Supernatural - 8х22 / Сверхъестественное - 8 Сезон 22 Серия ГОТОВА (InterSub): Supernatural - 8х23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это Скрижаль ангелов, CrypticCat 16.05.13 в 11:01 |
|
|
которую я ни разу в жизни не видел. CrypticCat 16.05.13 в 13:31 |
||
|
Ты хочешь перевод через шесть часов, Beriadan 16.05.13 в 06:26 |
||
|
при том что прошло шесть месяцев и я лишился матери, CrypticCat 16.05.13 в 13:34 |
||
|
пока переводил часть Скрижали демонов? CrypticCat 16.05.13 в 13:34 |
||
|
И судя по твоим словам сегодня утром... Beriadan 16.05.13 в 06:30 |
||
|
...я в этом не мастер. CrypticCat 16.05.13 в 13:30 |
||
|
Я <i>был</i> мастером. CrypticCat 16.05.13 в 13:30 |
||
|
Ты сказал, что я вне игры, Дин. Beriadan 16.05.13 в 06:31 |
||
|
И не говори мне опять: "парни как мы iMiau 16.05.13 в 08:17 |
||
|
никогда не выходят из игры" iMiau 16.05.13 в 08:17 |
||
|
- Дин прав. 13thsheep 16.05.13 в 09:47 |
||
|
Пути назад нет. Это наша работа. iMiau 16.05.13 в 08:20 |
||
|
Да отвалите от меня! iMiau 16.05.13 в 08:19 |
||
|
Ты пророк Господа, навсегда... 13thsheep 16.05.13 в 07:09 |
||
|
...до самой смерти, 13thsheep 16.05.13 в 07:10 |
||
|
и затем другой пророк займет твое место. 13thsheep 16.05.13 в 07:11 |
||
|
Теперь ты понял, что за задача стоит перед тобой? 13thsheep 16.05.13 в 07:11 |
||
|
Значит, сделай это, и пойдем. 13thsheep 16.05.13 в 07:11 |
||
|
Что за черт, Кроули? 13thsheep 16.05.13 в 07:12 |
||
|
Кусаешься? Серьезно? 13thsheep 16.05.13 в 07:12 |
||
|
<i>Служители Ада, внемлите своему Королю.</i> CrypticCat 16.05.13 в 13:38 |
||
|
Ради всего святого, кто бы это не услышал – 13thsheep 16.05.13 в 07:13 |
||
|
если кто-нибудь слышит это – это ваш Король. 13thsheep 16.05.13 в 07:13 |
||
|
Немедленно вышлите помощь. 13thsheep 16.05.13 в 07:13 |
||
|
Что-нибудь? Тебя долго не было. 13thsheep 16.05.13 в 07:17 |
||
|
Нет. 13thsheep 16.05.13 в 07:17 |
||
|
Была <i>одна</i> женщина, но.. 13thsheep 16.05.13 в 07:17 |
||
|
Что? 13thsheep 16.05.13 в 07:18 |
||
|
...Не думаю, что она была женщиной. 13thsheep 16.05.13 в 07:18 |
||
|
Что-нибудь здесь? 13thsheep 16.05.13 в 07:19 |
||
|
Бесплатная выпивка. 13thsheep 16.05.13 в 07:19 |
||
|
Твой... друг вот там думает, что ты спас ему жизнь. 13thsheep 16.05.13 в 07:19 |
||
|
Думаешь, разумно пить на работе? 13thsheep 16.05.13 в 07:20 |
||
|
Ты какой канал смотрел? 13thsheep 16.05.13 в 07:21 |
||
|
Скажи мне. 13thsheep 16.05.13 в 07:21 |
||
|
Ты уверен в этом? 13thsheep 16.05.13 в 07:21 |
||
|
В смысле, одно дело, 13thsheep 16.05.13 в 07:22 |
||
|
если я и Сэмми закроем врата в Ад, 13thsheep 16.05.13 в 07:22 |
||
|
но ты... ты... ты играешь за ангельскую команду 13thsheep 16.05.13 в 07:22 |
||
|
и закрываешь дверь за собой. 13thsheep 16.05.13 в 07:23 |
||
|
Да. Я знаю. 13thsheep 16.05.13 в 07:23 |
||
|
Ты много ущерба причинил там наверху, чел. 13thsheep 16.05.13 в 07:24 |
||
|
Думаешь, они просто так это простят? 13thsheep 16.05.13 в 07:24 |
||
|
Ты имеешь в виду, думаю ли я, что они убьют меня? 13thsheep 16.05.13 в 07:24 |
||
|
Да, они могут. 13thsheep 16.05.13 в 07:24 |
||
|
Так вот оно что? 13thsheep 16.05.13 в 07:26 |
||
|
Неземное возвращается домой. 13thsheep 16.05.13 в 07:26 |
||
|
Привет. 13thsheep 16.05.13 в 07:26 |
||
|
Где Эд? 13thsheep 16.05.13 в 07:27 |
