666 Park Avenue / Парк Авеню 666: 1x13 - "Lazarus"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

почему я вернулась туда где все начиналось.

em41k 01.03.13 в 14:20

0

Папочка, расскажи мне.

Dinaida2509 01.03.13 в 12:59

0

Почему я вернулась в Дрейк?

Dinaida2509 01.03.13 в 12:59

0

Ты знаешь, твоя мама задавала себе тот же самы вопрос?

Dinaida2509 01.03.13 в 13:00

0

И это то что привело ее к пропасти...

em41k 01.03.13 в 14:21

0

Что ты имеешь ввиду?

Dinaida2509 01.03.13 в 13:00

0

Когда ты бала совсем малышкой,

Dinaida2509 01.03.13 в 13:00

0

Когда ты была совсем маленькой,

em41k 01.03.13 в 18:26

0

Я думал, что она просто впала в дипрессию,

em41k 01.03.13 в 14:21

0

которая была вызвана переездом на новое место или что то вроде того.

em41k 01.03.13 в 14:22

0

Но позже, я понял, Дрейк изменился, Джейн

em41k 01.03.13 в 14:23

0

И я не хочу думать, что что-то похожее случиться с тобой.

em41k 01.03.13 в 14:24

0

На протяжении всех этих лет,

em41k 01.03.13 в 14:24

0

единственное что я получил от тебя...это несколько писем...

em41k 01.03.13 в 14:25

0

пара звонков...и несколько визитов...

em41k 01.03.13 в 14:25

0

Отец...

Dinaida2509 01.03.13 в 13:01

0

была причина по который ты бросил меня?

em41k 01.03.13 в 14:26

0

Я пытался защитить тебя.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:01

0

От чего?

Dinaida2509 01.03.13 в 13:01

0

От правды.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:01

0

Но ты живешь в этом ужасном месте,

Dinaida2509 01.03.13 в 13:29

0

и это значит что я облажался.

em41k 01.03.13 в 14:26

0

Да?
-Конечно.

Dinaida2509 01.03.13 в 14:25

0

Генри?
Мистер Доран хотел тебя видить.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:02

0

Что ж, Мистер Полумбо, это очень щедрое предложение

legally 01.03.13 в 15:31

0

Спасибо сэр, я очень признателен.

em41k 01.03.13 в 14:29

0

Хорошо. До свидания.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:30

0

"Щедрое предложение"; звучит многообещающе.

legally 01.03.13 в 15:32

0

10 баксов

Dinaida2509 01.03.13 в 13:30

0

Мистеру Полумбо 88 лет, и он готов поддержать нас.

em41k 01.03.13 в 14:31

0

Генри, у тебя есть дар притягивать людей.

legally 01.03.13 в 15:33

0

Я думаю, что у тебя будет возможность доказать это.

em41k 01.03.13 в 14:32

0

Для этого мы должны выиграть выборы.

em41k 01.03.13 в 14:33

0

Я заметил, что все кандидаты

em41k 01.03.13 в 14:33

0

напали на нашего бесчестного советника.

em41k 01.03.13 в 14:42

0

все, кроме тебя.

em41k 01.03.13 в 14:42

0

Да, я не хочу раздавить Салливана или кого-либо,

em41k 01.03.13 в 14:44

0

показать людям, кто я есть.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:31

0

чтобы показать людям кто я есть.

em41k 01.03.13 в 14:35

0

Да, смотря на это, я предполагаю есть другой способ.

em41k 01.03.13 в 14:47

0

Какой другой?

em41k 01.03.13 в 14:52

0

Молча принять тактическое поведение.

em41k 01.03.13 в 14:53

0

Что ты говоришь, Гевин?
Конечно нет!

Dinaida2509 01.03.13 в 13:03

0

Да, я знаю.

Dinaida2509 01.03.13 в 13:03

0

Но ты же знаешь, что в политике

em41k 01.03.13 в 14:53

0

ты или выступаешь против или приносишь пользу

em41k 01.03.13 в 14:55

0

ты или против, или поддерживаешь.

legally 01.03.13 в 15:37

0

"Голосуйте за целостность".

em41k 01.03.13 в 14:56

0

"Голосуйте за принципы".

legally 01.03.13 в 15:37

0

Ты пошел очень высоко

em41k 01.03.13 в 14:56

0

Ты высоко взлетел.

legally 01.03.13 в 15:37

0

но многие люди попытаются опустить тебя вниз

em41k 01.03.13 в 14:57

0

Но многие люди попытаются сбросить тебя вниз.

legally 01.03.13 в 15:38

0

Позволь им попробовать.

legally 01.03.13 в 15:38

0

Генри, я не сомневаюсь, что ты можешь быть прекрасным политиком,

em41k 01.03.13 в 14:58

0

и я волнуюсь, что твоя этика не позволит тебе туда добраться.

em41k 01.03.13 в 14:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →