666 Park Avenue / Парк Авеню 666: 1x13 - "Lazarus"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тебе не нужны эти счастливые носки.

lesha26262 01.03.13 в 12:52

0

Я думаю, у меня есть 10 минут

lesha26262 01.03.13 в 12:44

0

для моей любимой избирательницы...

lesha26262 01.03.13 в 12:44

0

Если ты хочешь мой голос, мистер Мартин,

lesha26262 01.03.13 в 12:44

0

ты мне должен дать мне 20...

lesha26262 01.03.13 в 12:45

0

Мы убийцы...

lesha26262 01.03.13 в 12:45

0

Нет, это не так.

lesha26262 01.03.13 в 12:46

0

Мертвая блондинка говорит о другом.

lesha26262 01.03.13 в 12:46

0

Это будет большим ударом для моей мамы, увидеть меня в наручниках снова.

lesha26262 01.03.13 в 12:50

0

Для мамы будет большим ударом снова увидеть меня в наручниках.

legally 01.03.13 в 14:52

0

Мы не можем пойти в тюрьму.
Наша жизнь будет разрушена.

lesha26262 01.03.13 в 12:51

0

Нам нельзя в тюрьму. Наша жизнь будет разрушена.

legally 01.03.13 в 14:53

0

Она сумасшедшая, Лу.

lesha26262 01.03.13 в 12:47

0

Она была сумасшедшей, Лу.

JUst7 01.03.13 в 17:54

0

И не только, она пришла сюда чтоб убить тебя,

em41k 01.03.13 в 13:46

0

но бросила вызов нам это сделать.

em41k 01.03.13 в 13:47

0

Почему мы должны платить за то,

em41k 01.03.13 в 18:14

0

во что мы вынуждены были играть?

em41k 01.03.13 в 18:16

0

Потому что мы играем в его игру, Браян.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:51

0
+1

И нам выпали плохие карты.

legally 01.03.13 в 14:56

0

Твое приключение, моя авария...

legally 01.03.13 в 14:57

0

Мы должны позвонить в полицию, у нас нет других вариантов.

lesha26262 01.03.13 в 13:00

0

Да, есть еще один вариант.

lesha26262 01.03.13 в 13:01

0

Никто не должен узнать, что здесь произошло.

lesha26262 01.03.13 в 13:00

0

Это твоя семья?

Dinaida2509 01.03.13 в 12:51

0

Да...

Dinaida2509 01.03.13 в 12:51

0

этот малыш, моя дочь, Джейн.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:52

0

Я приехал в город на ее
помолвку.

lesha26262 01.03.13 в 13:03

0

Как летит время, да?
- Да

lesha26262 01.03.13 в 13:03

0

Так же было с моими двумя детьми.

legally 01.03.13 в 15:04

0

и моя жена Кетрин.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:52

0

А это моя жена, Кэтрин.

legally 01.03.13 в 15:04

1

Прекрасная женщина и ужасная повариха.

em41k 01.03.13 в 13:51

0

Я знаю, что сделал много ошибок в своей жизни, но...

Dinaida2509 01.03.13 в 12:53

0

Кэтрин, а потом Джейн.

em41k 01.03.13 в 13:52

0
+1

Я не знал, как я был счастлив.

lesha26262 01.03.13 в 13:04

0

Я не представлял, насколько был счастлив.

legally 01.03.13 в 15:06

0

Пока удача не изменила?.

legally 01.03.13 в 15:06

0

Да, Кэтрин умерла внезапно.

lesha26262 01.03.13 в 13:15

0

Как она умерла?

Dinaida2509 01.03.13 в 12:53

0

Ну...

Dinaida2509 01.03.13 в 12:53

0

это было очень странно,

Dinaida2509 01.03.13 в 12:54

0

это было очень странно,

lesha26262 01.03.13 в 13:05

0

Кэтрин утонула... в ванной.

lesha26262 01.03.13 в 13:04

0

Помогите ...

lesha26262 01.03.13 в 13:14

0

Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте: http://vk.com/bestseriesfan

sergeycyrus 02.03.13 в 10:50

0

Всем огромное спасибо за перевод!

sergeycyrus 02.03.13 в 10:51

0

Доброе утро, мистер Доран.
-Доброе утро, Тони.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:46

0

Патрик Кори, из 2D,
куда то исчез.

em41k 01.03.13 в 13:53

0

Я хочу, что ты помог Джейн

lesha26262 01.03.13 в 13:08

0

подготовить квартиру для аренды.

lesha26262 01.03.13 в 13:08

0

Да, нет проблем.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:54

0

Мистер Кори не задержался тут на долго?

em41k 01.03.13 в 13:55

0

Дольше чем я ожидал.

em41k 01.03.13 в 13:55

0

По правде говоря, меня это не волнует.

em41k 01.03.13 в 13:55

0

Почему нет?

Dinaida2509 01.03.13 в 12:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →