Frequently Asked Questions About Time Travel / Часто Задаваемые Вопросы О Путешествиях Во Времени: Frequently Asked Questions About Time Travel/ Часто Задаваемые Вопросы О Путешествиях во времени

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри, ну зачем ещё двое парней
могли спрятаться в шкафу?

zukk 21.09.09 в 13:31

0

Увидимся, парень из будущего.

zukk 21.09.09 в 13:32

0

Увидимся, мальчик из будущего.

prehisto 23.09.09 в 08:14

0

Подожди, Касси! Касси!

zukk 21.09.09 в 13:32

0

Я думаю пришло время
нам ещё немного поболтать, Рэй.

zukk 21.09.09 в 13:33

1

- Ты уверена что мы тут в безопасности?
- Да, всё в порядке.

zukk 21.09.09 в 13:33

0

Никто не выйдет в сад
в ближайшие 23 минуты.

zukk 21.09.09 в 13:34

0

- Хорошо.
- Хех.

zukk 21.09.09 в 13:34

0

Ты немного по-новому выглядишь.

zukk 21.09.09 в 13:35

0

- Тебе нравится?
- Да.

zukk 21.09.09 в 13:35

0

Ну, то есть, очень мило.
И очень быстро.

zukk 21.09.09 в 13:36

0

Ну, не для меня.

zukk 21.09.09 в 13:36

0

На самом деле разобраться со всем этим
стоило времени.

zukk 21.09.09 в 13:37

0

- О. да? Сколько?
- Шесть месяцев.

zukk 21.09.09 в 13:37

0

Так ты вышла через дверь,
перенеслась в будущее на шесть месяцев

zukk 21.09.09 в 13:37

1

- И потом вернулась..
- Через секунду после того как я ушла.

zukk 21.09.09 в 13:38

1

Вау!

zukk 21.09.09 в 13:38

0

О, спасибо.

zukk 21.09.09 в 13:38

0

Так, это..

zukk 21.09.09 в 13:39

0

Это всё решилось, значит, с утечкой времени
и трупами?

zukk 21.09.09 в 13:39

0

Значит, все улажено
с утечкой времени и трупами?

prehisto 23.09.09 в 08:17

0

Да, всё исправлено.

zukk 21.09.09 в 13:39

0

Ты уверена?

zukk 21.09.09 в 13:40

0

Рей, я не провела шесть месяцев
просто крася волосы.

zukk 21.09.09 в 13:40

0

Я профессионал.

zukk 21.09.09 в 13:40

0

Хмм.

zukk 21.09.09 в 13:41

0

Так, и что же это было?

zukk 21.09.09 в 13:41

0

Прости, я не могу тебе сказать.

zukk 21.09.09 в 13:41

0

Что? Почему?

zukk 21.09.09 в 13:41

0

Это знание не из твоего времени.

zukk 21.09.09 в 13:42

0

Это знание не соответствует твоему временному периоду.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:35

0

Это знание анахронично твоему временному периоду.

Esc 22.09.09 в 03:46

2

Звучит так, будто ты действительно
знаешь, о чем говоришь.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:29

0
+1

Я знаю. Я знаю!

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:29

0

Да, да!

prehisto 23.09.09 в 08:20

0

Здорово, правда?

prehisto 23.09.09 в 08:21

0
+2

Я сделела, что ты сказал и начала
все говорить уверенно.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:47

0

Я сделала так, как ты мне советовал и начала
говорить с уверенностью

prehisto 23.09.09 в 08:21

0

Даже если на самом деле не имею понятия.

Esc 22.09.09 в 15:15

0

Это произвело потрясающий эффект.
Меня даже повысили.

Esc 22.09.09 в 15:16

2

Правда?

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:49

0

Тебя повысили?

Esc 22.09.09 в 15:16

1

Ну, мне засчитали испытательный срок.

Esc 22.09.09 в 15:17

2

Ммм, это практически одно и то же.

Esc 22.09.09 в 15:17

2

Угу.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:50

0

Ты считаешь, что я остановлю этот парадокс?

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:58

0

А как тебе понравилось,
как я избежал там парадокса?

Esc 22.09.09 в 03:45

1

А ловко я избежал там парадокса, а?

prehisto 23.09.09 в 08:24

0

-Рэй, ты прячешься в шкафу для посуды.
-Я думал, я преуспел при данных обстоятельствах.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:53

0

- Рей, ты спрятался в чулане.
- Я думаю, что с учётом обстоятельств, я отлично справился.

Esc 22.09.09 в 03:41

2

Хочу сказать, конечно,
у меня нет инструкции, чтобы игнорировать ее.

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:54

0

Может хватит уже про инструкцию?

Esc 22.09.09 в 03:41

2

Итак, как нам вернуться обратно
в правильное время?

zukk 21.09.09 в 13:57

0

Ну, мы недалеко оттуда, в любом случае.

zukk 21.09.09 в 13:57

0

Ну, мы всё равно уже почти там.

Esc 22.09.09 в 03:42

2

- Так надо просто подождать?
- Да.

zukk 21.09.09 в 13:58

0

- То есть просто подождём?
- Ага.

Esc 22.09.09 в 03:43

2

В шкафу?

zukk 21.09.09 в 13:58

0

В чулане?

Esc 22.09.09 в 03:42

2

Боюсь что так.

zukk 21.09.09 в 13:58

0

Никаких сверкающих порталов?

zukk 21.09.09 в 13:58

0

Никаких воронок? Или больших звездных кораблей?

ShiningGwyneth 21.09.09 в 17:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →