The Mentalist 5x15 / Менталист 5х15: 5x15

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	будущее дома ветеранов. starius 05.03.13 в 21:35 0
	Вы в этом уверены? starius 05.03.13 в 21:35 0
	Ок. Вот что я видел: starius 05.03.13 в 21:36 0
	Элис была на улице, говорила с Лисси Калхун, starius 05.03.13 в 21:36 0
	когда появились Вили и Рейнхард. starius 05.03.13 в 21:37 0
	Раз-разговор сильно накалился. starius 05.03.13 в 21:37 0
	Теперь про Лисси Калхун - starius 05.03.13 в 21:38 0
	она медсестра, служившая во Вьетнаме? starius 05.03.13 в 21:38 0
	Ага. Я знаю, что агент Лисбон хотела поговорить с ней, starius 05.03.13 в 21:39 0
	Но её не было последние несколько дней. starius 05.03.13 в 21:39 0
	У вас есть её адрес? starius 05.03.13 в 21:40 0
	Да. Думаю, да. starius 05.03.13 в 21:40 0
	Следуйте за мной. starius 05.03.13 в 21:40 0
	(Выдыхает) Э-э, Лисбон, мне жаль, starius 05.03.13 в 21:41 0
	но, я думаю, нам, возможно, придется вернуться на место преступления. starius 05.03.13 в 21:43 0
	Правда? Оно было таким жутким. starius 05.03.13 в 21:43 0
	Да. Но я беспокоюсь, starius 05.03.13 в 21:44 0
	что мы могли упустить что-то из-за этого. starius 05.03.13 в 21:44 0
	Ок, хорошо, но не выскакивай и не кричи мне "Бу" starius 05.03.13 в 21:45 0
	или что-нибудь в этом роде. starius 05.03.13 в 21:45 0
	Серьезно, за кого ты меня принимаешь? starius 05.03.13 в 21:46 0
	Я не отвечу, так как я хороший человек. starius 05.03.13 в 21:47 0
	(Человек) Она платила через месяц, starius 05.03.13 в 21:47 0
	но она говорила, что собирается навестить друга. starius 05.03.13 в 21:48 0
	Она сказала где? starius 05.03.13 в 21:48 0
	Неа. starius 05.03.13 в 21:48 0
	Что она натворила на этот раз? starius 05.03.13 в 21:52 0
	Расскажи она об этом больше, я бы выгнал её. (Звенят ключи) starius 05.03.13 в 21:50 0
	Три стука. Это моё правило. (Замок поворачивается) starius 05.03.13 в 21:51 0
	Она ничего не сделала. Я просто хотела поговорить. starius 05.03.13 в 21:52 0
	Хорошо, не поймите меня неправильно. starius 05.03.13 в 21:53 0
	Вы знаете, Лисси хороший человек. starius 05.03.13 в 21:53 0
	Но у неё появились проблемы с контроля порывов starius 05.03.13 в 21:54 0
	и управления гневом. starius 05.03.13 в 21:55 0
	Подумайте, может быть, она видела вещи во Вьетнаме, starius 05.03.13 в 21:55 0
	которые никто не должен видеть, вы знаете? starius 05.03.13 в 21:56 0
	Да, я знаю. starius 05.03.13 в 21:56 0
	И ещё она пила. starius 05.03.13 в 21:56 0
	Вот где она сейчас, должно быть. starius 05.03.13 в 21:57 0
	(Звук таблеток) starius 05.03.13 в 21:57 0
	Так вы думаете, что друг, у которого она гостит, пьет? starius 05.03.13 в 22:00 0	+1
	Всё, что я знаю, это что я сказал ей, starius 05.03.13 в 22:01 0
	что она не может тут оставаться, если она нетрезвая. starius 05.03.13 в 22:02 0
	я не могу смириться с этим. starius 05.03.13 в 22:02 0
	(Брукс) Она может быть трагической наследницей Америки, starius 05.03.13 в 22:04 0
	но она знает, как устроить вечеринку. starius 05.03.13 в 22:04 0
	(Лисбон) Ммм. starius 05.03.13 в 22:04 0
	Поглядите на эти фотографии -- starius 05.03.13 в 22:05 0
	горячие и холодные блюда, вкусная еда, шампанское и вино. starius 05.03.13 в 22:07 0
	Вероятно, есть на что посмотреть. starius 05.03.13 в 22:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →