The Scandal / Скандал (2 сезон): Scandal - 02x21 - Any Questions

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Без комментариев? Это впервые.

kirina 10.05.13 в 18:03

0

Без поправок? Это только первый вариант.

Enderovich 10.05.13 в 18:29

1

Всё будет хорошо.

kirina 10.05.13 в 18:04

1

Все будет нормально.

Gamilton 10.05.13 в 18:04

0

Мы будем самой неудачной администрацией.

kirina 10.05.13 в 18:04

0

-Мы уйдем гордясь своей работой.
-Мы будем посмешищем.

kirina 10.05.13 в 18:06

0

Черт, мы даже не должны быть здесь.

kirina 10.05.13 в 18:06

0

Стоит мне напоминать тебе,
что ты украл эту гонку?

Gamilton 10.05.13 в 18:06

0

В конце концов, мы извлекли опыт
из всего этого.

Enderovich 10.05.13 в 18:30

0

Правда.

emma13689 10.05.13 в 17:24

0

И если внимательно присмотреться
то кое-где даже видны наши успехи.

Enderovich 10.05.13 в 18:32

0

Да, это была моя вина.

emma13689 10.05.13 в 17:25

0

Это ..

emma13689 10.05.13 в 17:25

0

Это почерк Фитца.

emma13689 10.05.13 в 17:26

0

Это из его мусорки.

emma13689 10.05.13 в 17:25

0

Это из его мусора.

Enderovich 10.05.13 в 20:58

1

Я воспользовался очень особым одолжением в Белом Доме чтобы получить это.

emma13689 10.05.13 в 17:29

0

Я воспользовался своими особыми связями в Белом Доме, чтобы получить это.

Enderovich 10.05.13 в 20:59

1

Он не двигался с места.

emma13689 10.05.13 в 17:29

0

Он вообще не шевелится.

Enderovich 10.05.13 в 18:34

0

Он просто выбрасывает
свое президентство

Gamilton 10.05.13 в 18:07

0

как

emma13689 10.05.13 в 17:30

0

как будто этого не было.

emma13689 10.05.13 в 17:30

0

Вот почему ты не называешь имя его любовницы.

emma13689 10.05.13 в 17:30

0

Вот почему вы не озвучиваете имя его любовницы.

Enderovich 10.05.13 в 21:00

1

Потому что ее объявление ядерный вариант.

emma13689 10.05.13 в 17:31

0

Потому что называя её вы развяжете ядерную войну.

Enderovich 10.05.13 в 21:00

1

Ее появление поднимет здесь все на воздух.

emma13689 10.05.13 в 17:31

0

Ее обнародывание сделает так, что он возненавидит тебя

emma13689 10.05.13 в 17:33

0

Публичное упоминание её имени сделает так, что он возненавидит вас,

Enderovich 11.05.13 в 00:02

0

и ты не хочешь чтобы он ненавидел тебя

emma13689 10.05.13 в 17:33

0

И вы не хотите, чтобы он вас ненавидел.

Enderovich 10.05.13 в 21:02

1

потому что в глубине своих мыслей

emma13689 10.05.13 в 17:34

0

потому что в глубине своей души

Enderovich 10.05.13 в 21:02

0

ты все еще думаешь о шансе, что он вернется к тебе.

emma13689 10.05.13 в 17:34

0

вы все еще верите в шанс того, что он вернется к тебе

Enderovich 10.05.13 в 21:03

1

Я очень хорош в том, что я делаю.

emma13689 10.05.13 в 17:34

0

Я могу переставлять горы и творить чудеса.

emma13689 10.05.13 в 17:39

0

Я могу двигать горы и творить чудеса.

Enderovich 10.05.13 в 21:03

1

Но я не могу заставить твоего мужа любить тебя.

emma13689 10.05.13 в 17:35

0

Но я не могу заставить вашего мужа полюбить вас.

Enderovich 10.05.13 в 21:04

1

Он может писать все эти печальные речи которые он хочет,

emma13689 10.05.13 в 17:40

0

но в конце дня,

emma13689 10.05.13 в 17:35

0

он не собирается прийти с ними.

emma13689 10.05.13 в 17:40

0

Он не бросит все это.

emma13689 10.05.13 в 17:41

0

Миссис Грант, вы все еще можете назвать мне имя ...

emma13689 10.05.13 в 17:41

0

Нет!

svetochek27 10.05.13 в 13:46

0

Я знаю Фитца.

emma13689 10.05.13 в 17:27

0

Он не бросит все это.

emma13689 10.05.13 в 17:41

0

Это Б613

Gamilton 10.05.13 в 18:03

0

Я должен быть в отставке.

emma13689 10.05.13 в 17:42

0

Я не должен...

emma13689 10.05.13 в 17:42

0

С меня хватит.
Меня поджарили.

Gamilton 10.05.13 в 18:08

0

Со мной покончено. Я в пролете.

kirina 10.05.13 в 18:09

1

Кто крот, Чарли? На кого ты работаешь?

Selena11 10.05.13 в 16:43

0

Эй. Ничто в этом мире не бесплатно.

Selena11 10.05.13 в 16:43

0

Эй, сыр бесплатен только в мышеловке!

Enderovich 10.05.13 в 21:05

0

-Предлагаю сделку.
-Сделку?

Selena11 10.05.13 в 16:43

0

- Мне нужна сделка.
- Сделка?

Enderovich 10.05.13 в 21:06

0

Один у него есть.

Selena11 10.05.13 в 16:43

0

Как у него.

Enderovich 10.05.13 в 21:06

0

-Я не понимаю, о чем ты говоришь. - Да брось.

Selena11 10.05.13 в 16:44

0

Когда управление хочет твоей смерти, ты - труп.

Selena11 10.05.13 в 16:44

0

Когда контора хочет твоей смерти, ты - труп.

Enderovich 10.05.13 в 21:07

0

Но ты тут. Ты не убегаешь, не прячешься.

Selena11 10.05.13 в 16:45

0

У тебя есть жизнь. Я тоже хочу жизнь.

Selena11 10.05.13 в 16:45

0

Я хочу сделку,
которую она предложила тебе.

Gamilton 10.05.13 в 18:09

0

Мне нужен договор, который она добыла тебе.

Enderovich 10.05.13 в 21:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →