THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ 6 СЕРИЯ: 1 СЕРИЯ

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это, должно быть, так тяжело для вас обоих.
- Да, это так.

elsesomeone 10.01.13 в 09:33

0

Спасибо за предложение, но у нас все в порядке.

elsesomeone 10.01.13 в 09:33

0

Еще раз спасибо за предложение, но все в порядке, правда.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:10

0

окей

JulsDabney 09.01.13 в 19:11

0

Хорошо.

elsesomeone 10.01.13 в 09:33

1

Если твоя мама только поговорит
со мной, или выслушает...

openmind 09.01.13 в 19:46

0

Если бы только ваша мама поговорила со мной или выслушала...

amateur_nastya 10.01.13 в 17:12

0

У меня... У меня есть идея.

openmind 09.01.13 в 19:46

0

"Fairway Music Fest" в эти выходные, верно?

elsesomeone 10.01.13 в 09:35

0

Fairway Music Fest в эти выходные, не так ли?

Galaxy777 10.01.13 в 09:35

1

В эти выходные будет музыкальный фестиваль Fairway, верно?

amateur_nastya 10.01.13 в 17:12

0

Твоё выступление.

openmind 09.01.13 в 19:47

0

мм-ммм.
Ты только приведи её туда,

openmind 09.01.13 в 19:47

0

мм-ммм.
Если бы вы только привели ее туда...

amateur_nastya 10.01.13 в 17:13

0

остальное за мной.

openmind 09.01.13 в 19:48

0

Тед. Спасибо что пришел.

JulsDabney 09.01.13 в 19:11

0

Ты и Алек такие хорошие друзья.

openmind 09.01.13 в 19:48

0

Твоя поддержка для него всё.
Хм-мм.

openmind 09.01.13 в 19:49

0

Твоя поддержка много для него значит.
хм-мм.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:14

0

Тед, это действительно так?

elsesomeone 10.01.13 в 09:35

0

Тед, это действительно должно быть именно так?

Galaxy777 10.01.13 в 09:36

0

Тед, неужели это так должно быть?

amateur_nastya 10.01.13 в 17:15

0

Да, это так.

elsesomeone 10.01.13 в 09:35

0

Да, должно.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:16

0

Но теперь у нас столько общего.

openmind 09.01.13 в 19:49

0

То, что у нас есть, то что у нас было,

elsesomeone 10.01.13 в 09:37

0

Ну нет, все, что нас связывает -

amateur_nastya 10.01.13 в 17:17

0

этот короткий роман миллион лет назад.

elsesomeone 10.01.13 в 09:38

0

короткая связь, которая закончилась миллион лет назад.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:17

0

Роман, что разрушил мой брак.

elsesomeone 10.01.13 в 09:38

0

Связь, разрушившая мой брак.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:18

0

я думала, что это ложь, которую ты говорил Кристин

elsesomeone 10.01.13 в 09:39

0

Я думала, что это твоя ложь Кристен

amateur_nastya 10.01.13 в 17:19

0

разрушила твой брак.

elsesomeone 10.01.13 в 09:39

1

Эй..

JulsDabney 09.01.13 в 19:17

0

Держись подальше от моей жизни, Ребекка, ты меня слышишь?

JulsDabney 09.01.13 в 19:17

0

Это было так странно.

JulsDabney 09.01.13 в 19:16

0

Вообще то он подмигнул мне.

Staisy9612 09.01.13 в 23:38

0

Он реально подмигнул мне.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:19

0

Как будто он что-то знает,
или он перед игрой.

Galaxy777 10.01.13 в 09:37

0

Как будто он знает что-то, или он собирается играть.

elsesomeone 10.01.13 в 09:43

0

Как будто он знает что-то, чего не знаем мы.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:20

0

Ты не можешь драться с ним.

elsesomeone 10.01.13 в 09:43

0

Не нужно с ним связываться.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:22

0

Слушай, я всегда чувствовал, что убийство Дерека

elsesomeone 10.01.13 в 09:44

0

Послушай, у меня с самого начала чувство, что убийство Дерека

amateur_nastya 10.01.13 в 17:22

0

как-то связано с нашей биологической матерью.

elsesomeone 10.01.13 в 09:44

1

- Я думаю Алек знает кто она.
- Хорошо

JulsDabney 09.01.13 в 19:18

0

ты не увидишь его, ты понимаешь?

elsesomeone 10.01.13 в 09:45

0

Ты не пойдешь навещать его, слышишь?

amateur_nastya 10.01.13 в 17:23

0

Все, что он собирается сделать - это куча вранья

elsesomeone 10.01.13 в 09:46

0

Все, что он сделает - наговорит еще целую кучу вранья.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:24

0

Даже за решеткой, этот человек опасен.

elsesomeone 10.01.13 в 09:46

0

Этот человек опасен даже за решеткой.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:31

0

Все в порядке, Мэдс, давай.

elsesomeone 10.01.13 в 09:46

0

Ну что, Мэдс, пошли.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:32

0

Давайте возьмем машину и встретиться с этими ребятами у входа.

elsesomeone 10.01.13 в 09:47

0

Давайте возьмем машину и встретимся с этими ребятами у входа.

Galaxy777 10.01.13 в 15:17

0

Возьмем машину и встретим ребят у входа.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:33

0

Что это вообще такое?

JulsDabney 09.01.13 в 19:20

0

О чем это вы тут?

amateur_nastya 10.01.13 в 17:34

0

Кое-что об их отце.

JulsDabney 09.01.13 в 19:20

0

Да так, об их отце.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:34

0

Ой

JulsDabney 09.01.13 в 19:21

0

неловко

JulsDabney 09.01.13 в 19:19

0

- Эй.
- Привет.

elsesomeone 10.01.13 в 09:47

0

Я не видел тебя в зале суда.

JulsDabney 09.01.13 в 19:21

0

Я не видела тебя в зале суда.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:34

0
+1

Я...я не был там.

JulsDabney 09.01.13 в 19:19

0

Меня там и не было.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:35

0

У меня была встреча с меня слово офицера.

elsesomeone 10.01.13 в 09:48

0

У меня была встреча с моим офицером.

Galaxy777 10.01.13 в 15:19

0

Я встречался со своим полицейским надзирателем.

amateur_nastya 10.01.13 в 17:36

0

Я пропускал школу и, хм

JulsDabney 09.01.13 в 19:23

0

ну, ты знаешь.

JulsDabney 09.01.13 в 19:22

0

Вау

JulsDabney 09.01.13 в 19:22

0

Позволишь ему вести кабриолет теперь, ха?

Galaxy777 10.01.13 в 15:21

0

Ему теперь позволено ездить с откидным верхом, ха?

amateur_nastya 10.01.13 в 17:39

0
+2

Это довольно серьезно.

elsesomeone 10.01.13 в 09:48

0

Вскоре Алек будет осужден,

elsesomeone 10.01.13 в 09:48

0

И я обкраду его в разводе

elsesomeone 10.01.13 в 09:51

0

и я обчищу его в разводе,

Galaxy777 10.01.13 в 15:21

0

И верну Тэда,

elsesomeone 10.01.13 в 09:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →