Desperate Housewives / Отчаянные Домохозяйки - 6-й сезон: 6x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите, я опоздала.
hellafella 04.11.09 в 15:26 |
|
|
Какого черта?
hellafella 04.11.09 в 15:26 |
||
|
Сьюзан знает. hellafella 04.11.09 в 15:26 |
||
|
Послушай, я не знаю, что тебе нужно, hellafella 04.11.09 в 15:27 |
||
|
Но я вежливо прошу тебя уйти. hellafella 04.11.09 в 15:27 |
||
|
Иначе, поможет мне Б-г, hellafella 04.11.09 в 15:28 |
||
|
Я лично вытащу тебя из этой церкви. hellafella 04.11.09 в 15:29 |
||
|
Прости. Я... hellafella 04.11.09 в 15:29 |
||
|
Я, я просто хотела... hellafella 04.11.09 в 15:29 |
||
|
Я ухожу. hellafella 04.11.09 в 15:29 |
||
|
Кэтерин, подожди. hellafella 04.11.09 в 15:30 |
||
|
Ах, о. hellafella 04.11.09 в 15:30 |
||
|
Ам...
hellafella 04.11.09 в 15:30 |
||
|
Я просто хотела кое-что сказать. hellafella 04.11.09 в 15:30 |
||
|
Ой, это не обязательно снимать. hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
Ам... hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
Когда Майк попросил моей руки... hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
Снова, hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
Это был самый счастливый день в моей жизни. hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
Но для кого-то другого, hellafella 04.11.09 в 15:31 |
||
|
в этот день рухнул мир. hellafella 04.11.09 в 15:32 |
||
|
И я должна сказать, что... hellafella 04.11.09 в 15:32 |
||
|
Мне было все равно. hellafella 04.11.09 в 15:32 |
||
|
В тот момент,
hellafella 04.11.09 в 15:33 |
||
|
И для меня было важно лишь собственное счастье hellafella 04.11.09 в 15:33 |
||
|
Но я хочу, чтобы вы все знали hellafella 04.11.09 в 15:33 |
||
|
Я действительно сожалею hellafella 04.11.09 в 15:33 |
||
|
Что изменила ее жизнь. hellafella 04.11.09 в 15:35 |
||
|
И надеюсь, что hellafella 04.11.09 в 15:35 |
||
|
Кэтерин Мэйфэер найдет свою судьбу hellafella 04.11.09 в 15:36 |
||
|
И найдет силы простить меня... hellafella 04.11.09 в 15:36 |
||
|
И снова стать моей подругой. hellafella 04.11.09 в 15:36 |
||
|
Я надеюсь это помогло. hellafella 04.11.09 в 15:36 |
||
|
Если честно... hellafella 04.11.09 в 15:37 |
||
|
Нет. hellafella 04.11.09 в 15:37 |
||
|
Где Дэнни, черт возьми? hellafella 04.11.09 в 15:37 |
||
|
Он ушел со свадьбы два часа назад и его до сих пор нет. hellafella 04.11.09 в 15:37 |
||
|
Он скоро придет.
hellafella 04.11.09 в 15:38 |
||
|
Он до поздна гуляет, дерется с девчонками. hellafella 04.11.09 в 15:40 |
||
|
Ему лучше знать.
hellafella 04.11.09 в 15:41 |
||
|
Присмотри за ним. hellafella 04.11.09 в 15:41 |
||
|
Мы не должны выделяться. hellafella 04.11.09 в 15:42 |
||
|
Все должны думать, что мы милые, нормальные люди. hellafella 04.11.09 в 15:42 |
||
|
Да. hellafella 04.11.09 в 15:42 |
||
|
В пригороде несложно найти грех. hellafella 04.11.09 в 15:42 |
||
|
Просто загляните за закрытую дверь, hellafella 04.11.09 в 15:43 |
||
|
И вы увидите, как ваши соседи hellafella 04.11.09 в 15:43 |
||
|
Изменяют своим мужьям... hellafella 04.11.09 в 15:43 |
||
|
Злятся на своих детей... hellafella 04.11.09 в 15:45 |
||
|
Строят козни против своих друзей. hellafella 04.11.09 в 15:46 |