Argo / Операция Арго: wtf-argo.dvdscr.xvid
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чтобы доставить шесть мотоциклов, taxopr 27.01.13 в 18:54 потом доставим шесть велосипедов, piutr 28.01.13 в 23:58 |
+1 |
|
а также снабдить их картами до турецкой границы. taxopr 27.01.13 в 18:55 |
||
|
У нас имеются данные, что они умеют управляться с мотоциклом taxopr 27.01.13 в 18:56 У нас есть данные, что они умеют ездить на велосипедах piutr 28.01.13 в 23:58 |
||
|
или же мы готовы отправить кого-нибудь, чтобы обучить их. taxopr 27.01.13 в 18:56 |
||
|
Или же вы могли бы просто отправить наборы боковых поддерживающих колес и встречать их на границе c энергетическим напитком. taxopr 27.01.13 в 19:10 Или же вы могли бы просто отправить детские 4-х колесные велосипеды и встретить их на границе с напитком Gatorade dzyoma 27.01.13 в 19:44 |
||
|
Тони... taxopr 27.01.13 в 19:10 |
||
|
До границы с Турцией почти 500 километров. taxopr 27.01.13 в 19:11 |
||
|
Им бы понадобилась команда сопровождения с насосами для покрышек. taxopr 27.01.13 в 19:13 |
||
|
Нас всего лишь попросили предоставить быстрое и неожиданное решение. Госдеп курирует операцию. taxopr 27.01.13 в 19:50 Нас попросили оценить ситуацию. piutr 29.01.13 в 00:01 |
||
|
Простите, а кто это? dzyoma 27.01.13 в 19:48 |
||
|
Тони специалист по доставке людей из горячих точек, dzyoma 27.01.13 в 19:49 Тони специалист по тактической эвакуации taxopr 27.01.13 в 19:52 |
||
|
он вытащил многих людей шаха после революции. taxopr 27.01.13 в 19:53 |
||
|
Сэр, если эти люди умеют читать или складывать в уме, dzyoma 27.01.13 в 19:51 Сэр, если это люди умеют читать и складывать, taxopr 27.01.13 в 19:55 |
+1 | |
|
очень быстро они поймут, что у них не хватает не хватает 6 карт до полной колоды. dzyoma 27.01.13 в 19:52 они очень скоро сообразят, что шестерых не хватает. taxopr 27.01.13 в 19:55 |
+1 | |
|
Сейчас зима. Вы не можете дожидаться весны, dzyoma 27.01.13 в 19:55 Сейчас зима. Мы не можем себе позволить ждать до весны, taxopr 27.01.13 в 19:56 |
||
|
когда будет приятно проехаться на байке. taxopr 27.01.13 в 19:57 когда можно будет кататься на великах. piutr 29.01.13 в 00:02 |
||
|
У них единственный способ покинуть этот город - аэропорт. taxopr 27.01.13 в 19:58 Единственный путь из города это аэропорт. piutr 29.01.13 в 00:03 |
||
|
Вы создадите для них новое прикрытие, taxopr 27.01.13 в 19:58 Сделаете им документы, piutr 29.01.13 в 00:04 |
||
|
отправите Мозеса, и он вывезет их на коммерческом рейсе. taxopr 27.01.13 в 20:01 |
||
|
Мы рассматривали эти варианты. taxopr 27.01.13 в 20:02 |
||
|
У вас не выйдет провести их через контроль в аэропорту, его полностью контролирует Комитет. taxopr 27.01.13 в 20:03 У вас не выйдет провести их через контроль в piutr 29.01.13 в 00:09 |
||
|
Они могут притвориться репортерами, правительство выдало семьдесят с чем-то... taxopr 27.01.13 в 20:14 |
||
|
- Семьдесят четыре. taxopr 27.01.13 в 20:14 |
||
|
- для американских журналистов... taxopr 27.01.13 в 20:15 |
||
|
держат их на семидесяти четырех поводках. taxopr 27.01.13 в 20:15 |
||
|
Если их поймают с поддельными журналистскими удостоверениями, taxopr 27.01.13 в 20:16 |
||
|
то головы Питера и Джейн будут в петле в течении часа. taxopr 27.01.13 в 20:17 |
||
|
Слушай, Северо-Американский акцент не оставляет нам большого выбора, dzyoma 27.01.13 в 20:00 Послушайте, Северо-Американский акцент значительно сокращает наши варианты, taxopr 27.01.13 в 20:19 |
||
|
поэтому мы попросили канадцев сделать им паспорта. dzyoma 27.01.13 в 20:01 надо попросить канадцев сделать им паспорта. taxopr 27.01.13 в 20:20 |
+1 | |
|
А как вам вариант с учителями английского в международной школе? dzyoma 27.01.13 в 20:02 А как насчет учителей английского в международной школе? taxopr 27.01.13 в 20:21 |
+2 | |
|
Хорошая идея, но та школа закрыта уже 8 месяцев. dzyoma 27.01.13 в 20:04 Хорошая идея, но школа закрыта уже восемь месяцев. taxopr 27.01.13 в 20:22 |
||
|
Хорошо, а что если вариант с волонтерами? dzyoma 27.01.13 в 20:11 Хорошо, а как насчет волонтеров? taxopr 27.01.13 в 20:23 |
+1 | |
|
Шестеро канадцев приехали, dzyoma 27.01.13 в 20:13 Шестеро канадцев taxopr 27.01.13 в 20:44 |
||
|
чтобы проверить как у них дела с урожаем, получают ли местные дети достаточно еды, dzyoma 27.01.13 в 20:14 инспектировали посевы, проверяли достаточно ли дети получают еды, taxopr 27.01.13 в 20:45 |
||
|
мы сделаем им документы, они будут выглядеть как представители общественной организации. dzyoma 27.01.13 в 20:15 |
||
|
"накормим детей" и все такое. taxopr 27.01.13 в 20:49 |
||
|
Хорошо. dzyoma 27.01.13 в 20:18 |
||
|
Эти дети черные. dzyoma 27.01.13 в 20:18 |
||
|
Это Африканские дети. dzyoma 27.01.13 в 20:19 |
||
|
Ну мы сможем найти этнически правильных детей. dzyoma 27.01.13 в 20:20 |
||
|
В Иране есть голодающие дети? dzyoma 27.01.13 в 20:20 |
||
|
Я уверен в Иране есть несколько худощавых детишек. dzyoma 27.01.13 в 20:21 |
||
|
А миссионеры? taxopr 28.01.13 в 18:51 |
||
|
как их... "зерна надежды". taxopr 28.01.13 в 18:52 |
||
|
Подожди... Сэр, перед вами эта газета? taxopr 28.01.13 в 18:56 |
+1 | |
|
Не могли бы вы на нее посмотреть? taxopr 28.01.13 в 18:58 |
||
|
Что на этой фотографии? taxopr 28.01.13 в 18:58 |
||
|
Тегеран. taxopr 28.01.13 в 18:59 |
||
|
Верно. taxopr 28.01.13 в 18:59 |
||
|
- Снег. taxopr 28.01.13 в 18:59 |
