Suits 2 сезон 13 серия / Форс - Мажоры 2 сезон 13 серия: Suits - 02x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Харви прав.

lovangell 18.01.13 в 07:17

1

И когда они придут к нам,
а я точно знаю, что придут

_tomtit_ 18.01.13 в 08:12

0

мы не сможем наверстать упущенное.

milissime 18.01.13 в 08:26

1

мы займем оборонительную позицию и ситуация будет не в нашу пользу.

1asvegas 20.01.13 в 00:26

0

- Черт.
- Ты не мог знать это.

VERZAK 18.01.13 в 08:26

0

- Черт.
- Ты этого точно не знаешь.

milissime 18.01.13 в 08:27

1

Они возможно никогда не найдут его.

VERZAK 18.01.13 в 08:26

0

Они могут никогда
не найти его.

Juliannaonmars 18.01.13 в 08:27

0

Они могут никогда его не найти.

milissime 18.01.13 в 08:27

0

Возможно они никогда не найдут его.

_tomtit_ 18.01.13 в 08:49

0

Ты действительно хочешь рискнуть жизнью своего сына из-за этого?

milissime 18.01.13 в 08:27

1

Я извиняюсь, но разве это не Лиаму это решать?

S0phie 18.01.13 в 08:20

0

Я прошу прощения, а разве не Лиаму это решать?

milissime 18.01.13 в 08:28

1

- Что со мной будет?
- Я не знаю.

S0phie 18.01.13 в 08:20

0

Но если ты переживаешь из-за фильмов о тюрьмах,

milissime 18.01.13 в 08:28

0

этого не случиться.

milissime 18.01.13 в 08:29

0

Откуда тебе знать?

S0phie 18.01.13 в 08:13

0

Потому что я знаю Харви.

S0phie 18.01.13 в 08:13

0

Я не знаю.

S0phie 18.01.13 в 08:13

0

Я не знаю.

S0phie 18.01.13 в 08:13

0

Хочешь верь, хочешь нет,

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

но я был на твоём месте.

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

Что?

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

Да. Мне было 16.

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

Я попался на хранении, 1/2 унции.

milissime 18.01.13 в 08:30

0

Арестовали за хранение, 15 грамм.

VERZAK 18.01.13 в 08:30

1

Я был так напуган.

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

Ты куришь?

S0phie 18.01.13 в 08:14

0

Курил.

S0phie 18.01.13 в 08:15

0

Курю.

S0phie 18.01.13 в 08:15

0

Но ты никого не ранил.

S0phie 18.01.13 в 08:15

0

Я знаю, тебе кажется,
будто выхода нет.

S0phie 18.01.13 в 08:15

0

Но я тебя уверяю,

S0phie 18.01.13 в 08:16

0

ты будешь дома уже к обеду.

S0phie 18.01.13 в 08:17

0

Должна признаться,
я так рада, что вы позвонили.

S0phie 18.01.13 в 08:28

0

Я должна признать, что рада твоему звонку.

milissime 18.01.13 в 08:30

0

- Я так рад, что вы ответили.
- Я рада, что вы рады.

S0phie 18.01.13 в 08:29

1

- Я рад, что ты ответила.
- Я рад, что ты довольна.

milissime 18.01.13 в 08:31

0

Когда вы мне собирались
сказать о вашем повышении?

S0phie 18.01.13 в 08:29

0

Когда ты собирался сказать о своем повышении?

milissime 18.01.13 в 08:31

2

Вы знаете о моём повышении?

S0phie 18.01.13 в 08:29

0

Ты знаешь о моем повышении?

milissime 18.01.13 в 08:31

1

Главный партнер это как ракета в мои уши

milissime 18.01.13 в 08:32

0

Информация о назначениях стерших партнерах летит ко мне

1asvegas 20.01.13 в 00:27

0

со скоростью пули поздней ночью.

milissime 18.01.13 в 08:32

0

- Правда?
- Я прочитала об этом в твиттере.

S0phie 18.01.13 в 08:30

1

- Что правда?
- Я прочитала об этом на Твиттере.

milissime 18.01.13 в 08:33

0

С того самого момента,
когда я положила на вас глаз,

S0phie 18.01.13 в 08:32

0

С того момента, как я положила на тебя глаз, я сразу сказала бы, что ты игрок.

milissime 18.01.13 в 08:34

0

Я сразу тебя приметила.

Wild_Dermantin 18.01.13 в 09:15

0

С первого взгляда я поняла,

1asvegas 20.01.13 в 00:28

0

Я знала, ты далеко пойдешь.

Wild_Dermantin 18.01.13 в 09:15

0

что ты далеко пойдешь.

1asvegas 20.01.13 в 00:28

0

О, я мяч, именно поэтому я позвонил тебе.

milissime 18.01.13 в 08:34

0

Именно поэтому я тебе позвонил.

Wild_Dermantin 18.01.13 в 09:14

0

Одна из привелегий моей новой должности...

S0phie 18.01.13 в 08:34

0

Одна из привилегий моего нового положения..

milissime 18.01.13 в 08:35

1

Скажите это.

S0phie 18.01.13 в 08:35

0

Скажи это.

milissime 18.01.13 в 08:35

1

старшого партнера.

milissime 18.01.13 в 08:35

0

Старший партнер.

chaldir 18.01.13 в 10:30

0

Продолжай

milissime 18.01.13 в 08:35

1

Продолжайте.

S0phie 18.01.13 в 08:36

0

Я могу нанять себе помощника.

milissime 18.01.13 в 08:36

1

Я должен нанять себе помощника.

S0phie 18.01.13 в 08:36

0

Такого себе "Чудо-мальчика" для Бэтмена.

milissime 18.01.13 в 08:38

0
+1

Что ж, я с вами,
Тёмный Рыцарь.

S0phie 18.01.13 в 08:37

0

Что ж, я с тобой, Темный Рыцарь.

milissime 18.01.13 в 08:38

1

Я хочу, чтобы вы послали мне лучшего из лучших.

S0phie 18.01.13 в 08:37

0

Я хочу, чтобы ты отправила мне лучших из лучших.

milissime 18.01.13 в 08:38

2

Я уже назначила собеседования

S0phie 18.01.13 в 08:38

1

Я уже их подыскала

milissime 18.01.13 в 08:39

0

с пятёркой моих лучших недавних выпускников.

S0phie 18.01.13 в 08:38

0

из пяти моих лучших выпускников.

milissime 18.01.13 в 08:39

1
+1

- Правда?
- Оборот речи.

S0phie 18.01.13 в 08:39

0

- Правда?
- Не надо понимать это буквально.

_tomtit_ 18.01.13 в 08:59

1

Но, должна сказать,
я надеялась, вы позвонили

S0phie 18.01.13 в 08:39

0

Но, я должна сказать, что надеялась ты звонил не только по делу.

milissime 18.01.13 в 08:40

0

Но, должна сказать, когда ты позвонил, я надеялась не только

Wild_Dermantin 18.01.13 в 09:19

0

Но, должна признаться, я надеюсь ты звонил

chaldir 18.01.13 в 10:33

0

не только ради дела.

S0phie 18.01.13 в 08:39

1

на деловую встречу.

Wild_Dermantin 18.01.13 в 09:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →