Knight Rider - Season 1 / Рыцарь Дорог - сезон 1: S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Металл? Racer200 25.01.13 в 10:03 |
|
|
Это не металл,и не углепластик. Racer200 25.01.13 в 10:03 |
||
|
Прошу прощение. Racer200 25.01.13 в 10:07 |
||
|
Держи,ударь по ней со всей силы. Racer200 25.01.13 в 10:07 |
||
|
Перестань Девон,я не буду портить свою машину, Racer200 25.01.13 в 10:08 |
||
|
Ни следа. Racer200 25.01.13 в 10:08 |
||
|
Как ты это сделал?! Racer200 25.01.13 в 10:08 |
||
|
Не стой с открытым ртом. Racer200 24.01.13 в 12:47 |
||
|
Садись в машину. Racer200 24.01.13 в 12:47 |
||
|
Добро пожаловать на борт Рыцаря 2000. Racer200 24.01.13 в 12:47 |
||
|
Спасибо,что это всё? Racer200 24.01.13 в 12:47 |
||
|
Похоже на ванну Дарта Вейдера. Racer200 24.01.13 в 12:48 |
||
|
Это уникальный автомобиль. Racer200 25.01.13 в 10:09 |
||
|
Она быстрей,экономичней,и безопасней обычной машины. Racer200 24.01.13 в 12:48 |
||
|
У неё высочайшая экономия топлива... Racer200 25.01.13 в 10:09 |
||
|
...и она управляется микропроцессорами... Racer200 25.01.13 в 10:09 |
||
|
...которые помогают избежать поломок или аварий. Racer200 25.01.13 в 10:10 |
||
|
И разумеется она выполняет приказы пилота. Racer200 25.01.13 в 10:10 |
||
|
Пилота? Racer200 25.01.13 в 10:10 |
||
|
Не говори мне что эта штука летает. Racer200 25.01.13 в 10:11 |
||
|
Нет,но думает. Racer200 25.01.13 в 10:11 |
||
|
Думает? Racer200 25.01.13 в 10:11 |
||
|
Моя машина думает? Racer200 25.01.13 в 10:11 |
||
|
Лучше звучит:"Наша Машина". Racer200 25.01.13 в 10:12 |
||
|
Чтобы начать движение... Racer200 25.01.13 в 10:29 |
||
|
Я узнаю такие органы управления, как педаль газа, Дэвон. Knight1991 28.01.13 в 18:37 |
||
|
Я умею водить. Knight1991 28.01.13 в 18:37 |
||
|
Я предпочёл бы, чтобы ты сначала меня выпустил. Knight1991 28.01.13 в 18:51 |
||
|
Видишь, никаких повреждений нет. Knight1991 03.02.13 в 13:28 |
||
|
Ты также сказал мне, что автомобиль не может попадать в аварии. Knight1991 03.02.13 в 13:24 |
||
|
Нет, если система активна. Knight1991 03.02.13 в 13:29 |
||
|
И для начала ты должен ее включить. Knight1991 03.02.13 в 13:30 |
||
|
Вот так. Knight1991 03.02.13 в 13:32 |
||
|
Что теперь я никогда не врежусь? Knight1991 03.02.13 в 13:32 |
||
|
Уж поверь мне. Knight1991 03.02.13 в 13:33 |
||
|
Я никому больше не доверяю. Knight1991 03.02.13 в 17:41 |
||
|
Так вот Дэвон Knight1991 03.02.13 в 17:45 |
||
|
Я собираюсь протестировать эту штуковину. Knight1991 03.02.13 в 17:44 |
||
|
Буду рад. Knight1991 03.02.13 в 17:45 |
||
|
Я не верю своим глазам. Knight1991 03.02.13 в 17:45 |
||
|
Мы играем в кошки-мышки с десятитонной фурой. Knight1991 03.02.13 в 17:45 |
||
|
Дэвон, машина только что объехала грузовик. Она отвернула сама! Knight1991 03.02.13 в 17:34 |
||
|
Да, она довольно-таки маневерена, не правда ли? Knight1991 03.02.13 в 17:35 |
||
|
Я хочу принимать свои собственные решения. Knight1991 03.02.13 в 17:35 |
||
|
Микропроцессор запрограммирован так, чтобы следовать твоим интересам. Knight1991 03.02.13 в 17:46 |
||
|
У неё было 2 выбора: Knight1991 03.02.13 в 17:36 |
||
|
Или объехать препятствие. Knight1991 03.02.13 в 17:36 |
||
|
Так почему она не притормозила, а объехала его? На мой взляд, это было бы безопаснее. Knight1991 03.02.13 в 17:38 |
||
|
Дело в том, что... Knight1991 03.02.13 в 17:39 |
||
|
Это не совсем так. Я сейчас всё объясню. Knight1991 03.02.13 в 17:39 |
