October Baby / Дитя октября: October Baby (2011)

Я официально самый ужасный
организатор дорожных путешествий.

vanilla_cake 13.03.13 в 12:49

Три дня до отъезда,

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:44

а у нас нет ни малейшего понятия,
куда же мы едем. Зашибись.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:44

Слушай, садись в машину,
я отвезу тебя домой.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:45

У нас обоих завтра экзамены.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:45

Меньше всего я думаю сейчас о них, Джейсон.

Greski 14.03.13 в 15:56

Я знаю, но нам...
мне нужно заниматься.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:46

Ну же. Соглашайся, хотя бы нехотя.

Greski 14.03.13 в 15:58

Ладно, настырный.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:47

<i>Запись в дневнике: Сделает ли правда
тебя свободной?</i>

vanilla_cake 14.03.13 в 12:01

Смотри.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:47

- Что за старьё.
- Это классика, винтаж.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:48

Это винтажное старьё. Взгляни только.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:48

- Она же не на ходу.
- Вполне на ходу.

Greski 14.03.13 в 16:00

- Она твоего кузена?
- Да.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:49

А он-то как выглядит?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:49

До этой машины ему далеко.

Greski 14.03.13 в 16:01

Кстати, мне кажется я знаю,
куда мы едем.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:51

- В тебе есть сумасбродство, Ханна.
- Что?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:57

Я уверен, что есть,
где-то глубоко внутри тебя.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:58

Тебе никогда не хотелось отмочить
что-нибудь эдакое?

vanilla_cake 13.03.13 в 17:26

Никогда.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 12:59

Нужно, чтобы хотелось.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:19

- Ну-ка, скажи "Марди-Гра".
- И не подумаю.

Greski 14.03.13 в 09:04

Ты вообще в курсе,
что находишься в библиотеке?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:01

- Так что, Труман сказал тебе?
- Сказал что?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:02

Ну, весенние каникулы.
Мы наконец решили, что едем в Новый Орлеан.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:02

Мы хотим, чтобы ты поехала с нами.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:04

Ну же, Ханна.
Новый Орлеан, праздник на Марди-Гра.

Greski 14.03.13 в 09:10

Вообще-то, Марди-Гра
начинается не в Новом Орлеане.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:06

Да, он начинается в Мобайл, в Алабаме,
нам как раз по пути.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:07

Так что я подумал, если будет время,

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:11

мы можем там покрутиться и посмотреть.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:11

- Это отличное место.
- Спасибо за урок истории.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:07

Я просто говорю, что не хочу, чтобы
кто-нибудь чувствовал себя привязанным.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:21

Если кто-то захочет куда-нибудь
отправиться, пусть идёт.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:22

Всё было прекрасно,
пока ты не пришел.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:23

Вы думаете, я готова
к такой поездке?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:23

- Думаю, сейчас или никогда.
- Сейчас или никогда.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:23

Да сколько можно?

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:24

Не могу поверить.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:24

Сэр, это библиотека.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:24

- Джейсон!
- Здравствуйте, мистер Лаусон.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:26

- Как вы?
- Отлично.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:27

- Спасибо, что встретился со мной.
- Не за что.

Crazy_Sparrow 14.03.13 в 14:44

- Дай-ка подумать. Ты Труман, верно?
- Ага. Да.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:29

А это как раз та самая благотворительность?

vanilla_cake 13.03.13 в 17:32

Что происходит?
Я думал, я всё починил.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:34

Это классика, на которой мы собираемся
отправится в путешествие.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:35

Наш "Сокол тысячелетия", если угодно.

Crazy_Sparrow 13.03.13 в 13:36