Community / Сообщество: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я посещаю занятия ради легких оценок.
- Вообще-то я репетитор по испанскому.

pAKk 20.09.09 в 21:16

0

- Cертифицированный специалист.
- Можешь сказать это же по-испански?

pAKk 20.09.09 в 21:20

0

Я уснул позже испанца
еще один час,
не царапай мне машину.

pAKk 20.09.09 в 21:08

0

- Мне, действительно, нужна помощь в изучении испанского.
- С радостью помогу. Я - Джеф

marisol 20.09.09 в 19:59

0

Или "Хэфэ".

pAKk 20.09.09 в 21:22

0
+1

Шеф

marisol 20.09.09 в 20:05

0

Встретимся в библиотеке в 16.00
- Да, конечно, спасибо.

marisol 20.09.09 в 19:58

0

Ты придешь?

marisol 20.09.09 в 19:57

0

"Еще немного"

pAKk 20.09.09 в 21:25

0

Это значит "Увидимся позже"

marisol 20.09.09 в 19:58

0

Не должно быть слишком сложным подделать учебную группа, да?

pAKk 20.09.09 в 21:29

0

О, блин. Простите... я...

pAKk 20.09.09 в 21:29

0

Я вырос на телевидении и привык думать, что любая...

pAKk 20.09.09 в 21:31

0

Черная женщина за 50 - всеобъемлющий наставник.

pAKk 20.09.09 в 21:31

0

Ты привык платить за свой чертов тако, Санфилд?

pAKk 20.09.09 в 21:43

0

Да, простите.

pAKk 20.09.09 в 21:44

0

Это Сайнфелд.

pAKk 20.09.09 в 21:46

0

Комната для занятий группы

pAKk 20.09.09 в 21:47

0

Bienvenido. (с испанского Добро пожаловать)

pAKk 20.09.09 в 21:49

0

Bienvenuto!

pAKk 20.09.09 в 21:50

0

Привет, отлично, заходи.

pAKk 20.09.09 в 21:47

0

- В нашем распоряжении весь стол. Добро пожаловать.
- Да.

pAKk 20.09.09 в 21:52

0

- В нашем роспоряжении весь класс.
- Да, вот, ээ...

pAKk 20.09.09 в 21:52

0

лист контактов.
Здесь положи вещи.

pAKk 20.09.09 в 22:12

0

Блин.

pAKk 20.09.09 в 22:12

0

Остальная группа опаздывает.

pAKk 20.09.09 в 22:13

0

Но ты и я можем пока познакомится.

pAKk 20.09.09 в 22:13

0

ты, возможно, заметил утром, я не очень хороша в бессодержательном разговоре.

pAKk 20.09.09 в 22:16

0

-да, мне нравятся содержательные разговоры.
Расскажи о себе.

pAKk 20.09.09 в 22:19

0

- разве это не бессодержательный разговор,
- Расскажи о себе, и умер ли Бог?

pAKk 20.09.09 в 22:20

0

Хорошо, ты хочешь узнать обо мне?

pAKk 20.09.09 в 22:21

0

Я бросила среднюю школу, потому что

pAKk 20.09.09 в 22:23

0

Я почему-то думала, что это впечатлит Радиохэд.

pAKk 20.09.09 в 22:53

0

Ты будешь удивлена, что поражает этих ребят.

pAKk 20.09.09 в 22:55

0

Я вступила в Корпус Мира.

pAKk 20.09.09 в 22:51

0

я была моделью для обуви,

pAKk 20.09.09 в 23:03

0

Досталось слезоточивым газом во времи митинга...

pAKk 20.09.09 в 23:09

0

Выйди за меня замуж.

pAKk 20.09.09 в 22:59

0

И я думаю, Джефф, важнейший для меня принцип, это честность.

pAKk 20.09.09 в 23:10

0

-честность?
-да.

pAKk 20.09.09 в 23:11

0

Скажешь мне правду, ты мне понравишся.

pAKk 20.09.09 в 23:11

0

Соврешь мне, и я ни за что больше не буду сново с тобой разговаривать. Вот мой принцип.

pAKk 20.09.09 в 23:13

0

- Отличный принцип.
- Так, а какой твой?

pAKk 20.09.09 в 23:15

0

я отхожу от--
Я бы сказал,

pAKk 20.09.09 в 23:19

0

честность,

pAKk 20.09.09 в 23:20

0

потому что..

pAKk 20.09.09 в 23:20

0

Я скажу все, чтобы получить то, что я хочу.

pAKk 20.09.09 в 23:21

0

А я хочу тебе понравится. Так что...

pAKk 20.09.09 в 23:21

0

-ух-ты.
Это очень честный ответ.

pAKk 20.09.09 в 23:22

0

Хорошо, теперь ты мне очень нравишся.

pAKk 20.09.09 в 23:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →