Body of Proof.Season 3 / Следствие по телу. 3 Сезон: 3x01 "Abducted" | "Похищенные", Часть 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

был убит, пытаясь спасти вашу жизнь...

ksantira 20.02.13 в 10:03

3

был убит, когда спасал вас...

_Alesya_ 20.02.13 в 11:03

1

И ты была вынуждена взять отпуск,

ksantira 20.02.13 в 10:04

0

И вы были вынуждены взять отпуск,

_Alesya_ 20.02.13 в 11:04

4

и это был твой первый день по возвращении,

ksantira 20.02.13 в 10:06

0

и сегодня - ваш первый день на работе,

_Alesya_ 20.02.13 в 11:04

3

и, держу пари, вам необходимо...

_Alesya_ 20.02.13 в 11:05

0

привыкнуть.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:05

0

Доктор Хант?

StasJefferson 20.02.13 в 10:28

0

Доктор Хант?

StasJefferson 20.02.13 в 10:28

0

Вы уже позавтракали?

ksantira 20.02.13 в 10:13

0

Что? Я тоже нет.

ksantira 20.02.13 в 10:17

0

Я бы не отказалась от швейцарского омлета,

_Alesya_ 20.02.13 в 11:06

0

хм, бекон индейки, черный кофе.

ksantira 20.02.13 в 10:22

0

бекона и черного кофе.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:06

2

Но я...

ksantira 20.02.13 в 10:22

0

о, и не торопитесь.

ksantira 20.02.13 в 10:23

0

И не спешите. Я вас прикрою.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:06

1

Подождите, Доктор Хант!

ksantira 20.02.13 в 10:26

0
+1

Так мне ждать вас на месте преступления?

StasJefferson 20.02.13 в 10:36

0

Эй, что она делает? Ты впускал ее? Эй!

ksantira 20.02.13 в 10:33

0

Что она делает? Ты ее пропустил? Эй!

_Alesya_ 20.02.13 в 11:07

1

Простите? Вы медицинский следователь?

ksantira 20.02.13 в 10:35

0

Вообще-то называется судебно-медицинский следователь.

StasJefferson 20.02.13 в 10:37

1

Это называется судебно-медицинской следователь.

ksantira 20.02.13 в 10:41

1

И, нет, Я не он.

StasJefferson 20.02.13 в 10:37

0

И, нет, я не боюсь.

ksantira 20.02.13 в 10:42

0

И - нет, это не я.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:08

3

Ну, я Детектив Лукас.
Вы не можете быть здесь.

StasJefferson 20.02.13 в 10:38

0

Я - детектив Лукас. Вы не можете здесь находиться.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:08

3
+1

Видите это? Паук ангиомы.

StasJefferson 20.02.13 в 10:38

0

Видите? Паукообразная ангиома.

marikva 20.02.13 в 18:19

2

Леди, отойдите от тела немедленно.

StasJefferson 20.02.13 в 10:39

0

Когда кровь и желудочный сок смешиваются, они окисляются.

StasJefferson 20.02.13 в 10:44

0

Мы называем это рвотой кофейной гущей.

StasJefferson 20.02.13 в 10:45

0

Его печень не выдержала и перестала работать.

StasJefferson 20.02.13 в 10:55

0

В любом случае вы зря потратили время.

StasJefferson 20.02.13 в 10:56

0

Это не убийство.
Просто этот парень напился до смерти.

StasJefferson 20.02.13 в 10:50

0

Мы так и подумали,

_Alesya_ 20.02.13 в 11:09

0

но решили дождаться судмедэксперта.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:09

0

Адам, познакомься с доктором Меган Хант.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:10

0

Здравствуйте.

StasJefferson 20.02.13 в 10:43

0

Томми.

StasJefferson 20.02.13 в 10:42

0

Меган.

StasJefferson 20.02.13 в 10:42

0

Вы оба друг друга знаете.

StasJefferson 20.02.13 в 10:41

0

Вы знакомы.

marikva 20.02.13 в 18:22

1

У тебя 5 секунд, чтобы объяснить мне,

_Alesya_ 20.02.13 в 11:10

0

что ты здесь делаешь.

StasJefferson 20.02.13 в 10:41

0

Вообще-то, я уже 20 лет как в Нью-Йорке.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:11

0

Нужно было сменить обстановку.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:11

0

Ты всегда рассказывала, какой чудесный этот город.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:11

0

Так это просто совпадение, что я тебя здесь встретила?

_Alesya_ 20.02.13 в 11:11

0

Ты упустил эту деталь.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:12

0

Ты просто вдруг понял, что это чудесный город?

iratest 03.03.13 в 00:43

0

Я занимаюсь этим делом.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:13

0

Нет. Была вакансия. Я ее занял.

iratest 03.03.13 в 00:43

0

Это никогда не срабатывало.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:13

0

Это не сработает.

iratest 03.03.13 в 00:43

0

Почему? Мы - взрослые люди.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:14

0
+1

Нет, в этом то и проблема, Томми.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:14

0
+1

Ты никогда не был "взрослым".

_Alesya_ 20.02.13 в 11:14

0

Думал, это будет хорошей идеей?

_Alesya_ 20.02.13 в 11:14

0

Я не говорил, что это хорошая идея... но попытка - не пытка.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:15

0

И ты думал, что между нами что-то возникнет?

_Alesya_ 20.02.13 в 11:15

0

Ни за что.

_Alesya_ 20.02.13 в 11:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →