Defying gravity / Притяжению вопреки: H21K
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А ты выглядишь ужасно. Kustiks 16.09.09 в 20:58 |
|
|
Хочешь поговорить об этом? Знаю хорошего врача. Kustiks 16.09.09 в 20:59 |
||
|
Ага, только офис его всего в 6 миллионах километров. Kustiks 16.09.09 в 20:59 |
||
|
Что ж, удача тебе не улыбнулась. Kustiks 16.09.09 в 21:14 |
||
|
- Как Тед? Kustiks 16.09.09 в 20:59 |
||
|
Чтобы Ролли ему не сказал, это сработало. Kustiks 16.09.09 в 21:00 |
||
|
Может, тебе следует поговорить с Ролли. Kustiks 16.09.09 в 21:00 |
||
|
ЭйДжей до сих пор под наблюдением врачей, Доннер. Kustiks 16.09.09 в 21:00 |
||
|
Он вернется на работу, как только лечение закончится. Kustiks 16.09.09 в 21:00 |
||
|
Но ты же уже на работе, Ролли. Kustiks 16.09.09 в 21:00 |
||
|
Мне не нужно проходить психологическую экспертизу, а ему нужно. Все просто. Kustiks 16.09.09 в 21:01 |
||
|
Чувствую себя полным идиотом, занимаясь проверкой системы, Kustiks 16.09.09 в 21:02 |
||
|
без инженера, который помог ее разработать. Kustiks 16.09.09 в 21:02 |
||
|
- Понятно. Kustiks 16.09.09 в 21:02 |
||
|
- Нет, Госс здесь не причем, Доннер. Kustiks 16.09.09 в 21:03 |
||
|
А похоже, что причем.
Kustiks 16.09.09 в 21:03 |
||
|
И как такое может быть, что нет никаких новостей от ЭйДжея? Kustiks 16.09.09 в 21:04 |
||
|
У него ограниченный доступ до окончания лечения. Kustiks 16.09.09 в 21:04 |
||
|
Черт побери. Я буду проверять все в одиночку. Kustiks 16.09.09 в 21:10 |
||
|
Не думал увидеть тебя так скоро. Kustiks 16.09.09 в 21:04 |
||
|
Не думал, что вернусь так скоро. Kustiks 16.09.09 в 21:04 |
||
|
Я буду курицу карри. Kustiks 16.09.09 в 21:04 |
||
|
Лемонад? Kustiks 16.09.09 в 21:05 |
||
|
Нет, пожалуй лучше пиво. Kustiks 16.09.09 в 21:05 |
||
|
Ядерный реактор на Антаресе будет питать четыре дублирующие электрические подсистемы. Kustiks 16.09.09 в 21:06 |
||
|
На марсианской миссии использовались преимущественно солнечные батареи, Kustiks 16.09.09 в 21:07 |
||
|
Поэтому это большое нововведение. Kustiks 16.09.09 в 21:07 |
||
|
В целях безопасности каждая из подсистем на корабле расположена отдельно. Kustiks 16.09.09 в 21:09 |
||
|
Шарма, у тебя поднята рука. Kustiks 16.09.09 в 21:09 |
||
|
Ты зарядку делаешь или у тебя есть вопрос? Kustiks 16.09.09 в 21:09 |
||
|
К сожалению, ваша информация устарела. Теперь подсистемы три. Kustiks 16.09.09 в 21:10 |
||
|
Бюджет урезали. Kustiks 16.09.09 в 21:10 |
||
|
Прошу прощения? Kustiks 16.09.09 в 21:11 |
||
|
Компания, в которой я работал, разработала ее. Kustiks 16.09.09 в 21:11 |
||
|
О, ведь это огромная удача, что ты с нами, не правда ли? Kustiks 16.09.09 в 21:11 |
||
|
Уж и не знаю, какого черта я тут распинаюсь, Kustiks 16.09.09 в 21:12 |
||
|
Когда у нас тут сидит разработчик. Kustiks 16.09.09 в 21:12 |
||
|
Доннер. Kustiks 16.09.09 в 21:12 |
||
|
Почему бы тебе не притащить сюда свою зандицу и не поделиться великим знанием? Kustiks 16.09.09 в 21:13 |
||
