Warehouse 13 s01e10 Regrets / Хранилище 13 s01e10 Раскаяния: Warehouse 13 s01e10 Regrets
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
из твоих плеч, твоего носа и твоих ушей! kryptex 04.09.09 в 14:50 |
|
|
Или, знаешь, ты мог бы просто рассказать мне о тюремных самоубийствах. kryptex 04.09.09 в 14:51 |
||
|
Ладно, давай выберем самоубийства. kryptex 04.09.09 в 14:53 |
||
|
Инвентаризация. Вот ведь тоска. kryptex 05.09.09 в 15:15 |
+1 | |
|
Кармашек для соплей Тихо Браге. kryptex 04.09.09 в 14:57 |
||
|
Проверено. kryptex 04.09.09 в 14:58 |
||
|
Это место разваливается. kryptex 04.09.09 в 14:58 |
||
|
О, руки Венеры Милосской. kryptex 04.09.09 в 14:59 |
||
|
Круто. kryptex 04.09.09 в 14:59 |
||
|
Знаешь что. kryptex 04.09.09 в 14:59 |
||
|
Я не могу работать в таких условиях. kryptex 04.09.09 в 14:59 |
||
|
Чем занимаешься?
kryptex 04.09.09 в 15:00 |
||
|
Забавно. Я имею ввиду, что это за мелодия? kryptex 04.09.09 в 15:01 |
||
|
Кое-что, над чем я работаю для моего отца. kryptex 04.09.09 в 15:01 |
||
|
Вау. Сколько лет твоему отцу? kryptex 04.09.09 в 15:01 |
||
|
Нет, я считаю, ты действительно молодец. kryptex 04.09.09 в 15:02 |
+2 | |
|
Могу я взять ключи от автоподъемника? kryptex 04.09.09 в 15:05 |
||
|
Зачем? И нет, не можешь. kryptex 04.09.09 в 15:05 |
||
|
Я просто хочу починить эту лампочку. kryptex 04.09.09 в 15:05 |
||
|
Она мерцает. Это очень раздражает ghodes 04.09.09 в 18:31 |
||
|
Оставь как есть, Клаудия ghodes 04.09.09 в 18:32 |
||
|
Знаешь, она перегорит, ghodes 04.09.09 в 18:32 |
||
|
И ты заставишь меня починить ее позже ghodes 04.09.09 в 18:33 |
||
|
Хорошо. Знаешь, эти лампы никогда не перегорают ghodes 04.09.09 в 18:35 |
||
|
Это лампы компании Шелби ghodes 04.09.09 в 18:35 |
+1 | |
|
Они были придуманы Adolphe Chaillet 108 лет назад. Kratas 05.09.09 в 07:22 |
||
|
Так что нет нужды... Что я с тобой вообще разговариваю? ghodes 04.09.09 в 18:40 |
||
|
Я занят ghodes 04.09.09 в 18:40 |
||
|
Я позабочусь (вкручу) о лампочке попозже ghodes 04.09.09 в 20:43 |
||
|
Арти! Garza 04.09.09 в 20:13 |
||
|
Хорошо. Garza 04.09.09 в 20:13 |
||
|
Ривертонская колония, Флорида ghodes 04.09.09 в 20:39 |
||
|
Я знаю, что у тебя есть уголок забитый разными вибрирующими штуками, xy4 07.09.09 в 19:35 Я знаю, что у тебя есть уголок для всех интуитивных догадок, kryptex 10.09.09 в 18:02 |
+2 | |
|
Но это место вызывает дрожь ghodes 04.09.09 в 20:54 |
||
|
Возможно, оно нуждается в женском внимании ghodes 04.09.09 в 20:58 |
||
|
Агенты Берин и Латимер ghodes 04.09.09 в 20:58 |
||
|
Простите за ожидание. Garza 04.09.09 в 20:13 Простите что заставил вас ждать. atomic 09.09.09 в 16:01 |
||
|
В эту сторону надвигается тропический шторм ghodes 05.09.09 в 13:35 |
||
|
И подготовка, наверное, никогда не закончится ghodes 05.09.09 в 13:37 |
||
|
Я Корин Хаггинс, надзиратель. Kratas 05.09.09 в 07:24 |
||
|
Я не уверена что Секретную Службу это заинтересует Kratas 05.09.09 в 07:26 Я не уверена, чем Секретная Служба интересуется ghodes 05.09.09 в 13:40 |
||
|
Во всем этом, но надеюсь, что буду в курсе происходящего ghodes 05.09.09 в 13:42 |
||
|
- Конечно. ghodes 05.09.09 в 13:43 |
||
|
В Ривертон не было самоубийств два года. Kratas 05.09.09 в 07:28 |
||
|
А сейчас, включая Дональдсона, Kratas 05.09.09 в 07:29 А сейчас, вместе с Дональдсоном, ghodes 05.09.09 в 13:53 |
||
|
У нас уже четыре за прошлый месяц. Kratas 05.09.09 в 07:30 |
||
|
Его условно-досрочное освобождение только что было принято, не так ли? Kratas 05.09.09 в 07:36 Он только что получил условно-досрочное освобождение, так ведь? atomic 09.09.09 в 16:02 |
+1 | |
|
Он помирился со своей женой, Kratas 05.09.09 в 07:36 |
||
|
И он ждал встречи с семьей. Kratas 05.09.09 в 07:37 |
||
|
Невысокий риск для суицида. Garza 04.09.09 в 20:14 Он не из числа потенциальных самоубийц. atomic 09.09.09 в 16:46 |
