International House (1933 year) / Межнународный дом (1933): Международный дом

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но когда мой отец пришел домой, у него была другая коляска, с другим ребенком.

terrwos 03.03.13 в 14:32

0

Но когда он вернулся домой, коляска была другая. И ребенок - другой.

rrunover 12.09.13 в 05:57

0

- Другой ребёнок в другой коляске.
- Да.

rrunover 27.02.13 в 05:22

0

- И что ваша мать сказала?
- О, она ничего не сказала, потому что эта коляска была дороже и лучше.

rrunover 27.02.13 в 05:22

0

- О. Так...
- Моя очередь

AngieAsh 18.08.13 в 15:41

0

[ прокашливается ]
Дороже и лучше, да?

rrunover 27.02.13 в 05:23

0

- Да. Вдобавок, ребёнок, которого папа привёз домой был милым французиком.
- Милым французиком.

rrunover 27.02.13 в 05:24

0

- Да, так что моей маме пришлось учить французский.
- Учить французский.

rrunover 27.02.13 в 05:24

0

- Да, чтобы понимать ребёнка, когда он начнёт говорить.

rrunover 27.02.13 в 05:24

0

- Когда начнёт говорить.
- Да.

rrunover 27.02.13 в 05:25

0

[Прочищают горло]
[Оба напевают]

AngieAsh 18.08.13 в 15:42

0

Какие эти мужчины загадочные.

rrunover 09.09.13 в 11:04

0
+1

Что тут с этими яйцами?

rrunover 12.09.13 в 05:59

0

Что с яйцами?

rrunover 12.09.13 в 05:59

0

Вот же. А что с яйцами не так?

rrunover 12.09.13 в 05:59

0

Они зажарились?

rrunover 09.09.13 в 11:05

0

Полностью. Пробуйте ещё.

rrunover 09.09.13 в 11:05

0

- Послушай, когда ты пригласил меня ехать...
- Ну уж нет, ты сама напросилась.

rrunover 12.09.13 в 06:00

0

Вы сказали мне, что мы сможем пересечь эту мозговыносительную пустыню за сутки.

AngieAsh 18.08.13 в 15:46

0

А я предупреждал, что машина может поломаться.

rrunover 12.09.13 в 06:04

0

И она поломалась за тысячу миль от цивилизации.

rrunover 12.09.13 в 06:04

0

И вы провели полночи прыгая в темноте с болтами и гайками в обнимку.

AngieAsh 18.08.13 в 15:56

1

Сжарь яичницу.

Marina_Wolf 04.03.13 в 05:39

0

Убери свои грязные руки от моего белья.

Marina_Wolf 04.03.13 в 05:40

0

Я сама соберу всё.

rrunover 05.03.13 в 05:17

0

Заводите машину. Надо поторапливаться.

rrunover 05.03.13 в 05:18

0

Чего вы так спешите в Ву-Ху?

AngieAsh 18.08.13 в 15:57

0

- Бизнес.
- Бизнес?

rrunover 26.02.13 в 13:18

0

Изобретение доктора Вонга заработает миллионы долларов, и я намерена сделать тоже самое.

AngieAsh 06.03.13 в 14:30

0

В смысле жениться на миллионере?

AngieAsh 18.08.13 в 15:58

0

Я пока не была замужем. Это вы так торопитесь?

rrunover 05.03.13 в 05:19

0

Если моя девушка когда нибудь узнает, что я провел ночь в пустыне с другой девушкой -

Marina_Wolf 04.03.13 в 06:09

0

Так не говорите ей. Вдруг она подумает, что вам понравилось.

rrunover 12.09.13 в 06:06

0
+1

"Нравится"... Дамочка, мне бы не понравилась и минута этой поездки,

Marina_Wolf 04.03.13 в 10:38

0

даже если бы ты была Пегги Хопкинс Джойс.

Marina_Wolf 04.03.13 в 06:10

0

Я и есть Пегги Хопкинс Джойс.

Marina_Wolf 04.03.13 в 10:39

0

[Шум]

AngieAsh 18.08.13 в 15:59

0

- Вот мы и на нужном месте.
- Прекрасная новость.

AngieAsh 18.08.13 в 16:00

0

Я надеюсь, что у вас была хорошая поездка.

terrwos 04.03.13 в 17:03

0

Надеюсь, поездка была приятной.

rrunover 09.09.13 в 11:08

0

Надеюсь, что в отеле будет массажист.

rrunover 27.02.13 в 05:27

0

[Бормотание]

AngieAsh 06.08.13 в 17:45

0

- Где гараж?
- Езжайте туда.

rrunover 27.02.13 в 05:33

0

Вы отхватили первоклассную жену, мистер.

rrunover 27.02.13 в 05:28

0

А ты хватай чемодан и первоклассно вали куда следует.

rrunover 27.02.13 в 05:29

0

В номере стоят две односпальные кровати.

rrunover 27.02.13 в 05:30

0

Желаете ли одну убрать?

rrunover 27.02.13 в 05:30

0

- А лучше обе.
- Обе?

rrunover 27.02.13 в 05:30

0

- Я предпочитаю двуспальные. А вы?
[ усмехается ]

rrunover 27.02.13 в 05:31

0

- Так-так.
- Ники.

rrunover 27.02.13 в 05:34

0

- Твой муж.
- Нет у меня мужа. Мы разведены.

rrunover 27.02.13 в 05:35

0

Не я ли в Париже получила от тебя развод?

rrunover 27.02.13 в 05:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →