Promised Land / Земля Обетованная: Promised Land

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где же, где же...
Вот фотография.

furie1024 11.02.13 в 15:14

0

Взгляни.

furie1024 11.02.13 в 15:15

0

Отец Фрэнка умер,
когда ему было всего восемь.

furie1024 11.02.13 в 15:15

0

И его мать всегда говорила ему
о чистоте намерений.

furie1024 11.02.13 в 18:00

0

Так он каждый день с этим и живет.

furie1024 11.02.13 в 18:00

0

Так откуда ты, Стив? Из Айовы?

furie1024 11.02.13 в 15:16

0

- Элдридж.
- Да?

furie1024 11.02.13 в 15:16

0

Твоя семья еще там?

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

Нет.

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

Погоди, Элдридж, говоришь?

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

У вас там завод был?

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

Да, Caterpillar.

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

Точно, у меня был друг оттуда...

furie1024 11.02.13 в 15:17

0

мы работали в Боинге.

furie1024 11.02.13 в 15:18

0

Я помню это.

furie1024 11.02.13 в 15:19

0

Не очень весело.

furie1024 11.02.13 в 15:19

0

Да, когда они закрыли завод,

furie1024 11.02.13 в 15:19

0

город просто...

furie1024 11.02.13 в 15:19

0

опустел.

furie1024 11.02.13 в 15:19

0

И не появилось милой леди с деньгам,
чтобы спасти вас?

furie1024 11.02.13 в 15:20

0

И что ты сделал, Стивен?

furie1024 11.02.13 в 15:20

0

Свалил к чертям.

furie1024 11.02.13 в 15:20

0

Взял деньги и уехал.

furie1024 11.02.13 в 15:21

0

Просто уехал.

furie1024 11.02.13 в 15:21

0

А куда мы поедем?

furie1024 11.02.13 в 15:21

0

Простите.

furie1024 11.02.13 в 15:21

0

Карликовые лошади.

furie1024 11.02.13 в 15:22

0

Боже, а я думал, что у нас крыша едет.

furie1024 11.02.13 в 15:22

0

Многие из них выросли тут.

furie1024 11.02.13 в 15:22

0

Некоторые считают их мерзкими.

furie1024 11.02.13 в 15:22

0

Я их продаю.

furie1024 11.02.13 в 15:25

0

Сколько за них платят?

furie1024 11.02.13 в 15:23

0

Не достаточно, Стив.

furie1024 11.02.13 в 15:23

0

Ты хороший человек.

furie1024 11.02.13 в 15:23

0

У тебя много качеств,
необходимых в наше время.

furie1024 11.02.13 в 15:24

0

Жаль,

furie1024 11.02.13 в 15:24

0

Что тебе приходится заниматься этим.

furie1024 11.02.13 в 15:24

0

Ты приходишь к нам и предлагаешь деньги,

furie1024 11.02.13 в 15:24

0

думая что...

furie1024 11.02.13 в 15:24

0

спасаешь нас.

furie1024 11.02.13 в 15:25

0

А нам надо быть лишь готовым бежать
сверкая пятками.

furie1024 11.02.13 в 15:26

0

Нам нечего больше продавать.

furie1024 11.02.13 в 15:26

0

И мы не можем ничего купить.

furie1024 11.02.13 в 15:26

0

Не пойми меня неправильно.

furie1024 11.02.13 в 15:26

0

Я не лучше моих соседей.

furie1024 11.02.13 в 15:27

0

Нам тоже нужны деньги.

furie1024 11.02.13 в 15:27

0

Мне повезло, что

furie1024 11.02.13 в 15:27

0

я достаточно стар,
чтобы успеть умереть с достоинством.

furie1024 11.02.13 в 15:27

0

Я переживаю за нас, Стив.

furie1024 11.02.13 в 15:27

0

Дай знать, когда будешь уезжать.

furie1024 11.02.13 в 15:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →