The Mentalist 5x21 / Менталист 5 сезон 21 серия: 5x21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я не сказала об
ограблении.

alyonkade 29.04.13 в 10:23

0

Я рассчитываю на тебя.

OlgaKurepina 29.04.13 в 10:36

0

Я надеюсь, что вы сможете разобраться в этом.

Mariya_G 29.04.13 в 10:40

1

О, мы работаем над этим

Mariya_G 29.04.13 в 10:18

0

Ваш муж имел достаточно обширную коллекцию сейфов.

Mariya_G 29.04.13 в 10:26

0

У него было больше.

Mariya_G 29.04.13 в 10:27

0

Но мы были вынуждены что-то продать

Mariya_G 29.04.13 в 10:28

0

когда экономика упала.

Mariya_G 29.04.13 в 10:28

0

Большинство людей собирают что-то по сентиментальным причинам.

Mariya_G 29.04.13 в 10:37

0

Это попытка вызвать приятные воспоминания.

eloisasan 29.04.13 в 10:41

0

Я собираюсь угадать. Я рискну

Mithgil 29.04.13 в 10:51

0

и предположу, что коллекция вашего мужа

eloisasan 29.04.13 в 10:43

0

началась с этого маленькой штуковины.

eloisasan 29.04.13 в 10:44

0

началась с этой маленькой штуковины.

Camrade 29.04.13 в 11:47

0

Уилл обнаружил ее, когда ему было 7.

eloisasan 29.04.13 в 10:44

0

Она была закрыта, поэтому он умирал от желания узнать, что же находится внутри,

eloisasan 29.04.13 в 10:45

2

Она была заперта, так что он бы
умер, чтобы узнать, что там внутри.

usb333 29.04.13 в 10:52

1

он потратил несколько месяцев, подбирая всевозможные комбинации чисел,

eloisasan 29.04.13 в 10:46

2

и он проводил месяцы, пробуя все возможные комбинации цифр.

Mariya_G 29.04.13 в 10:48

0

и наконец, одним туманным утром, она открылась.

eloisasan 29.04.13 в 10:46

0

Что там внутри?

usb333 29.04.13 в 10:46

0

Что было внутри?

eloisasan 29.04.13 в 10:46

1

Я не помню.

usb333 29.04.13 в 10:47

0

Я не понмю.

eloisasan 29.04.13 в 10:47

0

Жаль.

eloisasan 29.04.13 в 10:47

1

Это разочарование.

usb333 29.04.13 в 10:52

0

Нет, Лисбон, не важно, что было внутри.

eloisasan 29.04.13 в 10:47

0

Самое главное - загадка незнания.

eloisasan 29.04.13 в 10:48

0

Самое захватывающее - тайна неведения.

Mariya_G 29.04.13 в 10:53

2

Вот что делает путь запоминающимся.

eloisasan 29.04.13 в 10:48

0

Это то, что делает
путь незабываемым.

usb333 29.04.13 в 10:53

0

Этот путь повлиял на всю карьеру Уилла.

eloisasan 29.04.13 в 10:48

0

Именно благодаря ему он стал слесарем.

eloisasan 29.04.13 в 10:49

2

Это то, что заставило его стать слесарем.

usb333 29.04.13 в 10:54

0

Дженна, мы выяснили, что ему становилось все сложнее работать руками.

eloisasan 29.04.13 в 10:52

0

Почему вы не сказали нам этого раньше?

eloisasan 29.04.13 в 10:52

0

Почему ты не сказал об этом раньше?

IreneBarkova 29.04.13 в 10:53

0

Почему вы не сказали нам
об этом раньше?

usb333 29.04.13 в 10:55

1

Я не подумала об этом.
Вы вдруг сообщили мне,

eloisasan 29.04.13 в 10:53

1

Я не думала об этом. Вы сказали мне,

IreneBarkova 29.04.13 в 10:54

0

Я не думала об этом.
Вы только что сказали мне.

usb333 29.04.13 в 10:56

0

что мужчина, с которым я провела всю свою жизнь, мертв.

eloisasan 29.04.13 в 10:54

2

что, человек, с которым я была всю мою жизнь, мёртв.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:55

0

Чего я до сих пор не понимаю.

eloisasan 29.04.13 в 10:54

0

Первым шагом надо выяснить

usb333 29.04.13 в 10:47

0

Во первых надо узнать

Fix305 29.04.13 в 10:55

0

Первым делом нужно выяснить,

eloisasan 29.04.13 в 10:55

2

кто он, что ворвался в этот
дом с

usb333 29.04.13 в 10:49

0

с кем он вломился в тот дом.

Fix305 29.04.13 в 10:55

1

с кем он вломился в тот дом.

eloisasan 29.04.13 в 10:55

1

Были ли у него сотрудники?
- Нет, это был просто Уилл.

usb333 29.04.13 в 10:50

2

У него есть подчиненные?

eloisasan 29.04.13 в 10:56

0

Он хотел нанять хорошего слесаря.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:56

0

Он хотел нанять хорошего слесаря,

eloisasan 29.04.13 в 10:56

0

чтобы снизить нагрузку, но не смог найти никого, кто бы

IreneBarkova 29.04.13 в 10:56

2

чтобы сократить свою нагрузку, но не мог найти кого-то,

eloisasan 29.04.13 в 10:57

0

подходил под его стандарты.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:57

1

соответствующего своим требованиям.

eloisasan 29.04.13 в 10:57

0

соответствовал его требованиям.

Camrade 29.04.13 в 11:50

0

Это очень ценно.

eloisasan 29.04.13 в 10:56

0

Это очень ценно.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:57

1

Вы знаете о сейфах?

IreneBarkova 29.04.13 в 10:57

0

Вы знаете о сейфах?

eloisasan 29.04.13 в 10:58

0

Вы разбираетесь в сейфах?

Camrade 29.04.13 в 11:51

0

Есть ли у вас комбинация
для этого?

usb333 29.04.13 в 10:56

0

У вас есть комбинация от этого?

eloisasan 29.04.13 в 10:57

2

У Вас есть код для этого?

IreneBarkova 29.04.13 в 10:58

0

Нет. Он хранил это в своей голове.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:58

0

Нет. Уилл держал их в голове.

eloisasan 29.04.13 в 10:58

2

Хм. Я надеялся, что вы скажете это.

eloisasan 29.04.13 в 10:58

0

Джейн! Прекрати!

alyonkade 29.04.13 в 10:29

0

Мама! Что он делает?

alyonkade 29.04.13 в 10:30

0

Ты что сумасшедший?
Он же там задохнется!

Fix305 29.04.13 в 10:57

0

Тогда тебе лучше быстрее открыть его.

Fix305 29.04.13 в 10:59

0

Тогда лучше приступи к работе.

eloisasan 29.04.13 в 11:02

0

Тогда вам лучше открыть его.

San9l 29.04.13 в 11:04

1

Мама! Мы должны сделать
что-то.

usb333 29.04.13 в 10:57

0

Мама! Мы должны что-то сделать.

IreneBarkova 29.04.13 в 10:58

0

Мам! Нам нужно что-то сделать.

eloisasan 29.04.13 в 10:59

2

Мам! Мы должны сделать что-нибудь.

Fix305 29.04.13 в 11:00

0

Что?

eloisasan 29.04.13 в 10:59

0

Откуда она знает, как это сделать?

eloisasan 29.04.13 в 11:00

0

Вашему отцу было трудно работать руками.

eloisasan 29.04.13 в 11:00

0

Ему нужна была помощь, поэтому он научил всему, что знал,

eloisasan 29.04.13 в 11:01

2

Ему нужна была помощь, поэтому он научил всему что знал

Mariya_G 29.04.13 в 11:02

0

женщину, которой он доверял больше всего.

eloisasan 29.04.13 в 11:01

2

женщину, которой больше всего доверял.

Mariya_G 29.04.13 в 11:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →