, Боб.

ataxsh 25.08.09 в 08:48

Ладушки.

ataxsh 25.08.09 в 08:48

Извините, что вклиниваюсь, но, думаю,
вы не будете возражать.

ataxsh 25.08.09 в 08:50

Хорошие новости?

ataxsh 25.08.09 в 08:48

Тебе судить.
Взгляни на эту бактерию.

ataxsh 25.08.09 в 08:49

Смотри, на совмещённом изображении видно
гибридизацию на местах вместе с морфологией.

ataxsh 25.08.09 в 10:09

Погоди минутку.

ataxsh 25.08.09 в 08:59

- Я смотрю на две плазмиды здесь?
- Ага, и я вполне уверен, что

ataxsh 25.08.09 в 09:57

одно несёт фактор
вирулентности.

ataxsh 25.08.09 в 09:58

А вторая несёт маркер сопротивляемости
антибиотикам.

ataxsh 25.08.09 в 09:00

Но как другая плазмида
сюда попала?

ataxsh 25.08.09 в 09:00

Мы нашли пробел в числе управляющих
генов этого штамма.

ataxsh 25.08.09 в 09:59

Помнишь штамм NAP1 (реально существующий
штамм всё той же бактерии - пер.)?

ataxsh 25.08.09 в 09:07

Он был ответственен за вспышку
несколько лет назад, не так ли?

ataxsh 25.08.09 в 10:05

Именно. У него был тот
же класс мутаций.

ataxsh 25.08.09 в 10:07

Теперь штамм NAP1 производит
в 23 раза больше токсинов.

ataxsh 25.08.09 в 09:08

чем что-либо, что мы видели до этого.

ataxsh 25.08.09 в 09:01

И этот новый штамм?

ataxsh 25.08.09 в 09:01

Вдвое сильнее, чем NAP1.

ataxsh 25.08.09 в 09:05

Эта штука - фабрика токсинов,
которую невозможно разрушить.

ataxsh 25.08.09 в 09:02

- Что?
- Мы только что закончили тесты.

ataxsh 23.08.09 в 16:36

Детские игрушки, книги, судна.
Практически всё в госпитале.

ataxsh 23.08.09 в 16:40

- Даже воздуховоды.
- [Синий код. Комната 104].

ataxsh 23.08.09 в 16:37

- И мы нашли, где оно скрывалось.
- [Синий код. Комната 104].

ataxsh 23.08.09 в 16:37

В растении, Дэвид.

ataxsh 23.08.09 в 16:37

В почве долбанных горшечных растений.

ataxsh 23.08.09 в 16:38

Мамочки. Они были проданы при местном
сборе средств для исследования плода.

ataxsh 25.08.09 в 08:56

Похоже, местная теплица поставила
все растения. Адрес нужен?

ataxsh 25.08.09 в 07:06

Скажи ему, что нам понадобится
адреналин, срочно!

ataxsh 25.08.09 в 06:46

Дэвид, ты всё ещё здесь?

ataxsh 25.08.09 в 06:47

Я поставляю продукцию
на 175 тыс. долларов.

ataxsh 25.08.09 в 09:52

Если в течении 24 часов не будет поставок - я труп.

ataxsh 25.08.09 в 09:53

А если будут, может умереть кто-то ещё.

ataxsh 25.08.09 в 09:55

Послушайте! (говорит по-испански)

ataxsh 25.08.09 в 09:03

Я врач. (исп.)

ataxsh 25.08.09 в 09:03

Мы считаем, что земля является
весьма неблагоприятной. (исп.)

ataxsh 25.08.09 в 09:02