Gossip Girl 3x02 The Freshman / Сплетница 3х02 Новичок: Сплетница 3х02 Новичок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
... нет, знаю, что это было правильное решение. Candle 23.09.09 в 04:58 |
|
|
Я собиралась ехать туда просто потому, что этого хотела мама. Candle 23.09.09 в 04:58 |
||
|
И хоть это достаточно весомая причина, этого все равно недостаточно. Candle 23.09.09 в 04:58 |
||
|
Знаешь, я поступил точно так же. Candle 23.09.09 в 04:59 |
||
|
Это был Рутгерс, а не Браун... Candle 23.09.09 в 04:59 |
||
|
... поступив, я понял тогда, что если не займусь музыкой сейчас... Candle 23.09.09 в 05:00 |
||
|
... я не займусь ею никогда. Candle 23.09.09 в 05:00 |
||
|
Жаль, что у меня не было такой же четкой цели. Candle 23.09.09 в 05:01 |
||
|
Но надеюсь... что скоро я ее найду. Candle 23.09.09 в 05:01 |
||
|
Господи... Candle 23.09.09 в 05:01 |
||
|
... как я маме-то скажу? Candle 23.09.09 в 05:01 |
||
|
Может, тут я смогу тебе помочь. Candle 23.09.09 в 05:02 |
||
|
Знаю, я не первый мужчина... Candle 23.09.09 в 05:02 |
||
|
... который входит в твою. жизнь благодаря твоей маме. Candle 23.09.09 в 05:02 |
||
|
Но если ты и Эрик мне позволите... Candle 23.09.09 в 05:02 |
||
|
Я бы очень хотел Ira_86 22.09.09 в 13:11 |
||
|
Чем просто Ira_86 22.09.09 в 13:11 |
||
|
Позовль мне помочь тебе. Candle 23.09.09 в 05:03 |
||
|
Вау. Я... Candle 23.09.09 в 05:03 |
||
|
Мне действительно это важно, Руфус. Candle 23.09.09 в 05:03 |
||
|
Извини, мама Ira_86 22.09.09 в 13:09 |
||
|
Я не хотела поставить тебя или папу в неловкое положение. Candle 23.09.09 в 05:03 |
||
|
Я бы ничего этого не сделала... Candle 23.09.09 в 05:04 |
||
|
... если бы мне это не нравилось. Candle 23.09.09 в 05:04 |
||
|
Он мне очень очень нравится... Candle 23.09.09 в 05:04 |
||
|
Мама? Ira_86 22.09.09 в 13:12 |
||
|
Я думаю, нам не удалось обмануть Ira_86 22.09.09 в 13:14 |
||
|
Итак, ты скажешь маме Ira_86 22.09.09 в 13:15 |
||
|
Не хочу рисковать чем-то, связанным с моей семьей. Candle 23.09.09 в 05:04 |
||
|
Ради какой-то интрижки, которая все равно бы долго не продлилась. grom_ko 24.09.09 в 23:42 |
||
|
Но? Ira_86 22.09.09 в 13:15 |
||
|
Ну, если ваша семья Tyneli 22.09.09 в 22:35 |
||
|
возможно,была бы моя воля Tyneli 22.09.09 в 22:35 Может, когда-нибудь примет и моя. Candle 23.09.09 в 05:05 |
||
|
А если нет? Tyneli 22.09.09 в 22:34 |
||
|
Я хочу рискнуть. Candle 23.09.09 в 05:05 |
+1 | |
|
Есть причина тому, что мы никогда не бывали в спальных районах delphin4ik 22.09.09 в 07:58 |
||
|
Это ужасно delphin4ik 22.09.09 в 07:58 |
||
|
Как только ты пересекаешь 14-ую улицу delphin4ik 22.09.09 в 07:58 |
||
|
Люди забывают о классовой системе delphin4ik 22.09.09 в 07:58 |
||
|
Би, ты найдешь свое место
delphin4ik 22.09.09 в 07:59 |
||
|
Нет, я нашла свое место - и оно внизу delphin4ik 22.09.09 в 07:59 |
||
|
Сейчас, видя, кто на вершине, это вопрос гордости. Candle 23.09.09 в 05:06 |
||
|
В любом случае, все обернулось к лучшему. Candle 23.09.09 в 05:06 |
||
|
Если бы меня так не отвлекали... Candle 23.09.09 в 05:06 |
||
|
... я бы смогла заставить тебя поехать в Браун. Candle 23.09.09 в 05:07 |
||
|
Мило, но у тебя не получилось бы. Candle 23.09.09 в 05:07 |
||
|
Прости, что вот так исчезла. Candle 23.09.09 в 05:07 |
||
|
Уверена, ты найдешь способ заслужить мое прощение... Candle 23.09.09 в 05:08 |
||
|
... в отделе ободков в "Вendel". Candle 23.09.09 в 05:09 В отделе сумок в bendel's. stacey 23.09.09 в 12:29 |
||
|
Вообще-то я должна бы волноваться по поводу Брауна... Candle 23.09.09 в 05:09 |