Gossip Girl 3x02 The Freshman / Сплетница 3х02 Новичок: Сплетница 3х02 Новичок

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	но мы пересмотрели свои отношения. - То есть он тебя бросил, узнав о твоем дьявольском поведении! Candle 22.09.09 в 12:29 0
	Все будет прекрасно, Блэр. Candle 22.09.09 в 12:29 0
	Смотри. "Маноло", седьмой размер, совсем как у тебя. Candle 22.09.09 в 12:29 0
	Если захочешь поносить, просто скажи. - Я одержу победу, ты же знаешь. Candle 22.09.09 в 12:30 0
	Я правила в "Констанс" и буду править здесь. Candle 22.09.09 в 12:30 0
	А ты мне мешать не будешь. - Ты еще играешься в эти утомительные игры? Candle 22.09.09 в 12:31 0 И ты не сможешь мне помешать. - Ты всё ещё играешь в эту утомительную старую игру? alinas 24.09.09 в 14:26 0
	Как будто ты нет. - Нет. Здесь я хочу начать с чистого листа. Candle 22.09.09 в 12:32 0
	О нет. Ванесса, ты будешь жить в нашем кампусе? Ура! Candle 22.09.09 в 12:32 0
	В вашем кампусе? Да, моя спальня дальше по коридору. Candle 22.09.09 в 12:33 0
	Итак... Candle 22.09.09 в 12:33 0
	Это потрясающе! Candle 22.09.09 в 12:33 0
	О! Candle 22.09.09 в 12:34 0
	Разве это не замечательно? Candle 22.09.09 в 12:34 0
		+1
	Я положу этому конец. Candle 22.09.09 в 12:35 0


		+1
		+1

	О, мисс Блэр. Candle 22.09.09 в 12:35 0
	Что нам делать? Звонить в полицию? Candle 22.09.09 в 12:35 0
	Нет. Candle 22.09.09 в 12:35 0
	Мы устроим вечеринку. Candle 22.09.09 в 12:36 0

	Извините меня. Nastya2352 22.09.09 в 17:48 0
		+2
	Я собирала вещи и разговаривала с Блэр о ее занятиях... Candle 22.09.09 в 12:38 0
	... и тут поняла. Candle 22.09.09 в 12:38 1
	Меня все это ничуточки не волнует. Candle 22.09.09 в 12:38 0
	Пока я не знаю, чем хочу заниматься. Candle 22.09.09 в 12:38 0
	И... - И ты сменила обстановку, чтобы это понять? Candle 22.09.09 в 12:39 0
	Не знаю. Просто... к колледжу я не готова. Candle 22.09.09 в 12:39 0
	Сестренка, для таких, как мы... Candle 22.09.09 в 12:40 0
	... степень бакалавра - просто аксессуар. Candle 22.09.09 в 12:41 0
	Как ребенок из Малави или пудель. Candle 22.09.09 в 12:42 0
	Но моя мама и правда хочет, чтобы у меня этот аксессуар был. Candle 22.09.09 в 12:50 0
	И ты хочешь скрываться в пещере Басса... Candle 22.09.09 в 12:50 0
	До тех пор, пока ты с этим не разберешься? - Да, если ты не против. Об этом никто не знает... Candle 22.09.09 в 12:51 0
	... даже Блэр. Блэр наверняка расстроится больше, чем мама. Candle 22.09.09 в 12:52 0
	Не мог не заметить тебя и Картера Бейзена... Candle 22.09.09 в 14:17 0
	... на поло Ван дер Бильтов. Candle 22.09.09 в 14:17 0
	С ним ведь это не связано, правда? Candle 22.09.09 в 14:18 0
	Нет, совсем нет. Я его с тех пор и не видела. - Отлично. Можешь оказать мне услугу? Candle 22.09.09 в 14:18 0
	У меня сегодня встреча здесь. Candle 22.09.09 в 14:19 0
	Так что можешь погулять несколько часов? - Чак, я не возражаю против прихода твоего дилера. Candle 22.09.09 в 14:20 0
	Джесс на острове st. Barths на этой неделе. Candle 22.09.09 в 14:23 0
	Эта встреча более законна Candle 22.09.09 в 14:23 0
	Знаешь старый банк в стиле арт-деко? Candle 22.09.09 в 14:24 0
	На семьдесят второй улице между Мэдисоном и парком? Candle 22.09.09 в 14:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →