Charmed / Зачарованные: 1x01 - Something Wicca This Way Comes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что мои виды на будущее туманны,
по сравнению с твоей адской жизнью?

LadaN 20.01.13 в 20:05

0

Даже если ты не хочешь мне верить,
попробуй хоть раз мне довериться.

LadaN 20.01.13 в 20:07

0

Фиби, я не обладаю никакими силами.

KayJayMiller 20.01.13 в 17:43

0

Фиби, у меня нет никаких сверхъестественных сил.

LadaN 20.01.13 в 20:08

0

Где сливки?

LadaN 20.01.13 в 20:07

0

В самом деле? Это выглядит мило, особенное для меня.

arianalaurie 20.01.13 в 17:03

0

В самом деле? Лично мне это кажется забавным.

eric_jefferson 20.01.13 в 17:11

0

Правда? По-моему, это очень даже сверхъестественно.

LadaN 20.01.13 в 20:09

0

О, мой Бог. Так что я могу двигать вещи силой мысли?

arianalaurie 20.01.13 в 17:03

0

Боже мой. Значит, я могу двигать вещи силой мысли?

eric_jefferson 20.01.13 в 17:12

0

Учитывая, сколько ты в себе держишь,
ты должна быть смертельным оружием.

LadaN 20.01.13 в 20:10

0

- Я в это не верю.
- Это значит что Пайпер может останавливать время.

arianalaurie 20.01.13 в 17:04

0

- Ты в порядке?
- Нет, я не в порядке.

arianalaurie 20.01.13 в 17:04

0

- Ты превратила меня в ведьму.
- Ты родилась ею, все мы.

arianalaurie 20.01.13 в 17:06

0

И я думаю, нам лучше начать учиться с этим справляться.

arianalaurie 20.01.13 в 17:07

0

Когда я смотрела Книгу теней

arianalaurie 20.01.13 в 17:08

0

Я видела эти рисунки. Они выглядели как картины Босха.

arianalaurie 20.01.13 в 17:08

0

Все эти ужасающие изображения трех женщин

arianalaurie 20.01.13 в 17:10

0

борьба различных воплощений зла.

arianalaurie 20.01.13 в 17:11

0

Зло побеждает зло, вот это поворот.

arianalaurie 20.01.13 в 17:12

0

На самом деле, ведьма может быть
либо доброй, либо злой.

arianalaurie 20.01.13 в 17:12

0

Добрая ведьма следует викканским законам: "Делай, что хочешь, но никому не вреди."

KayJayMiller 20.01.13 в 17:48

0

Злые ведьмы или колдуны,
имеют только одну цель.

arianalaurie 20.01.13 в 17:14

0

Убивать добрых ведьм
и получать их силу.

arianalaurie 20.01.13 в 17:15

0

К сожалению, они выглядят
как обычные люди.

arianalaurie 20.01.13 в 17:13

0

Они могут быть кем угодно, где угодно.

arianalaurie 20.01.13 в 17:13

0

И какое это к нам отношение имеет?

LadaN 20.01.13 в 20:10

0

На первой гравюре, они дремали,

LadaN 20.01.13 в 20:11

0

но на второй, они сражались
с каким-то злым колдуном.

LadaN 20.01.13 в 20:11

0

Думаю, пока мы ничего не знали, о наших
силах, мы были в безопасности.

LadaN 20.01.13 в 20:12

0

Не более.

arianalaurie 20.01.13 в 17:16

0

Теперь это закончилось.

LadaN 20.01.13 в 20:12

0

Что-нибудь странное или необъяснимое
случилось с вами?

arianalaurie 20.01.13 в 17:18

0

С тобой когда-нибудь случалось что-нибудь
странное или необъяснимое?

LadaN 20.01.13 в 20:13

0

Конечно. Это называется удача или судьба.

arianalaurie 20.01.13 в 17:17

0

Некоторые называют это чудом.

arianalaurie 20.01.13 в 17:17

0

Почему? Что происходит?

arianalaurie 20.01.13 в 17:16

0

Почему? Что произошло?

LadaN 20.01.13 в 20:14

0

Забудьте об этом. Даже если бы я мог бы рассказать вам,
Вы бы подумали, что я сумасшедший.

arianalaurie 20.01.13 в 17:18

0

Забудь. Даже, если бы я мог тебе
рассказать, ты бы решила, что я чокнулся.

LadaN 20.01.13 в 20:14

0

Откройте печенье.

arianalaurie 20.01.13 в 17:19

0

Хорошо.

arianalaurie 20.01.13 в 17:19

0

"Скоро вы будете на вершине."

arianalaurie 20.01.13 в 17:19

0

"Скоро вы будете сверху".

LadaN 20.01.13 в 20:15

0

Не может быть.

LadaN 20.01.13 в 20:15

0

- Именно так.
- Дай посмотреть.

LadaN 20.01.13 в 20:15

0

Это плохо?

LadaN 20.01.13 в 20:15

0

"Мира.
Скоро вы будете на вершине мира".

LadaN 20.01.13 в 20:16

0

- Можете повернуть налево на 7-ю?
- Хорошо.

LadaN 20.01.13 в 20:17

0

- На седьмую? Я думала, мы едем к тебе.

LadaN 20.01.13 в 20:17

0

Да, но ты напомнила мне кое о чём.

LadaN 20.01.13 в 20:18

0

Хочу показать тебе одно старое здание.

LadaN 20.01.13 в 20:19

0

Вид на мост через залив оттуда

LadaN 20.01.13 в 20:20

0

просто великолепен.

LadaN 20.01.13 в 20:20

0

- Я скоро вернусь с вашими лекарствами.
- Не торопитесь.

LadaN 20.01.13 в 20:21

0

Извините, где у вас аспирин?

LadaN 20.01.13 в 20:21

0

- Третий ряд.
- Спасибо.

LadaN 20.01.13 в 20:22

0

Чай из ромашки хорошо
лечит головную боль.

LadaN 20.01.13 в 20:22

0

Только не эту.

LadaN 20.01.13 в 20:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →