Warehouse 13 s04e11 / Хранилище 13 s04e11: Warehouse 13 s04e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<I></I> adaliv 19.04.13 в 18:02 |
|
|
Я предупреждал тебя. kasumiset 20.04.13 в 08:51 |
||
|
(нечеловеческий голос) Уходите! kasumiset 20.04.13 в 08:52 |
||
|
Он действительно хочет оставить нас. kasumiset 20.04.13 в 08:51 |
||
|
Не будет ли это первым разом,когда я не делаю,что Арти хочет. kasumiset 20.04.13 в 08:53 Уже не в первый раз не делаю того, чего хочет Арти. NadiBells 20.04.13 в 09:24 |
||
|
<I></I> adaliv 19.04.13 в 18:02 |
||
|
Найди кольцо. kasumiset 20.04.13 в 08:52 |
||
|
Почему? LiLiya_LOVE 20.04.13 в 08:53 Зачем? kasumiset 20.04.13 в 08:53 |
||
|
ах,для научных целей. kasumiset 20.04.13 в 08:53 Уф, для научных целей. LiLiya_LOVE 20.04.13 в 10:45 |
||
|
О,ладно,это не будет легко. kasumiset 20.04.13 в 08:54 Ладно, это будет непросто. NadiBells 20.04.13 в 09:25 |
||
|
Вещи графа были погребены с ним. kasumiset 20.04.13 в 08:55 |
||
|
в катакомбах под Парижем. kasumiset 20.04.13 в 08:55 |
||
|
Отлично,мы отправляемся в Париж. kasumiset 20.04.13 в 08:56 |
||
|
Она знает все существующие языки. kasumiset 20.04.13 в 08:57 |
||
|
Да,ладно, твоя первая проблема kasumiset 20.04.13 в 08:57 |
||
|
что Мари разместила непроницаемые замки на склепе. kasumiset 20.04.13 в 08:59 Мария запечатала гробницу непроницаемым замком. NadiBells 20.04.13 в 09:27 |
||
|
Это,хм.. Это гораздо любопытней,вообще то. kasumiset 20.04.13 в 09:00 Это... скорее любопытно, вообще-то. NadiBells 20.04.13 в 09:27 |
||
|
Любой, кто пытался пройти внутрь kasumiset 20.04.13 в 09:00 |
||
|
лишался кожи живьем, kasumiset 20.04.13 в 09:02 |
||
|
поэтому если ты не знаешь хорошего слесаря... kasumiset 20.04.13 в 09:03 |
||
|
Ну, у нас действительно нет проблем с замками. kasumiset 20.04.13 в 09:09 |
||
|
У нас офигенный набор инструментов. NadiBells 20.04.13 в 09:28 |
||
|
Ну вообще-то меня беспокоят не столько замки, NadiBells 20.04.13 в 09:28 |
||
|
сколько катакомбы под Парижем. NadiBells 20.04.13 в 09:29 |
||
|
Да. Это ваша вторая проблема. NadiBells 20.04.13 в 09:29 |
||
|
В них, как известно, сложно ориентироваться. NadiBells 20.04.13 в 09:30 |
||
|
Хорошо. LiLiya_LOVE 20.04.13 в 08:54 Ясно. NadiBells 20.04.13 в 09:30 |
||
|
Да, поколения наивных туристов, расхитителей гробниц, NadiBells 20.04.13 в 09:31 |
||
|
и пьяных студентишек NadiBells 20.04.13 в 09:31 |
||
|
потерялись под землей, навечно. NadiBells 20.04.13 в 09:32 |
||
|
У нас нет времени теряться. NadiBells 20.04.13 в 09:32 |
||
|
Время уходит. NadiBells 20.04.13 в 09:32 |
||
|
Для... исследования, которое мы проводим. NadiBells 20.04.13 в 09:33 |
||
|
Пит, у нас есть карта Бодена. NadiBells 20.04.13 в 09:34 |
||
|
- У вас есть? NadiBells 20.04.13 в 09:34 |
||
|
Ну, место, где мы... NadiBells 20.04.13 в 09:35 |
||
|
работаем...там есть. NadiBells 20.04.13 в 09:35 |
||
|
Николя Боден, он был французским исследователем. NadiBells 20.04.13 в 09:35 |
||
|
Многие люди не знают, что он составил карту катакомб до того, NadiBells 20.04.13 в 09:37 |
||
|
как отправился в знаменитую экспедицию к берегам Австралии. NadiBells 20.04.13 в 09:38 |
||
|
Да, многие не знают. NadiBells 20.04.13 в 09:38 |
||
|
Можно попросить Миссис Фредерик отсканировать ее и выслать нам. NadiBells 20.04.13 в 09:39 |
||
|
-Она наш...ээ.. NadiBells 20.04.13 в 09:39 |
||
|
Я знаю о карте Бодена, но к сожалению, NadiBells 20.04.13 в 09:40 |
||
|
это лишь пустая болтовня, лишенная легенды. NadiBells 20.04.13 в 09:41 |
||
|
Он прав. NadiBells 20.04.13 в 09:41 |
||
|
Почему-то у меня такое чувство, что у вас есть легенда. NadiBells 20.04.13 в 09:41 |
||
|
И я с удовольствием поделюсь, NadiBells 20.04.13 в 09:42 |
||
|
если вы убедите своих правительственных дружков, NadiBells 20.04.13 в 09:42 |
||
|
что я не должен платить налоги, совсем. NadiBells 20.04.13 в 09:42 |
