The Beautiful Life - 1x01 - Pilot: The Beautiful Life - 1x01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас есть 5 минут, народ, шевелитесь!

lmk02 17.03.12 в 09:07

0

Вы что, издеваетесь надо мной?

lmk02 17.03.12 в 09:08

0

Нам нужна вся команда стилистов здесь.

lmk02 17.03.12 в 09:08

0

Рейна, либо пан, либо пропал. Это твой шанс.

lmk02 17.03.12 в 09:09

0

Привет. Кларк Кент.

mreko 29.09.09 в 00:27

0

Я из модельного агентства.

mreko 29.09.09 в 00:29

0

И что?

mreko 29.09.09 в 00:27

0

Я делаю красивых людей очень богатыми.

mreko 29.09.09 в 00:26

0

Как тебя зовут?

mreko 29.09.09 в 00:18

0

Крис Эндрюс.

mreko 29.09.09 в 00:19

0

Из...

mreko 29.09.09 в 00:19

0

Из Айовы.

mreko 29.09.09 в 00:19

0

Когда-нибудь работал моделью, Крис Эндрюс из Айовы?

mreko 29.09.09 в 00:20

0

Как её зовут, Рейна?

mreko 29.09.09 в 00:13

0

Никто раньше о ней не слышал. До вчерашней ночи.

mreko 29.09.09 в 00:14

0

Привыкай.

mreko 29.09.09 в 00:15

0

Что?

cheloman 28.09.09 в 23:20

0

Я говорю привыкай.

mreko 29.09.09 в 00:15

0

Используем что?

cheloman 28.09.09 в 23:21

0

К чему?

mreko 29.09.09 в 00:15

0

Все модели Нью-Йорка ненавидят тебя.

mreko 29.09.09 в 00:17

0

Это твой "час".

mreko 29.09.09 в 00:22

0

Марисса, ты на вершине.

mreko 29.09.09 в 00:21

0

Не заставляй Франко ждать.

mreko 29.09.09 в 00:21

0

Увидимся.

mreko 29.09.09 в 00:18

0

-Вот, черт, простите.
-Нет, это моя вина.

lmk02 17.03.12 в 12:23

0

Поверь, я тот, кто здесь заблудился.

lmk02 17.03.12 в 12:24

0

Ну, и где ты должен быть?

lmk02 17.03.12 в 12:24

0

Определенно в правильном месте... Я просто не уверен почему.

lmk02 17.03.12 в 12:24

0

Соня.

lmk02 17.03.12 в 09:19

0

- Это была...?
- Да, это она.

lmk02 17.03.12 в 09:20

0

Знаешь её?

mreko 29.09.09 в 00:31

0

Да, вроде.

mreko 29.09.09 в 00:32

0

Вообще-то нет.

mreko 29.09.09 в 00:32

0

Клаудия!

mreko 29.09.09 в 00:30

0

Сукин сын.

mreko 29.09.09 в 00:34

0

Где ты была вчера?

mreko 29.09.09 в 00:34

0

Показ Позена был катастрофой.

lmk02 17.03.12 в 09:21

0

Тебя не было на сцене несколько месяцев.

mreko 29.09.09 в 00:35

0

Если бы ты отвечала на мои звонки, всего этого можно было избежать.

mreko 29.09.09 в 00:37

0

- Я набрала два фунта.
- Речь не об этом.

mreko 29.09.09 в 00:39

0

Ты хоть представляешь сколько всего мне пришлось вынести с тех пор как ты исчезла?

mreko 29.09.09 в 00:48

0

Прости.

mreko 29.09.09 в 00:45

0

Это что, Франко Фэлкон?
Что он делает в городе?

mreko 29.09.09 в 00:40

0

Он ищет новое лицо для Версаче.

mreko 29.09.09 в 00:41

0

Каждая модель в Нью-Йорке хочет носить это платье.

mreko 29.09.09 в 00:43

0

О, спасибо! Большое вам спасибо.

mreko 29.09.09 в 00:44

0

Чао, Франко.

mreko 29.09.09 в 00:44

0

- Соня, дорогуша, где ты пряталась всё это время?
- Кто сказал что я пряталась?

mreko 29.09.09 в 00:51

0

Просто я шла со встречи с Клаудией и услышала, что вы здесь.

mreko 29.09.09 в 00:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →