Impire / Impire: Текст игры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Стоп, стоп, не стоит злиться, меховый! Адское дитя уже дружило с подобными тебе, они были лучшими друзьями. Так он мне сказал! parabashka 23.02.13 в 14:17 |
|
|
Друзья, говоришь? Тут подозрительно попахивает кланом Черного Дыхания. Если так, то вы - наши заклятые враги! mrFranz 22.02.13 в 11:22 |
||
|
Они выбрали восстание против нашего замечательного и щедрого правителя. Мы - часть Ардании, а враги Ардании - наши враги, с мехом или без! parabashka 23.02.13 в 14:18 |
||
|
А, переход на сторону тьмы? Не очень достойно, не так ли? Или вам действительно нравится жить среди мусора и экскрементов людей? parabashka 23.02.13 в 14:19 |
||
|
Почему вместо этого не присоединиться к абсолютному добру? Бархат знает, как вознаградить благородное сердце! Celeir 23.02.13 в 12:19 |
||
|
О... Например? Viternity 16.02.13 в 03:43 |
||
|
Хм. Ну, вы же любите болота? Вы можете получить... как оно там называется... а, Вонючее болото. Оно вам понравится, Бархат в этом уверен! Celeir 23.02.13 в 12:21 |
||
|
Хм, даже не знаю... Король Гарибальдар из Мэйхью обеспечил нас старым сыром и стольким количеством мусора, которое нам нужно... parabashka 23.02.13 в 14:20 |
||
|
Ладно... Значит, сыр... Адское дитя, ты не упоминал, что знаешь знаменитого изготовителя сыров, который путешествует по Центральной равнине со своей повозкой? parabashka 23.02.13 в 14:20 |
||
|
Как насчёт навестить его и освободить от обязанностей доставки отличного сыра гауда? Что скажешь, уважаемая крыса? Celeir 23.02.13 в 12:23 |
||
|
Значит... Вонючее болото и здоровенный кусок гауда... Celeir 23.02.13 в 12:22 |
||
|
Ладно, договорились, но мы должны заключить контракт, подписанный смесью крови, слюны и лучшего творога, как диктуют наши традиции. parabashka 23.02.13 в 14:21 |
||
|
Замечательно! Адское дитя принесет сыр, пока Бархат останется здесь и обговорит детали! parabashka 23.02.13 в 14:22 |
||
|
Отличная работа, Адское дитя. Бархат расширил список подчиненных ценой вонючего болота и кучи равнозначно вонючего сыра! Дорога к источнику энергии открыта! parabashka 23.02.13 в 15:22 |
||
|
Ой! У Бархата ужасная боль в правом рогу, но это неопределенное ощущение. parabashka 23.02.13 в 15:22 |
||
|
Возможно, группа голодного молодняка эльфов, или военачальник минотавров с огромными копытами... parabashka 23.02.13 в 15:23 |
||
|
Ладно, просто ищи что-нибудь странное, зеленого цвета и вонючее в наше подземелье, ладно? Там разберешься! parabashka 23.02.13 в 15:24 |
||
|
Гоблины в союзе с священниками людей?! Разве это не странно, Адское дитя? Но опять же, возможно, у них общие интересы в колбасе? Viternity 23.02.13 в 14:24 |
+1 | |
|
Бархату только что сообщили, что твои миньоны нашли рецепт Острого вырубателя на теле одного из мертвых священников. Рецепт, подписанный Медузией Маликсандре, верховным понтификом Святого конклава. parabashka 23.02.13 в 15:26 |
||
|
Хм, это должно быть великолепнейший рецепт сосисок Poseidon13 23.02.13 в 12:39 Видимо, это действительно великолепный рецепт сосисок... parabashka 23.02.13 в 15:26 |
||
|
Такая странная смесь из злодеев. Гоблины и священники людей сражаются вместе... Куда катится ЭТОТ мир? Viternity 23.02.13 в 14:25 |
||
|
Не обращай внимания. Впредь не проиграй ни одной битвы, или я буду вынужден преподать тебе пару уроков манер. Celeir 23.02.13 в 15:01 |
||
|
Посмотри, Адское дитя! Нас решил навестить некий молодой человек, в маске и всё такое! Как волнующе! Celeir 23.02.13 в 15:03 |
||
|
Меня зовут Балгорион, я агент У.К.А.З. - Учреждения по... А, не важно. Если коротко, это организация Ардании самых... Celeir 23.02.13 в 15:04 |
||
|
Заткнись! Viternity 16.02.13 в 03:43 Заткнись ты! dron00 16.02.13 в 20:33 |
||
|
Как грубо, Адское дитя! Ты должен был дать ему высказаться! Celeir 23.02.13 в 15:05 |
||
|
Так... Думаю, для начала ты должен представиться, так? Celeir 23.02.13 в 15:05 |
||
|
Да, так будет правильнее... Viternity 23.02.13 в 04:12 |
||
|
Балгорион! Добро пожаловать в дом Бархата Мстителя и его верных подданных. Знаешь, у нас есть миссия - превратить Арданию в рай на земле, для чего мы методично истребляем отравляющих её злыдней! Celeir 23.02.13 в 15:07 |
||
|
Рай на земле? Понятно... а что конкретно имелось в виду под «злыднями, отравляющими королевство»? Celeir 23.02.13 в 15:08 |
||
|
Именно то, на что это и похоже! Бархат будет убивать всех, кто замышляет злые деяния, пока негодяи окончательно не переведутся! Celeir 23.02.13 в 15:09 |
||
|
Знаешь, а ведь это звучит почти идентично цели У.К.А.З.! Потому вам, вероятно, должно быть всё равно, что этот ваш демон намеревается в него вступить. Так? Celeir 23.02.13 в 15:12 |
||
|
Ну, может быть... Для чего существует эта, У.К.А.З.? Viternity 23.02.13 в 04:15 |
||
|
Эм... Ну... Учреждение по Координации... Абщедоступного... Здравоохранения... Celeir 23.02.13 в 15:41 |
+8 | |
|
Как очаровательно! Но вы же знаете, что «общедоступный» пишется через «о», так что название вашей организации должно называться У.К.О.З. - что звучит весьма глупо. Celeir 23.02.13 в 15:44 |
||
|
Точно! А вы умны, не так ли! Во всяком случае, мы рады вам - вам всего лишь нужно заполнить заявку и продолжать делать то, что вы уже делали. Viternity 23.02.13 в 14:28 |
||
|
Ох, это просто волнение, не так ли, Адское дитя?! Viternity 23.02.13 в 04:22 |
||
|
Перед тем, как я уйду... Вы когда-нибудь слышали о леди Клиттон, племяннице Гастона Григориуса Гарибальдара, короля Мэйхью? Viternity 23.02.13 в 14:30 |
||
|
Вчера ее муж был пойман со спущенными штанами в объятьях своего секретаря - гнома, не меньше! parabashka 23.02.13 в 15:32 |
||
|
Вам стоит ее поискать. Уверен, что госпожа Клиттон с радостью отплатит вам за помощь с улаживанием этой ситуации... parabashka 23.02.13 в 15:33 |
||
|
Ох, это будет весело! Давайте начнем со сбора этой награды! parabashka 23.02.13 в 15:33 |
||
|
Леди Клиттон даст нам что-нибудь хорошее, если мы убьем свидетеля, который хочет сделать ей больно, рассказав правду о ее муже. Но, с другой стороны... Viternity 23.02.13 в 14:54 |
+1 | |
|
Возможно, наш поход принесёт больше прибыли, если мы защитим свидетеля от остальных убийц леди Клиттон? gnidon 23.02.13 в 15:08 |
||
|
Бархат запутался. Это довольно сложно, сказать кто прав в этом деликатном деле... Тебе решать, Адское дитя! Viternity 23.02.13 в 14:58 |
||
|
Фантастика! Бархат никогда не видел демона, так сильно помогающего людям за такой короткий срок! parabashka 23.02.13 в 05:25 |
+2 | |
|
Теперь Бархат снова силён! Ничто не остановит его крестовый поход, он будет насаждать добро по всему миру! Celeir 23.02.13 в 15:19 |
||
|
Да уж... кстати, я тут последнее время немного волнуюсь о... Celeir 23.02.13 в 15:20 |
||
|
Бархат сказал тебе не волноваться! Смотри: Бархат напал на след величайшего зла во всём мире. И кто бы это мог быть? Celeir 23.02.13 в 15:21 Бархат же сказал тебе не волноваться! Вот в чем суть... Бархат отправляется за самой чреватой силой зла в этом мире. И кто же это? parabashka 23.02.13 в 15:35 |
||
|
М-м... Может быть, это Валморгенская ассоциация Глашатаев Фокси? Они там все довольно неприятные... Celeir 23.02.13 в 15:22 |
||
|
Не то! Бархат был королём Блэкки, Бархат знает, что для получения власти приходится совершать плохие поступки. Отсюда, самая могущественная персона непременно обладает самым чёрным сердцем! Celeir 23.02.13 в 15:28 Неверно! Бархат был королем Чернышом. Бархат знает, что для получения власти надо творить злые дела - следовательно, самая могущественная персона обладает самым черным сердцем! parabashka 23.02.13 в 15:37 |
