Game of Thrones 03x02 / Игра престолов 03x02: Game of Thrones 03x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что он нуждается в вашей защите?

SiberianTiger 08.04.13 в 06:18

0

что он нуждается в твоей защите?

Asaneboo 08.04.13 в 10:41

1

А чего тут стыдиться?

SiberianTiger 08.04.13 в 06:18

0

Любой мальчик его возраста,
которому нужна защита своей сестры,

SiberianTiger 08.04.13 в 06:19

0

поймёт потом, что ему
особенно необходима защита.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:21

0

Некоторым людям
постоянно нужна помощь.

Goddess_of_magic 08.04.13 в 05:19

0

Это не значит,
что им не стоит помогать.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:22

0

Когда мой отец умерал, это было словно страшный сон.

Arogorn 08.04.13 в 07:00

0

Когда мой отец умер, я увидел сон об этом.

Asaneboo 08.04.13 в 10:42

1

Когда мой отец умер, я увидел это во сне.

dais 09.04.13 в 20:07

0
+1

Это был не сон. Вы видели это.

Arogorn 08.04.13 в 07:00

0

Это был не сон. Ты действительно это видел.

Asaneboo 08.04.13 в 10:42

1

Как и я.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:23

0

Вы тоже видели?

Arogorn 08.04.13 в 07:00

0

У тебя тоже есть дар?

Asaneboo 08.04.13 в 10:44

1

Когда я рассказал своему отцу о твоём...

SiberianTiger 08.04.13 в 06:25

0

впервые в жизни увидел, как он плачет.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:25

0

Твой отец - Хоуленд Рид?

SiberianTiger 08.04.13 в 06:26

0

Ага.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:26

0

Он спас моему отцу жизнь
во время восстания.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:26

0

Твой отец когда-нибудь говорил о восстании?

SiberianTiger 08.04.13 в 06:27

0

Твой отец рассказывал тебе о восстании?

Asaneboo 08.04.13 в 10:45

1

Мой - никогда.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:27

0

Но я тоже видел это.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:27

0

А что ещё ты видел?

SiberianTiger 08.04.13 в 06:27

0

Только одно имело значение -

SiberianTiger 08.04.13 в 06:28

0

Лишь одно, стоящее упоминания-

jdoblom 08.04.13 в 06:31

1

Ты.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:28

0

Тебя.

jdoblom 08.04.13 в 06:31

1

Торос: никогда не любил худышек.

jdoblom 08.04.13 в 06:32

0

Так же, как и пить из лужи.

jdoblom 08.04.13 в 06:32

0

Не то, чтобы я отказываюсь пить из лужи

jdoblom 08.04.13 в 06:33

0

ни сейчас, ни потом, ну ты понимаешь.

jdoblom 08.04.13 в 06:35

0

Я не пью эль.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:29

1

Я не пью эля.

jdoblom 08.04.13 в 06:35

0

Нет настолько хорошей истории, которую бы выпивка не украсила.

SiberianTiger 08.04.13 в 07:36

0

- Да!
- Вы видите?

Arogorn 08.04.13 в 07:01

0

- Точно!
- Теперь понимаешь?

jdoblom 08.04.13 в 08:52

1

Они все пережили мои приступы трезвости.

SiberianTiger 08.04.13 в 07:37

0

Все они пережили приступы моей трезвости.

Tanikvetil 08.04.13 в 07:40

2

Это очень утомительно для всех.

SiberianTiger 08.04.13 в 07:38

0

Теперь, как же трое детей -

Arogorn 08.04.13 в 07:01

0

Мы не дети

Arogorn 08.04.13 в 07:01

0

Как получилось троим молодым людям , таких как вы,

Arogorn 08.04.13 в 07:02

0

Как же троим молодым людям, таким как вы,

Asaneboo 08.04.13 в 10:48

1

неподготовленных в военном искусстве,

Arogorn 08.04.13 в 07:02

0

неподготовленным в военном искусстве,

Asaneboo 08.04.13 в 10:48

1

Вырваться из Харренхала?

Arogorn 08.04.13 в 07:03

0

удалось вырваться из Харренхала?

Asaneboo 08.04.13 в 10:48

1

Гендри это кузнец

Arogorn 08.04.13 в 07:04

0

Гендри - кузнец.

Asaneboo 08.04.13 в 10:49

1

Он был учеником в оружейной.

Arogorn 08.04.13 в 07:04

0

Кузнец, да?
Ну и где твоя кузня?

jdoblom 08.04.13 в 06:38

0

В королевской Гавани.
Лавка Тобхо Мотта.

jdoblom 08.04.13 в 06:40

0

Он грабитель.
Его цены вдвое выше

jdoblom 08.04.13 в 06:43

0

чем у любого другого оружейника в городе.

jdoblom 08.04.13 в 06:43

0

Это потому, что он вдвое лучше их.

jdoblom 08.04.13 в 06:44

0

Ага! Кузнец и продавец.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:31

0

Ага! Кузнец, да еще и купец.

jdoblom 08.04.13 в 06:45

1

Гендри украл у нас оружие.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:30

0

Джендри стащил для нас оружие

jdoblom 08.04.13 в 08:56

1

Гендри украл для нас оружие.

Asaneboo 08.04.13 в 10:49

0

Ах, боролись за свой путь из Харренхола, я смотрю.

SiberianTiger 08.04.13 в 06:31

0

Ага, понимаю, и вы с боем прорвались из Харренхола.

jdoblom 08.04.13 в 08:57

1

Он знает, как использовать меч, и я тоже

Arogorn 08.04.13 в 06:03

1

Он знает с какого конца меч держать, так же как и я.

jdoblom 08.04.13 в 08:59

0

Мои братья научили меня.

Arogorn 08.04.13 в 06:03

0

Мужчины: Ооо!

Arogorn 08.04.13 в 06:02

0

- Для вашего брата!

Arogorn 08.04.13 в 06:03

0

-За ваших братьев!

SiberianTiger 08.04.13 в 07:38

0

За твоих братьев!

jdoblom 08.04.13 в 09:02

1
+1

Вы можете закончить, прежде чем идти.

Arogorn 08.04.13 в 06:03

0

Вы можете доесть, прежде чем идти.

SiberianTiger 08.04.13 в 07:39

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →