Supernatural S05E08 "Changing Channels" / Серия 08 "Переключая Каналы": (02) Good God, Y''All! (Переведено!) "Бог праведен, люди!"

Исцели... Ну же.

fearless 18.09.09 в 07:31

Я не могу.

alexxuss 18.09.09 в 06:58

Повтори-ка!

alexxuss 18.09.09 в 06:59

Я отлучён от неба, и большая часть его силы мне не доступна.

alexxuss 18.09.09 в 07:04

Какие-то вещи я могу делать,
какие-то - нет.

alexxuss 18.09.09 в 07:04

Ты хочешь сказать, что потерял свой дар как раз тогда,

alexxuss 18.09.09 в 07:09

когда я оказался в этакой западне до конца своих дней?

alexxuss 18.09.09 в 07:10

Ну, по крайней мере, теперь он разговаривает.

alexxuss 18.09.09 в 07:13

Я все слышал.

alexxuss 18.09.09 в 07:13

У меня мало времени. Нам нужно поговорить.

alexxuss 18.09.09 в 07:13

Хорошо.

alexxuss 18.09.09 в 07:13

Твой план - убить Люцифера...

alexxuss 18.09.09 в 07:16

Да, хочешь помочь?

alexxuss 18.09.09 в 07:16

Нет. Это неразумно. Просто потому, что - невозможно.

alexxuss 18.09.09 в 07:20

О, спасибо за поддержку.

alexxuss 18.09.09 в 07:22

Но, мне кажется, я нашел решение.

alexxuss 18.09.09 в 07:23

Есть кое-кто помимо Михаила

alexxuss 18.09.09 в 07:25

достаточно сильный, чтобы бросить вызов Люциферу...

alexxuss 18.09.09 в 07:26

достаточно сильный, чтобы остановить апокалипсис.

alexxuss 18.09.09 в 07:27

И кто же это?

alexxuss 18.09.09 в 07:27

Тот, кто воскресил меня и посадил на самолёт вас.

alexxuss 18.09.09 в 07:34

Кто дал начало всему.

alexxuss 18.09.09 в 07:34

Господь.

Spezik 18.09.09 в 07:29

Я собираюсь Его найти.

Spezik 18.09.09 в 07:11

- Бога?
- Да.

Spezik 18.09.09 в 07:16

- Бога.
- Да.

Spezik 18.09.09 в 07:17

Он не на небесах, но где-то он должен быть.

alexxuss 18.09.09 в 07:36

Попробуй поискать в Нью-Мексико. Я слышал, он на тортилье.

alexxuss 18.09.09 в 07:44

Не признаёт лепёшек он.

zegna 18.09.09 в 08:33

Он не любитель лепёшек.

zegna 18.09.09 в 12:38

Ещё 1. Нет он не может быть на лепёшке. (В этом случае имееться ввиду некоторая заторможенность каса. Тоесть в предыдущей реплике дин всётаки назвал место по названию схожее с лепёшкой).

zegna 18.09.09 в 12:42

Слушай, шутник, даже если Бог и есть,

alexxuss 18.09.09 в 08:01

Он либо мертв - и это самая правдивая теория -

alexxuss 18.09.09 в 08:06

Он где-то рядом, Дин.

alexxuss 18.09.09 в 08:09

...или он наверху и просто забил,

alexxuss 18.09.09 в 08:10

ему нет никакого дела ни до кого из нас.

alexxuss 18.09.09 в 08:13

Оглянись вокруг - мир по уши в дерьме.

alexxuss 18.09.09 в 08:14

У нас тут самый настоящий конец света,

alexxuss 18.09.09 в 08:17

а он где-то прохлаждается,
потягивая виски из кокосового ореха.

alexxuss 18.09.09 в 08:22

- Нормально?
- Достаточно.

widow 18.09.09 в 08:37

Не в теологии вопрос,

alexxuss 18.09.09 в 08:28

а в стратегии.

alexxuss 18.09.09 в 08:28

Лишь с Божьей помощью мы победить сумеем.

alexxuss 18.09.09 в 08:28

Все это вилами по воде писано, Кэс.

alexxuss 18.09.09 в 08:31

Двух ангелов убил я за одну неделю.

Spezik 18.09.09 в 07:27

Моих братьев.

Spezik 18.09.09 в 07:27

На меня охотятся. Я восстал.

alexxuss 18.09.09 в 09:10

И я сделал все это только ради тебя.

alexxuss 18.09.09 в 09:12

Но облажался ты.

Spezik 18.09.09 в 08:17

Но облажались вы.

kiberline 19.09.09 в 10:03

Вы двое разрушение мира положили.

fearless 18.09.09 в 07:53