A Liar's Autobiography: The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman / Автобиография Лжеца: All

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(Чепмен) Он ожидает
взрывов хохота

sr124 23.04.13 в 10:07

0

и визга радости.
Они не начинаются

sr124 23.04.13 в 10:08

0

Пауза затягивается.

sr124 23.04.13 в 10:08

0

Лучше бы я этого не говорил.

sr124 23.04.13 в 09:02

0

Ты сказал, Оскар. Ты сказал.

sr124 23.04.13 в 10:07

0

Простите, Уайлд,
но мне пора назад во дворец

sr124 23.04.13 в 10:09

0

(Чепмен) Уайлд в отчаянии.

sr124 23.04.13 в 10:09

0

Принц Уэльский уходит
с улыбкой на лице

sr124 23.04.13 в 10:09

0

которую вызвал не Оскар
Уайлд. Он выпаливает

sr124 23.04.13 в 10:10

0

Ваше Высочество, Вы как большой
пончик с джемом и сливочной глазурью.

sr124 23.04.13 в 10:11

0

Простите?

sr124 23.04.13 в 10:11

0

Э.. Это Уистлер сказал

sr124 24.04.13 в 12:35

0

- Я не говорил
- Говорил, Джеймс. Говороио

sr124 24.04.13 в 12:36

0

Э... Я имел в виду, что...

sr124 24.04.13 в 12:36

0

Как пончик, когда появляетесь,
Ваше высочество доставляет радость

sr124 24.04.13 в 12:37

0

А когда вы уходите,
хочется еще

sr124 24.04.13 в 12:39

0

Ваше Высочество как струя мочи
летучей мыши

sr124 24.04.13 в 12:39

0

- Простите?
- Это Уайлд сказал

sr124 24.04.13 в 12:39

0

Э... Э... Э..

sr124 24.04.13 в 12:40

0

(Чепмен) Я выдохся.
Не могу вспомнить следующую реплику

sr124 24.04.13 в 12:40

0

Я жду, Уайлд. Я жду.

sr124 23.04.13 в 11:04

0

Весь театр ждет,
и я вместе с ним

sr124 24.04.13 в 12:41

0

жду эту чертову реплику.
Она отказывается придти.

sr124 24.04.13 в 12:41

0

О, давайте дальше

sr124 03.05.13 в 14:58

0

Продолжайте

sr124 03.05.13 в 14:58

0

(Аудитория аплодирует)

sr124 03.05.13 в 14:58

0

(Женщина) Доктор Чепмен?
Скоро мы приземлимся в Лос Анжелесе

sr124 03.05.13 в 14:59

0

Эй, Доктор Чепмен?

sr124 03.05.13 в 14:59

0

Все в порядке, доктор Чепмен?

sr124 03.05.13 в 15:00

0

(радио) Оставьте ремни пристегнутыми,
держите багаж при себе

sr124 03.05.13 в 15:01

0

Выключите наушники и
электрические приборы

sr124 03.05.13 в 15:02

0

пока не погаснет табло
"пристегните ремни"

sr124 03.05.13 в 15:03

0

(свист дыхания)

sr124 03.05.13 в 15:04

0

(блюет)

sr124 03.05.13 в 15:04

0

(Чепмен) В такие моменты
думаешь:

sr124 03.05.13 в 15:06

0

"О, пошло все в жопу. Это имеет значение?
Зачем мы все здесь?

sr124 03.05.13 в 15:08

0

"Предначертано ли нам
идти по нашему пути"

sr124 03.05.13 в 15:09

0

Я родился в Лимингтоне, ныне официально
известном как Королевский СПА

sr124 03.05.13 в 15:11

0

известный производством
газовых плит

sr124 03.05.13 в 15:13

0

Был 1942 год

sr124 03.05.13 в 15:13

0

Беременность закончилась
7 февраля

sr124 03.05.13 в 15:14

0

Во время воздушного налета
(немцы думали что бомбят Ковентри)

sr124 03.05.13 в 15:16

0

(взрыв)

sr124 03.05.13 в 15:17

0

Мои родители, Тим и Берил

sr124 03.05.13 в 15:17

0

простите, Тим и Бефли,
рассердились моему прибытию

sr124 03.05.13 в 15:18

0

потому что ждали гетеро-
сексуального черного еврея

sr124 03.05.13 в 15:19

0

с парой веселых родовых травм,
так как им нужны были проблемы

sr124 03.05.13 в 15:21

0

Они жили в огромном Готическом замке
на юге Франции

sr124 03.05.13 в 15:25

0

который назывался "Хватит пить джин
с тоником и без лимона"

sr124 03.05.13 в 15:27

0

который был построен
Марко Поло для себя и друзей

sr124 03.05.13 в 15:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →