Glee S01E02 / Хор сезон 1 епизод 2: Glee 1X02 "Showmance"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, вы привыкли как петух
расхаживать вокруг своего курятника

Alanis 17.09.09 в 11:08

0

Обидно.

Alanis 17.09.09 в 11:08

0

Оскорбительно.

smallq 02.01.10 в 22:43

0

...но это выглядит так словно у
ваших болельщиц

Alanis 17.09.09 в 11:10

0

...но похоже у твоих больщиц

cosmopolitan 15.06.11 в 00:00

0

появились конкурентки.

Alanis 17.09.09 в 11:11

0

появилась конкуренция

cosmopolitan 15.06.11 в 00:00

0

Мы будем участвовать
в региональном конкурсе.

Alanis 17.09.09 в 11:11

0

Даю вам слово.

Alanis 17.09.09 в 11:12

0

Хорошего дня.

Alanis 17.09.09 в 11:12

0

*Звенит звонок*

Sasharissa 20.09.09 в 16:32

0

Через пару лет мы станем

Alanis 17.09.09 в 17:04

0

В течение следующей пары лет мы станем

smallq 02.01.10 в 22:47

0

самыми популярными в школе.

Alanis 17.09.09 в 17:05

0

самыми популярными в школе.
Да, я знаю.

smallq 02.01.10 в 22:47

0

Королю и королеве школьного бала
полагаются привилегии на встрече выпускников.

Alanis 17.09.09 в 17:06

0

Королём и королевой выпускного, свитой на встрече выпускников -

smallq 02.01.10 в 22:51

0

и я не хочу отказываться
от сияющих корон

Alanis 17.09.09 в 17:09

0

только потому, что ты должен
самовыразиться.

Alanis 17.09.09 в 17:10

0

Слушай, тоже мне большое дело.

Alanis 17.09.09 в 17:11

0

Слушай, ты делаешь из мухи слона.

smallq 02.01.10 в 22:51

0

Хорошо, предлагаю компромисс.

Alanis 17.09.09 в 17:11

0

Если ты оставишь хор,

Alanis 17.09.09 в 17:12

0

Если ты уйдёшь из клуба,

smallq 02.01.10 в 22:52

0

Я дам тебе потрогать мою грудь.

Alanis 17.09.09 в 17:12

0

я позволю потрогать мою грудь.

smallq 02.01.10 в 22:52

0

Под блузкой?

Alanis 17.09.09 в 17:20

0

Через лифчик.

Alanis 17.09.09 в 17:21

0

Нет, нет.

Alanis 17.09.09 в 17:21

0

Я не могу.

Alanis 17.09.09 в 17:21

0

Я хочу остаться в хоре.

Alanis 17.09.09 в 17:22

0

Я по-настоящему счастлив,
когда выступаю.

Alanis 17.09.09 в 17:22

0

Люди думают ты стал геем, Финн.

Alanis 17.09.09 в 17:23

0

И значит что я становлюсь?

Alanis 17.09.09 в 17:26

0

Я становлюсь твоим прикрытием.

Sasharissa 20.09.09 в 16:36

0

Слушай я должен
идти в класс, хорошо?

Alanis 17.09.09 в 17:28

0

Слушай, мне пора на урок, ладно?

smallq 02.01.10 в 22:52

0

Просто расслабься.

Alanis 17.09.09 в 17:28

0

Все будет в порядке.

Alanis 17.09.09 в 17:29

0

Давно подслушиваешь?

Alanis 17.09.09 в 17:29

0

Подслушиваем, значит?

smallq 02.01.10 в 22:53

0

Много удалось подслушать?

cosmopolitan 15.06.11 в 00:02

0

Время поговорить как девушка с девушкой,

Alanis 17.09.09 в 17:35

0

Между нами, девочками:

smallq 02.01.10 в 22:53

0

Ты можешь танцевать с ним,
ты можешь петь с ним,

Alanis 17.09.09 в 17:35

0

но ты его никогда
не получишь.

Alanis 17.09.09 в 17:36

0

Я понимаю почему
ты угрожаешь.

Alanis 17.09.09 в 17:36

0

Я понимаю, почему ты считаешь меня угрозой.

smallq 02.01.10 в 22:54

0

Финн и я, у нас есть связь.

Alanis 17.09.09 в 17:37

0

Мы с Финном нашли общий язык.

smallq 02.01.10 в 22:54

0

Но я честная девушка.

Alanis 17.09.09 в 17:37

0

И не собираюсь
красть твоего парня.

Alanis 17.09.09 в 17:37

0

Мне не нужно уводить у тебя парня

cosmopolitan 15.06.11 в 00:03

0

Мне и своих девать некуда.

Alanis 17.09.09 в 17:38

0

У меня есть парочка своих ухажёров

cosmopolitan 15.06.11 в 00:03

0

Каждый день статус хора растет

Alanis 17.09.09 в 17:39

0

а ваш падает.

Alanis 17.09.09 в 17:39

0

Все дело в этом.

Alanis 17.09.09 в 17:40

-1

Смирись с этим.

smallq 02.01.10 в 22:54

0

*Остальные смеются*

Sasharissa 20.09.09 в 16:32

0

Здорово.

Alanis 17.09.09 в 17:41

0

Хола!

smallq 02.01.10 в 22:55

0

Ааааа, бесись!

smallq 02.01.10 в 22:59

0
+1

Лё фрик, се шик

smallq 02.01.10 в 23:04

0

Энергичней, ребята.

Meche 18.09.09 в 00:04

0

Энергичней, ребята!
Бесись!

smallq 02.01.10 в 23:04

0

Это же диско.

Meche 18.09.09 в 00:04

0

Лё фрик, се шик

smallq 02.01.10 в 23:05

0

Ааааа, бесись!

smallq 02.01.10 в 23:05

0

Лучше работаем руками.
Как Джон Траволта. Хорошо.

Alanis 17.09.09 в 17:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →