Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father / Дорогой Закари: письмо сыну о его отце: Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father (2008)

Милый, милый мальчик.

p_zombie 13.01.17 в 10:04

Если посмотреть с этой стороны,

p_zombie 13.01.17 в 10:04

Ты самый везучий малыш в мире.

p_zombie 13.01.17 в 10:04

Они любят тебя больше чем саму жизнь.

p_zombie 13.01.17 в 10:04

И если тебе нужно что-то,
я не далеко.

p_zombie 13.01.17 в 10:05

И ты знаешь, что мы всегда рядом,

p_zombie 13.01.17 в 10:05

так как твой папа не смог.

p_zombie 13.01.17 в 10:06

Зак, если ты уже взрослый и смотришь это,

p_zombie 13.01.17 в 10:06

если тебе нужно поговорить со мной лично,

p_zombie 13.01.17 в 10:07

или ты просто хочешь увидеться,

p_zombie 13.01.17 в 10:07

у тебя есть приглашение, ты должен знать это.

p_zombie 13.01.17 в 10:07

Ты любим и я люблю тебя,

p_zombie 13.01.17 в 10:08

я забочусь о том, каким ты вырастишь.

p_zombie 13.01.17 в 10:08

Мы любим тебя, мы присылали тебе книжки.

p_zombie 13.01.17 в 10:09

- С днем рождения!
- Жду не дождусь, когда увижу тебя.

p_zombie 13.01.17 в 10:09

Я надеюсь, я смогу с тобой встретиться.

p_zombie 13.01.17 в 10:10

Надеюсь, для Закари, я дядя Кен.

p_zombie 13.01.17 в 10:10

Потому что, если он хоть немного похож
на Эндрю, у него все в порядке.

p_zombie 13.01.17 в 10:11

Я думаю, ты вырастешь отличным.

p_zombie 13.01.17 в 10:11

О мы в Student Affairs.
Ты студент?

p_zombie 13.01.17 в 10:12

Кто знает? Может ты поступишь сюда,

p_zombie 13.01.17 в 10:12

на факультет медицины.

p_zombie 13.01.17 в 10:12

Это интересно? Мы берем интервью.

p_zombie 13.01.17 в 10:13

Не смотря на то, что все началось трагично,

p_zombie 13.01.17 в 10:13

мы знаем, что он - это благословение,
которое оставил Эндрю.

p_zombie 13.01.17 в 10:13

Я припарковался в двух кварталах,

p_zombie 13.01.17 в 10:14

потому что у меня одного на много миль

p_zombie 13.01.17 в 10:14

номера из Калифорнии.

p_zombie 13.01.17 в 10:14

И это бы выдало Ширли, что я в городе.

p_zombie 13.01.17 в 10:14

- Я спрятался.
- Именно.

p_zombie 13.01.17 в 10:15

Если бы она знала, я бы боялся,

p_zombie 13.01.17 в 10:15

что она найдет причину задержать тебя,

p_zombie 13.01.17 в 10:16

чтобы мы не увиделись.

p_zombie 13.01.17 в 10:16

Каждый раз, когда звонят в дверь,
я прячусь в спальне,

p_zombie 13.01.17 в 10:16

так как она может зайти без предупреждения.

p_zombie 13.01.17 в 10:16

Привет, Дэвид. Привет, Кейт.
Это Ширли.

p_zombie 14.01.17 в 12:34

В те дни, когда ты был не у нас,

p_zombie 13.01.17 в 10:17

я больше узнал о медицинском обществе,

p_zombie 13.01.17 в 10:18

встретил друзей твоего папы, нашел
еще больше записей.

p_zombie 13.01.17 в 10:18

И наконец, я добрался до того,

p_zombie 13.01.17 в 10:19

что заинтересовало меня в первую очередь,

p_zombie 13.01.17 в 10:19

из-за чего я отправился в путь.

p_zombie 13.01.17 в 10:19

Самое главное, что мы делали с Эндрю,

p_zombie 13.01.17 в 10:20

То, в чем мы были похожи -
это фотография.

p_zombie 13.01.17 в 10:20

Иногда, мы приносили камеры

p_zombie 13.01.17 в 10:20

и ходили возле озера или пруда,

p_zombie 13.01.17 в 10:21

фотографировали все вокруг.

p_zombie 13.01.17 в 10:21

Я сказал Эндрю "Слушай, ты должен

p_zombie 13.01.17 в 10:21

показать мне пару приемов,

p_zombie 13.01.17 в 10:22

показать мне свои фото."

p_zombie 13.01.17 в 10:22