Body of Proof 3 сезон / Следствие по телу. Сезон 3: 03x04 - Mob Mentality
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Трудно представить себе Rossalina 13.03.13 в 10:25 |
|
|
кого-то настолько тупого, чтобы сначала убить сына главаря мафии, Rossalina 13.03.13 в 10:25 |
||
|
а потом слоняться поблизости, чтобы пострелять в полицейских. Rossalina 13.03.13 в 10:26 |
||
|
Есть только один способ выяснить это. Rossalina 13.03.13 в 10:27 |
||
|
Сравнить эту пулю с двумя из нашей жертвы. Rossalina 13.03.13 в 10:27 |
+1 | |
|
... lalalalalalalala 13.03.13 в 09:42 |
||
|
У нашей жертвы два входных отверстия, Rossalina 13.03.13 в 10:29 |
||
|
которые расположены близко друг к другу, в левой верхней части груди. Rossalina 13.03.13 в 10:29 |
||
|
Тщательный внешний осмотр не выявил наличия старых отметин Rossalina 13.03.13 в 10:32 |
+1 | |
|
или новых следов инъекций. Rossalina 13.03.13 в 10:32 |
||
|
Если Ник и занимался героином, то сам не употреблял его. Rossalina 13.03.13 в 10:33 |
||
|
Ну, сын Руссо всегда больше любил выпить, Rossalina 13.03.13 в 10:38 |
||
|
так же как и папочка. Rossalina 13.03.13 в 10:38 |
||
|
Хотя Руссо исправился, Rossalina 13.03.13 в 10:45 |
+1 | |
|
когда выжил в бандитской разборке в 99-м, Rossalina 13.03.13 в 10:46 |
||
|
ну... я из тех у кого есть связи в криминальных кругах. Rossalina 13.03.13 в 10:53 |
+1 | |
|
Почему меня это не удивляет? Rossalina 13.03.13 в 10:53 |
||
|
Серьезно, Даниэл Руссо - это не шутки. Rossalina 13.03.13 в 10:54 |
||
|
Я имею в виду, что он самый влиятельный главарь мафии со времен Крестного отца. Rossalina 13.03.13 в 10:55 |
||
|
Он держит все восточное побережье в ежовых рукавицах. Rossalina 13.03.13 в 10:56 |
||
|
Что действительно пугает в нем, так это его коварство. iwillwait 13.03.13 в 11:00 |
||
|
Я имею в виду, что этот парень подозревался iwillwait 13.03.13 в 11:01 |
||
|
более, чем в дюжине убийств. iwillwait 13.03.13 в 11:01 |
||
|
Не провел ни дня в тюрьме. iwillwait 13.03.13 в 11:02 |
||
|
Личность отца нашей жертвы iwillwait 13.03.13 в 11:02 |
+1 | |
|
не должна влиять на то, как мы делаем свою работу, Итан. iwillwait 13.03.13 в 11:03 |
+1 | |
|
Я нашла белое меловое вещество в волосах. iwillwait 13.03.13 в 11:04 |
||
|
Возьми его образец. iwillwait 13.03.13 в 11:04 |
+1 | |
|
Ник? Ну, Ник Руссо... iwillwait 13.03.13 в 11:04 |
||
|
не ангел или что-то в этом роде. iwillwait 13.03.13 в 11:05 |
+1 | |
|
Я имею в виду, что он как... iwillwait 13.03.13 в 11:05 |
||
|
Как Джон Фицджеральд Кеннеди младший, но злой. iwillwait 13.03.13 в 11:07 |
||
|
От имени отца поддерживал отношения с нью-йоркскими наркоторговцами. marikva 13.03.13 в 14:20 |
||
|
Но, кажется, ему не доставало отцовской ловкости marikva 13.03.13 в 14:21 |
||
|
в уклонении от тюрьмы. iwillwait 13.03.13 в 11:09 |
||
|
Где мой сын? iwillwait 13.03.13 в 11:10 |
||
|
... lalalalalalalala 13.03.13 в 09:54 |
||
|
Отойди! marikva 13.03.13 в 14:22 |
||
|
Вам нельзя здесь находиться. iwillwait 13.03.13 в 11:11 |
||
|
Уйди с дороги. iwillwait 13.03.13 в 11:11 |
||
|
Итан, вызови охрану. Ira1986 13.03.13 в 11:06 |
||
|
Сейчас же! iwillwait 13.03.13 в 11:11 |
||
|
Вы знаете, кто я? lalalalalalalala 13.03.13 в 09:55 |
||
|
Да, вы отец, потерявший своего ребёнка. marikva 13.03.13 в 14:23 |
||
|
И я очень сожалею, но ваше пребывание здесь marikva 13.03.13 в 14:25 |
||
|
дискредитирует наше расследование. marikva 13.03.13 в 14:26 |
||
|
Я уверена, что вы этого не хотите. iwillwait 13.03.13 в 11:12 |
+1 | |
|
Я обещаю вам, что буду делать все от меня зависящее, lalalalalalalala 13.03.13 в 09:59 |
+1 | |
|
чтобы убийца вашего сына ответил за то, что сделал. iwillwait 13.03.13 в 11:14 |
||
|
А теперь вам следует уйти, чтобы я могла продолжать работать. marikva 13.03.13 в 14:30 |