Raising Hope / 03x11: 03x11 - Credit Where Credit Is Due

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

поэтому я не могу получить работу,
требующую хоть какого-то образования.

eldarion 13.01.13 в 11:44

0

Вы не водили меня к зубному,

eldarion 13.01.13 в 11:44

0

и теперь в ветреный день
у меня кровоточат десны.

eldarion 13.01.13 в 11:44

0

Вы не давали мне
принимать решения самому,

eldarion 13.01.13 в 11:45

0

поэтому я позволяю
вам и своей невесте

eldarion 13.01.13 в 11:46

0

говорить, что я должен делать.

eldarion 13.01.13 в 11:46

0

- Джимми, мы хотели как лучше.
- Да?

eldarion 13.01.13 в 11:48

0

Лучше было позволить
прабабушке сделать мне обрезание?

eldarion 13.01.13 в 11:49

0

Не удивительно, что я всегда
писал немного влево.

eldarion 13.01.13 в 11:51

0

Что ты хочешь чтобы я сделала?

eldarion 13.01.13 в 11:52

0

Достала крайнюю плоть из кармана и
заново присоединила ее?

eldarion 13.01.13 в 11:53

0

Пожалуйста, восстановите кредитную историю Джимми.

eldarion 13.01.13 в 11:53

0

Мы отдадим все, что вы захотите.

eldarion 13.01.13 в 11:54

0

Ее.

eldarion 13.01.13 в 11:54

0

Я хочу ее.

eldarion 13.01.13 в 11:56

0

Я польщена, но...

eldarion 13.01.13 в 11:56

0

Все произошло не так как они представляли,

eldarion 13.01.13 в 11:57

0

но мама и папа
использовали Делориан,

eldarion 13.01.13 в 11:57

0

чтобы вернуться во времени и изменить прошлое.

eldarion 13.01.13 в 11:58

0

Моя кредитная история вернулась ко мне.

eldarion 13.01.13 в 12:00

0

В конце концов, есть и хорошая сторона

eldarion 13.01.13 в 12:00

0

у того, что родители испортили мою историю:

eldarion 13.01.13 в 12:01

0

я полон решимости так не делать.

eldarion 13.01.13 в 12:01

0

Может нужно взять навигатор?

eldarion 13.01.13 в 12:02

0

Я знаю свой маршрут по Нейтсвилю.

eldarion 13.01.13 в 12:03

0

Парктроник?

eldarion 13.01.13 в 12:03

0

Для этого есть задний бампер.

eldarion 13.01.13 в 12:04

0

Портативный телевизор?

eldarion 13.01.13 в 12:05

0

У многих такое есть.

eldarion 13.01.13 в 12:05

0

Просто поедем за минивэном

eldarion 13.01.13 в 12:05

0

и Хоуп сможет смотреть столько
мультиков, сколько захочет.

eldarion 13.01.13 в 12:06

0

- Люк в крыше?
- Мы возьмем базовую модель.

eldarion 13.01.13 в 12:10

0

А есть возможность,
выписать счет

eldarion 13.01.13 в 12:10

0

на имя "Хоуп Ченс"?

eldarion 13.01.13 в 12:11

0

Я шучу.

eldarion 13.01.13 в 12:11

0

Давай, давай...
ты приближаешься.

eldarion 13.01.13 в 12:11

0

Давай! С дороги!

eldarion 13.01.13 в 12:13

0

Давай!

eldarion 13.01.13 в 12:13

0

Еще немного.

eldarion 13.01.13 в 12:13

0

Почти...

eldarion 13.01.13 в 12:13

0

Давай...

eldarion 13.01.13 в 12:13

0

Да!

eldarion 13.01.13 в 12:14

0

Черт возьми!

eldarion 13.01.13 в 12:14

0

Работает!

eldarion 13.01.13 в 12:14

0

Какой сейчас год?

eldarion 09.01.13 в 12:04

0

2013?

eldarion 09.01.13 в 12:04

0

Неа. У нас в Хаудис
сейчас 1829.

eldarion 09.01.13 в 12:04

0

Эй, почему бы тебе не прогуляться в магазин Хауди

kathie 10.01.13 в 17:54

0

за пятицентовой сарсапарелью?

kathie 10.01.13 в 17:54

0

Нет времени, друг.

eldarion 10.01.13 в 08:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →