Once Upon a Time - 02x12 - In The Name of the Brother / Однажды 2х12 ПЕРЕВОД ГОТОВ: Once Upon a Time - 02x12

Он убил мою любимую.

vikera 21.01.13 в 07:06

Я знаю это чувство.

vikera 21.01.13 в 07:07

Продолжай улыбаться, приятель.

vikera 21.01.13 в 07:07

Ты прикован. Он на ногах, бессмертен,

vikera 21.01.13 в 07:08

у него есть магия, и ты ранил его девушку.

vikera 21.01.13 в 07:08

Если бы я должна была выбрать мертвеца года?

vikera 21.01.13 в 07:08

Я бы выбрала тебя.

vikera 21.01.13 в 07:09

Мы должны залезть в его телефон. Давайте попробуем угадать пароль еще раз.

scarstoheal 21.01.13 в 07:43

Мы не можем угадать. Есть миллионы возможных комбинаций.

scarstoheal 21.01.13 в 07:44

- 10,000.
- 10,000.

paperrose 21.01.13 в 07:50

Лерой, ты можешь это открыть или сделать что-нибудь? Взломать?

paperrose 21.01.13 в 07:51

Ты ведь понимаешь, что компьютерный взлом

paperrose 21.01.13 в 07:52

и взлом с помощью кирки это разные вещи?

paperrose 21.01.13 в 07:53

Давайте я попробую.

chersones 21.01.13 в 08:59

И мы ведь что-то знаем.
В машине был разный хлам...

paperrose 21.01.13 в 07:56

договор об аренде, карты, рецепты.

paperrose 21.01.13 в 07:55

.

vikera 21.01.13 в 07:20

Его зовут Грег Менделл.

vikera 21.01.13 в 07:20

Сейчас посмотрим...

vikera 21.01.13 в 07:35

.

vikera 21.01.13 в 07:20

фото его одного

vikera 21.01.13 в 07:35

фотки с ним одним

paperrose 21.01.13 в 08:01

на куче разных туристических мест Восточного побережья...

paperrose 21.01.13 в 08:00

аккаунт на LinkedIn...

paperrose 21.01.13 в 07:56

и он твитнул фотки с едой.

paperrose 21.01.13 в 07:57

Я продолжу смотреть,
но думаю, что все что у нас тут есть,

paperrose 21.01.13 в 07:59

это хорошо задокументированная обычная жизнь обычного Джо

paperrose 21.01.13 в 07:59

Или Грега

paperrose 21.01.13 в 07:59

Так что, чем бы ни было то, что сдерживало

scarstoheal 21.01.13 в 07:44

случайных людей от въезда в Сторибрук

scarstoheal 21.01.13 в 07:45

на протяжении последних 28 лет...

scarstoheal 21.01.13 в 07:45

- Оно исчезло
- Любой может приехать.

vikera 21.01.13 в 07:36

Почему у меня плохое предчуствие?

paperrose 21.01.13 в 08:02

Потому что ты смотрел "Инопланетянина"
или "Всплеск", или какой еще фильм

paperrose 21.01.13 в 08:03

где они находят что-то магическое, а затем изучают его вдоль и поперек.

paperrose 21.01.13 в 08:05

Подумай, что бы они сделали с оборотнем.
И с его друзьями и семьей?

paperrose 21.01.13 в 08:06

Они скоро собираются пойти искать его.
Попробуй не реагировать так остро.

paperrose 21.01.13 в 08:07

Лерой прав. Нам не нужны чужаки.

scarstoheal 21.01.13 в 07:45

Крюк сказал, что не знает где Кора,

vikera 21.01.13 в 07:37

и Бог знает что она собирается делать.

vikera 21.01.13 в 07:37

С посторонними, пребывающими сюда,

paperrose 21.01.13 в 08:08

все это для всех плохо кончится.

paperrose 21.01.13 в 08:08

Мы должны найти Реджину, сказать ей что знаем, что её подставили.

vikera 21.01.13 в 07:22

Я пытался отследить ее. Бесполезно.
Она скрылась.

paperrose 21.01.13 в 08:09

Но что если Кора доберется до нее первая?

vikera 21.01.13 в 07:22

Не хочу думать

vikera 21.01.13 в 07:38

об ущербе который эти двое могут нанести вместе.

vikera 21.01.13 в 07:38

Это должно было прийти в неподходящее время.

chersones 21.01.13 в 09:07

Ничего. Парня сейчас подлатают.

marusya_v 21.01.13 в 09:13

- Он, вероятно, будет на пути домой
утром. - Не совсем.

Toksin 21.01.13 в 09:06

У него кровотечение в грудной полости.

Toksin 21.01.13 в 09:07