Spartacus: War of the Damned 03x07 / Спартак: Война проклятых 03x07: 03x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com

Logwon 26.01.13 в 06:00

0

Докладывайте!

akatavi 26.01.13 в 06:24

0

Кавалерия Спартака прорвала наш западный фланг.

Retina 26.01.13 в 06:35

0

Этот чертов дикарь.

Retina 26.01.13 в 06:30

0

Подать сигнал к переформированию на юге.

Athena777 26.01.13 в 07:00

0

Подайте сигнал перестроиться на юг.

Gizar 26.01.13 в 07:08

1

Убей его!

B52GOOD 26.01.13 в 06:01

1

Убить его!

Athena777 26.01.13 в 07:04

5

Мы должны идти!

B52GOOD 26.01.13 в 06:01

1

Надо уходить!

Kergudu 26.01.13 в 07:41

3

Спартак!

B52GOOD 26.01.13 в 06:01

2

Римляне отступают.

Facking 26.01.13 в 06:37

2

Римляне протрубили отступление.

Gizar 26.01.13 в 06:38

2

Мы выиграли день.

B52GOOD 26.01.13 в 06:02

0

Сегодня победа за нами.

gunnicusspa 26.01.13 в 14:37

0

Мы не выиграли ничего.

B52GOOD 26.01.13 в 06:02

0

Коссиниус и Фурис снова ускользнули.

Gizar 26.01.13 в 06:40

0

Тоже самое нельзя сказать

Gizar 26.01.13 в 06:40

0

Нельзя сказать того же

gunnicusspa 26.01.13 в 13:02

1

Чего не скажешь

icapus 26.01.13 в 21:48

0

о тех, кто остался здесь.

Gizar 26.01.13 в 06:41

0

Поле усеяно мертвецами.

Retina 26.01.13 в 06:12

0

Заслуженный исход.

Gizar 26.01.13 в 06:43

0

Для тех, кто хочет видеть нас закованных и исхлестанных.

Retina 26.01.13 в 06:51

5

Для всех, кто вообразит нас хлестать в кандалах.

Gizar 26.01.13 в 06:51

0

Ещё одна стандартная потеря?

Retina 26.01.13 в 06:36

0

Еще одно знамя потеряно?

Gizar 26.01.13 в 07:38

4

Это серьезная рана для Республики, Коссиниус.

Gizar 26.01.13 в 07:01

0

Она была бы более глубокой,

Gizar 26.01.13 в 07:04

0

если бы мы не отступили.

Gizar 26.01.13 в 07:05

0

Это путает гребаные чувства.

Gizar 26.01.13 в 07:06

0

Это сбивает с толку.

Retina 26.01.13 в 07:09

2

Как может горсть бродячих рабов досаждать нам?

Retina 26.01.13 в 06:39

0

Боюсь их численность была крайне недооценена

Retina 26.01.13 в 06:31

0

в Сенате.

Gizar 26.01.13 в 07:08

0

Орда полукровки Спартака увеличивается

Gizar 26.01.13 в 07:10

0

с каждой проходящей победой,

Gizar 26.01.13 в 07:11

0

с каждой новой победой,

Retina 26.01.13 в 07:12

2

начиная с поражения Глабра у Везувия.

Gizar 26.01.13 в 07:11

0

Они добавили тысячи в ряды

Retina 26.01.13 в 07:13

0

К ним примкнули тысячи

Gizar 26.01.13 в 07:16

2

после освобождения шахт Лукании.

Gizar 26.01.13 в 07:16

0

Рабы по всей Республике,

Gizar 26.01.13 в 07:17

0

скромные и благодарные своим владельцам

Gizar 26.01.13 в 07:20

0

смиренные и благодарные своим хозяевам

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:40

0

в течении многих лет, склонились к предательству

Gizar 26.01.13 в 07:21

0

вслед за вечно расширяющейся легенде Спартака.

Gizar 26.01.13 в 07:33

0

вследствие широко распространившейся
легенде о Спартаке.

Kergudu 26.01.13 в 07:53

0

в результате постоянно расширяющейся
легенде о Спартаке

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:43

0

Невыразимые числа присоединились к нему

Gizar 26.01.13 в 07:35

0

Безмерные массы присоединились к его делу

Kergudu 26.01.13 в 07:57

0

несчётное число присоединилось к его делу

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:45

0

после того как Скрофа пал на берегу Калора.

Gizar 26.01.13 в 07:36

0

Его знамена и фаски достались противнику,

Gizar 26.01.13 в 07:45

0
+1

как и его тело.

Gizar 26.01.13 в 07:45

0

как и он сам.

Kergudu 26.01.13 в 08:02

3

Хаос и смерть в руках

B52GOOD 26.01.13 в 06:04

0

Такой хаос и смерть в руках

Gizar 26.01.13 в 07:47

1

гребаных рабов.

B52GOOD 26.01.13 в 06:04

0

гребаного раба.

Gizar 26.01.13 в 07:47

2

Вы увидите этого гребаного раба

Gizar 26.01.13 в 07:48

0

у ворот самого Рима,

Gizar 26.01.13 в 07:48

0

если не пошлете подкрепление.

Gizar 26.01.13 в 07:49

0

если не будет послано подкрепление.

Kergudu 26.01.13 в 08:04

1

Лукалус бьется с Митридатом у Черного моря.

Gizar 26.01.13 в 07:50

0

Антониус отплыл для усмирения пиратов бушующих на Крите

MrBunny 26.01.13 в 07:47

2

Антониус с пиратами, заполонившими Крит.

Gizar 26.01.13 в 07:51

0

<i>А Помпей все возится с изменниками. </i>

MrBunny 26.01.13 в 07:49

2

Помпей борется с отступником.

Gizar 26.01.13 в 07:54

0

Помпей все еще борется с изменником

Kergudu 26.01.13 в 08:07

0

<i>Серториус в Испании.</i>

MrBunny 26.01.13 в 07:50

1

Серториусом в Испании

Kergudu 26.01.13 в 08:08

0

Сенат

MrBunny 26.01.13 в 07:51

0

Ресурсы Сената

Gizar 26.01.13 в 07:56

2

истощен этими конфликтами

MrBunny 26.01.13 в 07:51

0

истощены этими конфликтами

Gizar 26.01.13 в 07:56

1

У нас нет ни мужчин, ни монет, чтобы обеспечить их.

Gizar 26.01.13 в 07:58

0

У нас нет ни солдат ни денег,чтобы завербовать их.

Kergudu 26.01.13 в 08:13

1
Минутку...

Следующая страница →