Warehouse 13 s04e11 / Хранилище 13 s04e11: Warehouse 13 s04e11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отлично, ещё один артефакт, который нам надо разыскать.

In_between 20.04.13 в 10:44

0

Нет, не беспокойтесь. Давно пропал, вместе с алхимиком.

In_between 20.04.13 в 10:46

0

Так что, тебе 300 лет?

In_between 20.04.13 в 10:46

0

Это потрясающе.

In_between 20.04.13 в 10:46

0

519, вообще-то. Я пользуюсь лосьоном.

In_between 20.04.13 в 10:47

0

Так, ты прятался?

In_between 20.04.13 в 10:47

0

Нет, просто врал насчёт возраста,

In_between 20.04.13 в 10:48

0

и кто я, и откуда.

In_between 20.04.13 в 10:48

0

На самом деле, я довольно не плохо жил.

In_between 20.04.13 в 10:48

0

К счастью, люди сейчас настолько же легковерные

In_between 20.04.13 в 10:49

0

насколько были 500 лет назад,
только с меньшим словарным запасом.

In_between 20.04.13 в 10:49

0

Так что ты стал профессором, который специализируется на 18м веке

In_between 20.04.13 в 10:50

0

Писал о том, что знал, и когда два правительственных агента

In_between 20.04.13 в 10:57

0

спросили о моём кольце,
я увидел возможность

In_between 20.04.13 в 10:57

0

Вся эта фигня, что у Шарлотты есть...

In_between 20.04.13 в 10:58

0

весь этот антиквариат

In_between 20.04.13 в 10:59

0

кторому сотни и сотни лет

In_between 20.04.13 в 11:00

0

Это твоё и ты просто, что, хочешь вернуть вс назад?

In_between 20.04.13 в 11:00

0

Совершенно точно, и вашу легенду.
Я не эгоист.

In_between 20.04.13 в 11:01

0

Я просто думал, пока мы здесь, я смогу

In_between 20.04.13 в 11:06

0

стащить старый сувенир или два.

In_between 20.04.13 в 11:07

0

[с английским акцентом] ах да

In_between 20.04.13 в 11:07

0

Заодно и монетки, так, приятель?

NadiBells 20.04.13 в 13:18

0

Мы не нашли легенду.

In_between 20.04.13 в 11:07

0

Вы нет

In_between 20.04.13 в 11:07

0

А я стащил её пока вы две дамочки

In_between 20.04.13 в 11:08

0

были заняты болтовнёй о том,
какой я хам

In_between 20.04.13 в 11:08

0

Что это?

In_between 20.04.13 в 11:08

0

Открой её

In_between 20.04.13 в 11:09

0

Мика, это легенда, для карты.

NadiBells 20.04.13 в 13:19

0

Видишь? Я дествительно пытаюсь помочь.

In_between 20.04.13 в 11:09

0

Пошли

In_between 20.04.13 в 11:50

0

Ты должна быть
хоть чуть чуть под впечатлением

In_between 20.04.13 в 11:50

0

Хорошо, ладно
я чуть-чуть под впечатлением

In_between 20.04.13 в 11:50

0

Cпасибо.

In_between 20.04.13 в 11:10

0

Да.

In_between 20.04.13 в 11:10

0

Хорошо, тогда пора сваливать

In_between 20.04.13 в 11:50

0

Ставки высоки, жизни на кону

In_between 20.04.13 в 11:51

0

ля-ля тополя. Идем уже?

NadiBells 20.04.13 в 13:21

0

хорошо

In_between 20.04.13 в 11:10

0

Давайте-ка сматываться, пока Шарлотта не вылезла

NadiBells 20.04.13 в 13:21

0

из того шкафа.

NadiBells 20.04.13 в 13:22

0
+1

Так что, вы были насточщими друзьями с Марией Антуанетой?

In_between 20.04.13 в 11:51

0

О, не друзьями, так к слову.

NadiBells 20.04.13 в 13:24

0

Ну, сначала были, потом не были

In_between 20.04.13 в 11:51

0

Женщина думала, что
я использую слишком много её денег

In_between 20.04.13 в 11:52

0

Она думала, что я с ней только из-за ее денег.

NadiBells 20.04.13 в 13:25

1

И почему она так думала?

In_between 20.04.13 в 11:52

0

И с чего бы ей так думать?

NadiBells 20.04.13 в 13:26

1

Наверно, потому что я был с ней из-за ее денег.

NadiBells 20.04.13 в 13:26

0

Хорошо наварился?

NadiBells 20.04.13 в 13:28

0

Собирался отложить на пенсию.

NadiBells 20.04.13 в 13:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →