The Office US - 06x01 - Gossip: The Office - 06x01 - Gossip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Не уезжайте.
-Майкл.

hughjass 19.09.09 в 10:27

0

-Не надо.
-Майкл, нет.

hughjass 19.09.09 в 10:27

0

-Останьтесь.
-Выйдите.

hughjass 19.09.09 в 10:28

0

-Останьтесь.
-Не надо

hughjass 19.09.09 в 10:28

0

-Ну же, босс
-Нет, нет.

hughjass 19.09.09 в 10:28

0

-Ладно, я всё выдумал.
-Что?

hughjass 19.09.09 в 10:29

0

-Даже про меня?
-Да.

hughjass 19.09.09 в 10:29

0

Да

Jacob 19.09.09 в 10:02

0

Ура.

hughjass 19.09.09 в 10:29

0

Но я тоже пострадал.

hughjass 19.09.09 в 10:29

0

Люди говорили, что я модель для свитеров.

hughjass 19.09.09 в 10:30

0

Нет, этот слух относился к Джиму.

hughjass 19.09.09 в 10:30

0

Джим? Нет, нет

Jacob 19.09.09 в 10:02

0

Я распустил этот слух про себя.

hughjass 19.09.09 в 10:30

0

Разве он плохой?

hughjass 19.09.09 в 10:31

0

Просто многие думают, что модели...

hughjass 19.09.09 в 10:31

0

даже несмотря на то, что они очень привлекательны,
очень скучные.

hughjass 19.09.09 в 10:32

0

Это поставило промышленность под удар.

hughjass 19.09.09 в 11:40

0

Майкл, зачем?
Зачем всё это говорить?

hughjass 19.09.09 в 10:33

0

Зачем выдумывать про проблемы питания,
про роман Стенли,

hughjass 19.09.09 в 10:34

0

Что я наряжаюсь в собаку.

hughjass 19.09.09 в 11:26

0

Вы всем рассказали что у меня любовница?

hughjass 19.09.09 в 10:36

0

Так, вот что.

hughjass 19.09.09 в 10:37

0

Хотя был один настоящий слух.

hughjass 19.09.09 в 10:37

0

Но я не хотел,
чтобы кто-то его определил,

hughjass 19.09.09 в 10:38

0

Так что все вы свободны,
кроме одного человека.

hughjass 19.09.09 в 10:38

0

И кто же этот человек?

hughjass 19.09.09 в 10:39

0

Мы имеем право знать.

hughjass 19.09.09 в 10:39

0

Майкл, я всё-таки голубой?

hughjass 19.09.09 в 10:40

0

Настоящим слухом был...

hughjass 19.09.09 в 10:40

0

Это, конечно, испортит жизнь человека.
Слух про...

hughjass 19.09.09 в 10:41

0

Про беременность Пэм.

hughjass 19.09.09 в 10:41

0

-Я так и знала.
-Я так и знал.
-Я знала.

hughjass 19.09.09 в 10:41

0

Её грудь стала чуть побольше.

hughjass 19.09.09 в 10:42

0

Поначалу я подумал,
что у неё новый лифчик с набивкой.

hughjass 19.09.09 в 10:43

0

Но потом до меня дошло,
что набивка ей не нужна.

hughjass 19.09.09 в 10:44

0

Это просто нелогично, Джим.

hughjass 19.09.09 в 10:44

0

Хорошо, спасибо

Jacob 19.09.09 в 10:03

0

-Поздравляю.
-Молодцы.

hughjass 19.09.09 в 10:45

0

-Не делайте ему прививку.
-А кто отец?

hughjass 19.09.09 в 11:40

0

Джим

Jacob 19.09.09 в 10:03

0

-Какой срок?
-Четыре месяца.

hughjass 19.09.09 в 10:45

0

-Кто гинеколог?
-Хватит, не отвечай.

hughjass 19.09.09 в 10:46

0

Ладно, ладно,
но это неправда

hughjass 19.09.09 в 10:46

0

и нельзя так слепо верить.

hughjass 19.09.09 в 10:47

0

На самом деле у Стенли Хадсона любовница.

hughjass 19.09.09 в 10:47

0

-Не-а.
-Да, Джим.

hughjass 19.09.09 в 10:47

0

Спасибо, конечно, за прикрытие,
но Пэм беременна и мы можем это доказать...

hughjass 19.09.09 в 10:48

0

-Да.
-Если вам нужны доказательства.

hughjass 19.09.09 в 10:48

0

Я сейчас.

hughjass 19.09.09 в 10:48

0

-Будем её ждать?
-Какое ещё доказательство?

hughjass 19.09.09 в 10:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →