Mythbusters Season 12 / Разрушители легенд, сезон 12: 01. JATO Rocket Car - Mission accomplished
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. EvilFairy 10.05.13 в 14:54 |
|
|
Итак, Импала выкатывается из одной мастерской прямиком в другую... EvilFairy 10.05.13 в 14:55 |
||
|
Вот что называется классикой. EvilFairy 10.05.13 в 14:56 |
||
|
...где доктор Дистант ждёт, EvilFairy 10.05.13 в 14:57 |
||
|
чтобы прописать пациенту лечение. EvilFairy 10.05.13 в 14:58 |
||
|
Грант: Наша классическая машина готова к радио-лечению, EvilFairy 10.05.13 в 15:23 |
||
|
которое включает в себя руление... EvilFairy 10.05.13 в 15:23 |
||
|
EvilFairy 10.05.13 в 15:23 |
||
|
газ, тормоз, аварийный выключатель EvilFairy 10.05.13 в 15:25 |
||
|
и нечто особенное EvilFairy 10.05.13 в 15:25 |
||
|
для переключения на нейтралку после запуска ракет. EvilFairy 10.05.13 в 15:25 |
||
|
Грант: Поверьте, на мне лежит GkL45 11.05.13 в 12:13 |
||
|
Автомобиль должен ехать абсолютно прямо. GkL45 11.05.13 в 12:16 |
||
|
Система управления должна быть прочной. GkL45 11.05.13 в 12:17 |
||
|
И если что-то пойдет не так, она GkL45 11.05.13 в 12:19 |
||
|
Но если все пойдет как надо, GkL45 11.05.13 в 12:19 |
||
|
она должна будет ехать, несмотря ни на что. GkL45 11.05.13 в 12:22 |
||
|
Мне предстоит большая работа, GkL45 11.05.13 в 12:24 |
||
|
Ведущий: Второй этап - GkL45 11.05.13 в 12:26 |
||
|
Можно приступать. GkL45 11.05.13 в 12:26 |
||
|
Тори: Дамы и господа, GkL45 11.05.13 в 12:28 |
||
|
грузовик, в котором Адам и GkL45 11.05.13 в 12:29 |
||
|
за реактивным автомобилем. GkL45 11.05.13 в 12:29 |
||
|
Нам нужно построить вокруг GkL45 11.05.13 в 12:31 |
||
|
которое бы защитило их GkL45 11.05.13 в 12:32 |
||
|
в случае неполадки. GkL45 11.05.13 в 12:32 |
||
|
Чтобы сделать это, GkL45 11.05.13 в 12:34 |
||
|
мы свариваем стальную GkL45 11.05.13 в 12:35 |
||
|
Потом мы прикрепим к ним GkL45 11.05.13 в 12:38 |
||
|
щиты из поликарбоната. GkL45 11.05.13 в 12:39 |
||
|
Представьте, Адам и Джейми GkL45 11.05.13 в 12:39 |
||
|
управляя реактивным автомобилем GkL45 11.05.13 в 12:40 |
||
|
изнутри постапокалиптического GkL45 11.05.13 в 12:41 |
||
|
Это будет потрясающе. GkL45 11.05.13 в 12:41 |
||
|
Ведущий: Несомненно. GkL45 11.05.13 в 12:44 |
||
|
Только у меня в голове GkL45 11.05.13 в 12:47 |
||
|
из сериала "Команда А"? GkL45 11.05.13 в 12:47 |
||
|
Сварена... GkL45 11.05.13 в 12:45 |
||
|
установлена... GkL45 11.05.13 в 12:45 |
||
|
и прикреплена к грузовику, GkL45 11.05.13 в 12:46 |
||
|
как и заказывал Хайнеман. GkL45 11.05.13 в 12:46 |
||
|
Достаточно крепко для тебя? GkL45 11.05.13 в 12:48 |
||
|
Думаю, достаточно. GkL45 11.05.13 в 12:48 |
||
|
Знаешь, ведь от этого будет GkL45 11.05.13 в 12:49 |
||
|
Вы же будете ехать внутри, GkL45 11.05.13 в 12:50 |
||
|
поэтому мы хотим сделать настолько GkL45 11.05.13 в 12:51 |
