The Beautiful Life - 1x01 - Pilot: The Beautiful Life - 1x01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Она хочет меня, я прав?
- Нет

giraffe 23.09.09 в 03:48

0

Срочно приведите Соню сюда! Она нужна мне в этом платье!

letsfocusonme 24.09.09 в 19:58

0

Похоже Соня действтельно будет.

Ardilla 25.09.09 в 19:13

0

Да, Марисса должна знать, они начинали вместе.

Ardilla 25.09.09 в 19:14

0

Кто берет отпуск и едит в Рио на 6 месяцев на вершине своей карьеры?

Ardilla 25.09.09 в 19:15

0

- Тот, кто может себе это позволить?
- Как по мне, смахивает на реабилитацию.

Ardilla 25.09.09 в 19:18

0

Ребята, кто-нибудь из вас действительно знает ее?

Ardilla 25.09.09 в 19:19

0

10 минут, народ!

Ardilla 25.09.09 в 19:19

0

Это неделя моды в Нью-Йорке

Ardilla 25.09.09 в 19:19

0

кругом толпы красивых людей.

mreko 29.09.09 в 00:05

0

Невозможно найти свободный столик

mreko 29.09.09 в 00:06

0

за 10 кварталов от Брайнт Парка.

mreko 29.09.09 в 00:07

0

Не на этой неделе, Кэрри.

lmk02 17.03.12 в 08:39

0

Новые лица будут открыты, новые звёзды рождены.

mreko 29.09.09 в 00:09

0

Спасибо за внимание.

mreko 29.09.09 в 00:07

0

Знаешь сколь чаевых оставить, дорогой?

lmk02 17.03.12 в 12:21

0

Ждать два часа пережаренную отбивную?
Ну уж нет.

lmk02 17.03.12 в 08:42

0

Билл, да ладно тебе.

lmk02 17.03.12 в 08:43

0

Не будь таким жестоким с ний, папа.
Это так неловко.

lmk02 17.03.12 в 12:23

0

А вы, молодой человек, будете помогать.

lmk02 17.03.12 в 08:44

0

Спасибо за все, предки. Обед был замечательный.

lmk02 17.03.12 в 08:50

0

Восемь минут, народ, шевелитесь!

lmk02 17.03.12 в 08:45

0

Да уж, народ, вы даже себе представить не сможете через что мне пришлось пройти.

lmk02 17.03.12 в 08:47

0

Самое главное, что ты уже здесь.

lmk02 17.03.12 в 08:48

0

И где же платье?

lmk02 17.03.12 в 08:48

0

Замечательно.

lmk02 17.03.12 в 08:48

0

Прошу прощенья.

lmk02 17.03.12 в 08:48

0

Эй, ммм, мой отец только что вспомнил, что забыл оставить вам чаевые.

lmk02 17.03.12 в 08:50

0

Так что вот.
Хорошего дня.

lmk02 17.03.12 в 08:51

0

Официантка?

lmk02 17.03.12 в 08:52

0

Где они берут этих девчонок, заказывают по каталогу?

lmk02 17.03.12 в 08:52

0

Эй, парень, я не знаю чем ты зарабатываешь на жизнь,

lmk02 17.03.12 в 08:53

0

но если бы ты прошел с милю на каблуках,

lmk02 17.03.12 в 08:53

0

Спорю, ты бы не продержался и пяти минут.

lmk02 17.03.12 в 08:54

0

В этих туфлях, ты, черт подери, прав.

lmk02 17.03.12 в 08:54

0

Пять минут!

lmk02 17.03.12 в 08:55

0

Ничего не выйдет. Его не подогнали под мой размер.

lmk02 17.03.12 в 08:57

0

Конечно подогнали, Зак перекроил его

lmk02 17.03.12 в 08:58

0

согласно меркам, которые ему прислала Клаудия.

lmk02 17.03.12 в 08:58

0

- Значит, он их не понял.
- Это именная работа.

lmk02 17.03.12 в 09:01

0

Зак, произошла ошибка.

lmk02 17.03.12 в 09:01

0

Нужно расшить платье.

lmk02 17.03.12 в 09:04

0

Это невозможно.

lmk02 17.03.12 в 09:03

0

Я могу в него влезть, Мистер Позен.

lmk02 17.03.12 в 09:05

0

Ведь это твой дизайн, все равно какая модель оденет платье.

lmk02 17.03.12 в 09:06

0

Рейна.

lmk02 17.03.12 в 09:06

0

- Она
- Хорошо,

lmk02 17.03.12 в 09:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →