Supernatural S05E08 "Changing Channels" / Серия 08 "Переключая Каналы": (08) Переключая каналы ("Changing Channels") (В процессе перевода...)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	? из города в город? adria233 06.11.09 в 10:37 0
	?две узких дороги? Gamespy 06.11.09 в 11:11 1
	?семейное дело? adria233 06.11.09 в 10:38 0
	? два брата охотника? adria233 06.11.09 в 10:39 2
	?живут во лжи? adria233 06.11.09 в 10:39 0 ?живущих во лжи? Gamespy 06.11.09 в 11:11 2
	?прошедших так близко-о-о-о? Gamespy 06.11.09 в 11:26 1
	?как давно? ведь мы - двигаемся вперёд? Gamespy 06.11.09 в 11:39 1
	?здесь мы ничего не можем поделать? adria233 06.11.09 в 10:41 0 ?здесь мы ничего не можем поделать? qvverty 06.11.09 в 11:30 0
	? вместе, мы встретим день? adria233 06.11.09 в 10:42 0
	?ты и я не хотим убежать? adria233 06.11.09 в 10:44 0
	? когда демоны выходят поиграть? adria233 06.11.09 в 10:44 0
	? вместе, мы встретим день? adria233 06.11.09 в 10:45 0
	[ играет "Move You" ] Night 06.11.09 в 18:38 0
	дверь открывается adria233 06.11.09 в 10:45 0 [ дверь открывается ] Night 06.11.09 в 18:38 0
	? изгибаю ложки силой моего ума? adria233 06.11.09 в 10:46 0 ?сгибая ложки лишь силой мысли? vedmo4ka 07.11.09 в 10:11 0
	?объявляю людей всех типов? Night 06.11.09 в 18:40 0 ?провозглашая все категории людей? vedmo4ka 07.11.09 в 10:15 0
	? в свободное время? adria233 06.11.09 в 10:46 0
	? Но, ах, как я боролся ... ? adria233 06.11.09 в 10:47 0
	[тяжело дышит] qvverty 06.11.09 в 11:31 0
	Др. Пикколо: доктор... Night 06.11.09 в 10:42 0 ДР. Piccolo: доктор ... adria233 06.11.09 в 10:47 -1
	Что ты смотришь? Night 06.11.09 в 10:42 0 Что ты смотришь? adria233 06.11.09 в 10:48 0
	Это шоу про больницу. Night 06.11.09 в 10:45 0 Это шоу про госпиталь. adria233 06.11.09 в 10:48 0
	"Др. Секси" Я думаю это снято по книге. Night 06.11.09 в 10:43 0
	Когда у тебя началась менопауза? Night 06.11.09 в 10:44 0 Когда ты нажмешь паузу? adria233 06.11.09 в 10:51 -2
	Это называется переключение каналов. Night 06.11.09 в 10:45 1 Она называется серфингом по каналам. adria233 06.11.09 в 10:50 -2
	Ты готов? DreamCastl 06.11.09 в 10:13 0
	А ты? adria233 06.11.09 в 10:36 0
	Еще раз -- Зачем здесь ФБР? Night 06.11.09 в 10:46 0
	Ну, надо же что-то делать с тем, что nataliya 06.11.09 в 11:20 0
	одному из местных жителей оторвали голову. nataliya 06.11.09 в 11:21 0
	Билл Рэндольф умер от нападения медведя. Night 06.11.09 в 10:50 0
	На сколько вы уверены, что это был медведь? Night 06.11.09 в 10:49 0
	Что еще это може быть? adria233 06.11.09 в 10:53 0
	Ну, чтобы это ни было, Night 06.11.09 в 10:50 1 Что ж, что бы это не было, adria233 06.11.09 в 10:53 -2
	оно гналось за мр. Рэндольфом через лес, Night 06.11.09 в 10:51 1 Это гналось за Мр. Рэндольфом через лес, adria233 06.11.09 в 10:55 0
	через парадную дверь, проследовало за ним по лестнице, Night 06.11.09 в 10:51 0
	И убило его в его комнате. Night 06.11.09 в 10:52 0
	Есть что-то общее с тем --- что обычно делает медведь? Night 06.11.09 в 10:52 1
	Полагаю, зависит от того, на сколько он зол. Night 06.11.09 в 18:45 0
	Слушайте, Рэндольфы живут на пути к высокогорью ColdAsIce 06.11.09 в 16:50 0
	Вы поймали плывущую форель, это заставит плакать взрослого мужчину... Night 06.11.09 в 18:47 0
	и медведей. ZERERA007 06.11.09 в 12:42 0
	Верно. Так, что насчет миссис Рэндольф? Night 06.11.09 в 10:53 0
	В документах сказано, что она всё видела ColdAsIce 06.11.09 в 16:52 0
	Да, видела. Сердце кровью обливается от жалости к бедной женщине. Night 06.11.09 в 18:47 0
	Она сказала, это был медведь? ColdAsIce 06.11.09 в 16:55 0
	Кэти Рэндольф прошла через ад из-за травмы. Night 06.11.09 в 10:47 0
	Она смущена. Night 06.11.09 в 10:47 0
	Что она сказала? Night 06.11.09 в 10:47 0
	Кэти: нет. Я-это должен был быть медведь. Night 06.11.09 в 10:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →