666 Park Avenue / Парк Авеню 666: 1x12 - "The Elysian Fields"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Немного поздно для этого, да?

lesha26262 25.02.13 в 14:01

0

Я бы спросил раньше,

Juzzt 25.02.13 в 13:50

0

но было достаточно трудно
найти тебя.

Juzzt 25.02.13 в 13:50

0

Нормально.

Juzzt 25.02.13 в 13:51

0

Здесь холодно.

Juzzt 25.02.13 в 13:51

0

- Зайдешь?
- Да.

Juzzt 25.02.13 в 13:51

0

В конце прошлого года мы переехали в Нью-Йорк.

Juzzt 25.02.13 в 13:51

0

У нас все нормально.

Juzzt 25.02.13 в 13:51

0

Я так и понял, когда увидел машину.

Juzzt 25.02.13 в 13:52

0

О,. это не моя, она принадлежит другу.

Juzzt 25.02.13 в 13:52

0

Правда?
Очень щедрый друг.

Juzzt 25.02.13 в 13:52

0

Он и его жена организуют
вечеринку по поводу помолвки,

Juzzt 25.02.13 в 13:53

0

завтрашним вечером.

Juzzt 25.02.13 в 13:53

0

и я знаю, что, если ты придешь

nadejda2012 25.02.13 в 14:16

0

И я знаю, что если бы ты пришел,

Juzzt 25.02.13 в 14:23

0

это будет значить много для Джейн

nadejda2012 25.02.13 в 14:18

0

это много значило бы для Джейн.

Juzzt 25.02.13 в 14:23

0

Мне очень жаль, у меня....
У меня сейчас много проблем, ты знаешь?

nadejda2012 25.02.13 в 14:19

0

Она все еще любит тебя, Нейт,
ты - единственная семья, которая у нее есть.

Juzzt 25.02.13 в 14:48

0

Почему ты не хочешь, чтобы она была в твоей жизни?

nadejda2012 25.02.13 в 14:20

0

Она заслуживает лучшего.

lesha26262 25.02.13 в 14:02

0

Она заслуживает всего,

lesha26262 25.02.13 в 14:03

0

Включая то, что она снова увидит своего отца.

Juzzt 25.02.13 в 14:49

0

Ты знаешь как умерла её мать?

lesha26262 25.02.13 в 14:04

0

Джейн сказала мне, что это был несчастный случай, она утонула...

lesha26262 25.02.13 в 14:07

0

Это был не несчастный случай. Это моя вина.

lesha26262 25.02.13 в 14:10

0

Кэтрин и я боролись,

lesha26262 25.02.13 в 14:15

0

Кэтрин и я поссорились,

Juzzt 25.02.13 в 14:50

0

Я пошел прогуляться, чтобы немного успокоиться.

lesha26262 25.02.13 в 14:13

0

Когда я вернулся домой,

lesha26262 25.02.13 в 14:11

0

Я услышал, как моя маленькая Джейн плачет в кроватке.

lesha26262 25.02.13 в 14:19

0

Я услышал, что моя маленькая Джейн
плакала в кроватке.

nadejda2012 25.02.13 в 14:22

0

И я обнаружил Кэтрин.

lesha26262 25.02.13 в 14:22

0

в ванне, под водой.

Juzzt 25.02.13 в 14:50

0

Полиция сказала, что кто-то

lesha26262 25.02.13 в 14:25

0

вошел в квартиру…

lesha26262 25.02.13 в 14:28

0

Мне жаль. Мне не следовало оставлять её одну.

lesha26262 25.02.13 в 14:29

0

Мне не следовало уходить из дома той ночью.

lesha26262 25.02.13 в 14:30

0
+1

Я был подавлен…

lesha26262 25.02.13 в 14:35

0

и не способен растить ребенка.

Juzzt 25.02.13 в 14:51

0

Я думал…

lesha26262 25.02.13 в 14:31

0

что Джейн будет лучше без меня.

lesha26262 25.02.13 в 14:32

0

Я хотел для неё нормальной жизни.

lesha26262 25.02.13 в 14:33

0

Она выглядит точно как ее мама, ты знаешь?

darina11 25.02.13 в 12:10

0

Знаешь, она очень похожа на маму.

Juzzt 25.02.13 в 14:51

0

Ее точная копия.

Juzzt 25.02.13 в 14:51

0

Я рад, что она выходит замуж за хорошего человека.

lesha26262 25.02.13 в 14:44

0

Позаботься о ней, Генри, хорошо?
-Я позабочусь.

lesha26262 25.02.13 в 14:41

0

Все есть в приглашении,

Juzzt 25.02.13 в 14:53

0

если ты передумаешь.

Juzzt 25.02.13 в 14:53

0

Передай, что я ее люблю.

Juzzt 25.02.13 в 14:53

0

Хорошо.

darina11 25.02.13 в 12:10

0

Спасибо за кофе.

darina11 25.02.13 в 12:10

0

Конспиратии
было основано в 1542 году,

Juzzt 25.02.13 в 14:54

0

группой кардиналов,

Juzzt 25.02.13 в 14:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →