The Wire S04E13 Final Grades / Прослушка. Сезон 4, серия 13. Финальные оценки.: The Wire S04E13 Final Grades

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чуешь?

nsv777 02.04.13 в 02:22

0

Дерьмо, мы украли у себя
кучу чёртова времени.

nsv777 02.04.13 в 02:24

0

Так что мне нужно сделать, Бутч?

nsv777 02.04.13 в 02:24

0

Ну...

nsv777 02.04.13 в 02:24

0

ты мог бы позвонить Джо.

nsv777 02.04.13 в 02:25

0

Предложить продать дерьмо ему обратно

nsv777 02.04.13 в 02:25

0

по 20 центов на доллар.

nsv777 02.04.13 в 02:25

0

Джо оценит юмор.

nsv777 02.04.13 в 02:25

0

Знаю, что оценит.

nsv777 02.04.13 в 02:26

0

Я понимаю, что есть очередь.

nsv777 02.04.13 в 02:27

0

Дело в том, что этот ребёнок
уже был под опекой.

nsv777 02.04.13 в 02:27

0

Правильно.

nsv777 02.04.13 в 02:27

0

И сейчас его приёмная мать госпитализирована, так что--

nsv777 02.04.13 в 02:28

0

Так. Нет.

nsv777 02.04.13 в 02:28

0

Я могу поговорить с вашим начальником?

nsv777 02.04.13 в 02:28

0

Я немного опоздаю на перекличку.
Надо пристроить этого пацана.

nsv777 02.04.13 в 02:31

0

Что не так с социальной службой?

nsv777 02.04.13 в 02:31

0

С ними и общаюсь сейчас.
Они говорят о групповом доме.

nsv777 02.04.13 в 02:32

0

И что? Либо найди ему опекуна,

nsv777 02.04.13 в 02:33

0

либо он попадает в социальую службу.
Одно из двух.

nsv777 02.04.13 в 02:33

0

Алло? Алло?

nsv777 02.04.13 в 02:33

0

Нужна твоя помощь. Одевайся.

nsv777 02.04.13 в 02:33

0

Я отстранён с сохранением зарплаты,
вплоть до суда.

nsv777 02.04.13 в 02:35

0

Не могу ни для кого ничего делать, Кима.

nsv777 02.04.13 в 02:35

0

Похуй что там сказали.
Есть полицейская работа,

nsv777 02.04.13 в 02:35

0

и я прошу помочь,
если ты полицейский.

nsv777 02.04.13 в 02:36

0

Ладно. Слушайте, придурки.
Всё сложно.

nsv777 02.04.13 в 02:38

0

В смысле, это не сложно,
если вы ходили в колледж или,

nsv777 02.04.13 в 02:39

0

не знаю, ваши матери бросили пить,

nsv777 02.04.13 в 02:39

0

когда забеременели.

nsv777 02.04.13 в 02:40

0

Но для полиции Балтимора,
это сложно.

nsv777 02.04.13 в 02:41

0

Короче, нужно помочь отделу
особо тяжких преступлений в расследовании

nsv777 02.04.13 в 12:31

0

с телами, найденными в пустующих домах
в Западном.

nsv777 02.04.13 в 12:32

0

Командование хочет, чтобы все
районы

nsv777 02.04.13 в 12:32

0

проверили каждый незанятый дом в городе.

nsv777 02.04.13 в 12:32

0

Это значит, что вам нужно будет идти от двери к двери
в каждом заброшенном доме на вашем участке

nsv777 02.04.13 в 12:33

0

и смотреть, что использовали,
чтобы их закрывать.

nsv777 02.04.13 в 12:33

0

В большей части шурупы с головкой "Филипс",
которые использует домоуправление,

nsv777 02.04.13 в 12:35

0

Как те, что в брошюре.

nsv777 02.04.13 в 12:35

0

Но если вы увидите дом,
который закрыт с помощью

nsv777 02.04.13 в 12:36

0

гвоздей для строительного пистолета,
вроде тех, что показаны здесь,

nsv777 02.04.13 в 12:36

0

немедленно звоните сержанту своего сектора.

nsv777 02.04.13 в 12:36

0

Вы можете зайти в дом,
но если вы найдете тело,

iamlera 02.04.13 в 12:33

0

Вы можете войти в дом,
но если найдёте тело,

nsv777 02.04.13 в 12:37

0

не нарушайте место преступления. Все без исключения!

iamlera 02.04.13 в 12:38

0

не трогайте ничего на месте преступления.
Всех касается.

nsv777 02.04.13 в 12:38

0

Но вот что я не понимаю

iamlera 02.04.13 в 12:38

0

Но чего я не понимаю,
так это

nsv777 02.04.13 в 12:39

0

зачем они продолжают выкручивать
мне яйца по этому поводу.

nsv777 02.04.13 в 12:39

0

В смысле, Дэниелс ударил меня по рукам

nsv777 02.04.13 в 12:40

0

за тот случай со священником, так?

nsv777 02.04.13 в 12:40

0

А Маримоу вылетел до того,
как мог бы меня поиметь за что-то ещё.

nsv777 02.04.13 в 12:41

0

Ты уверен, что мы в нужном квартале?

nsv777 02.04.13 в 12:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →