Zero Hour / ПОСЛЕДНИЙ ЧАС: 1x03 - "Pendulum"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Любовь.

ser3141 01.03.13 в 19:58

0

И что заставляет тебя думать,
что любви нет?

ser3141 02.03.13 в 09:10

0

Что заставляет тебя думать, что есть?

ser3141 02.03.13 в 09:11

0

Потому что я видела.

ser3141 02.03.13 в 09:11

0

стикер со стихами на моем зеркале в ванной.

foehn 02.03.13 в 19:02

0

И желтую кнопку,

foehn 02.03.13 в 19:05

0

получаемую мной на каждый день рождения,

foehn 02.03.13 в 19:06

0

зная, что где бы на карте я не воткнула ее,

foehn 02.03.13 в 19:07

0

именно там мы проснемся завтра утром.

foehn 02.03.13 в 19:07

0

И ты знаешь что?

ser3141 02.03.13 в 09:14

0

Я видела ее в глазах Хэнка

ser3141 02.03.13 в 09:12

0

Я вижу это в глазах Хэнка

Laurini 02.03.13 в 18:07

0
+1

каждый миг, когда он смотрел на меня.

ser3141 02.03.13 в 09:13

0

каждый раз, когда он смотрит на меня.

Laurini 02.03.13 в 18:08

0

В его глазах.

ser3141 02.03.13 в 09:13

0

Почему это так невероятно для тебя?

Laurini 02.03.13 в 18:08

0

Невероятно то, что тебе требуется так много времени починить эти чертовы часы.

Laurini 02.03.13 в 18:09

0

Хотя, конечно, у тебя есть хороший повод.

Laurini 02.03.13 в 18:10

0

Возможно, Лейла, ты просто чего-то выжидаешь.

Laurini 02.03.13 в 18:10

0

Хорошо, вот что получается.

Ninch 03.03.13 в 11:11

0

И это все? Больше математики?

foehn 02.03.13 в 18:55

0

В этом нет смысла.

foehn 02.03.13 в 18:52

0

Кажется, что Енштейн сделал это невозможным.

foehn 02.03.13 в 18:56

0

Нет, он просто не хотел, чтобы часы нашел не тот человек.

foehn 02.03.13 в 18:53

0

Он не хотел, чтобы кто-то.

Ninch 03.03.13 в 11:12

0

Или, возможно, его доска - всего лишь, чертова доска,

Laurini 02.03.13 в 18:11

0

и мы впустую тратим время.

Laurini 02.03.13 в 18:12

0

Подожди.

Laurini 02.03.13 в 18:12

0

Я думаю, мы что-то упускаем.

Laurini 02.03.13 в 18:12

0

Это ключ.

Laurini 02.03.13 в 18:14

0

Эта часть, часть, которую он стер.

foehn 02.03.13 в 18:59

0

Я думаю, это переменная величина.

Laurini 02.03.13 в 18:15

0

Так, что это означает?

Laurini 02.03.13 в 18:16

0

Это означает, что стертая с доски часть

foehn 02.03.13 в 18:57

0

не математическая проблема, а математическое решение.

foehn 02.03.13 в 18:58

0

Как дешифратор?

Laurini 02.03.13 в 18:27

0

Именно.

Laurini 02.03.13 в 18:16

0

Но, дешифратор чего?

Laurini 02.03.13 в 18:27

0

Ну, возможно всего.

Laurini 02.03.13 в 18:27

0

Дай мне ручку,

Laurini 02.03.13 в 18:28

0

что-нибудь, чем можно писать.

Laurini 02.03.13 в 18:28

0

Эй. Одолжишь свой фонарик?

Laurini 02.03.13 в 18:29

0

Да.

Laurini 02.03.13 в 18:29

0

Эй. Все в порядке?

Laurini 02.03.13 в 18:29

0

Да. Документы Эйнштейна.

Laurini 02.03.13 в 18:30

0

Ты знал, что в больнице,

Laurini 02.03.13 в 18:30

0

последнее, что попросил Эйнштейн, были кусовек бумаги и карандаш?

Laurini 02.03.13 в 18:30

0

Я не могу потратить всю свою жизнь на поиски ответов.

foehn 02.03.13 в 18:15

0

- Дуб Мерсер.
(примеч. самый старый белый дуб, эмблема Принстона)
- Я...

Laurini 02.03.13 в 18:35

0

Я читал о нем.

Laurini 02.03.13 в 18:35

0

Эй, ребята, у нас появилась нить.

Laurini 02.03.13 в 18:37

0

Дуб Мерсер.

Laurini 02.03.13 в 18:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →