Cougar Town / S01E01 / Город Cougar: Cougar.Town.S01E01.HDTV.XviD-2HD

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а ты уже совращаешь здешних девчонок?

Slicer 25.09.09 в 17:03

0

а ты уже совращаешь студенточек.

kamka 26.09.09 в 10:28

1

И всем на это плевать - когда сорокалетний мужик разводится,

Slicer 25.09.09 в 17:04

1

Но никому нет дела, потому что
когда 40-летний мужик получает развод,

Lisok 26.09.09 в 17:51

0

все его друзья только и говорят ему "так держать, тигр!"

Slicer 25.09.09 в 17:05

0

Мы не зовем друг друга "Тигр".

Slicer 25.09.09 в 17:05

0

Обычно "чемпион" или "самурай"

Sarnetsky 25.09.09 в 18:54

0

Слушай, может, тебя реально бесит,

Sarnetsky 25.09.09 в 18:37

0

Слушай, может, на самом деле
тебя бесит то,

tomcat 26.09.09 в 11:11

0

Слушай, а может тебя просто бесит,

Lisok 26.09.09 в 17:52

0

что ты бы не смогла захомутать молодого жеребца, даже если бы и захотела.

Dove_Dm 26.09.09 в 08:47

3

что ты не сможешь подцепить молодого
паренька, как ни старайся.

tomcat 26.09.09 в 11:13

0

Ты думаешь, я не могу?

Sarnetsky 25.09.09 в 18:38

0

Думаешь, не могу?

parrot 25.09.09 в 23:56

3

Не-а.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:38

0

Что ж, я не собираюсь
тебе за это мстить. Не стоит.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:40

-1

Не буду тебя разубеждать.
Не веришь - не надо.

tomcat 26.09.09 в 10:52

0

Ну ладно, хрен с ним.
Эй, малыш! Паф!

Sarnetsky 25.09.09 в 18:40

0

Ну и хрен с тобой.
Эй, пацан! Опа!

tomcat 26.09.09 в 10:54

0

- О.
- О!

Sarnetsky 25.09.09 в 18:54

0

Выкуси.

tomcat 26.09.09 в 09:48

1

"Пилот"

dales_man 25.09.09 в 22:05

0

Кажется, парнишка, которому я показалась,
ходит в твою школу.

Z23 25.09.09 в 20:06

6

Похоже, паренёк, перед которым
я заголилась, ходит в твою школу.

tomcat 26.09.09 в 11:07

1

Это так.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:42

0

Ага.

agel 26.09.09 в 01:28

0

А девушка у него есть?

Sarnetsky 25.09.09 в 18:42

0

Почему ты никогда не смеешься
над моими шутками?

Sarnetsky 25.09.09 в 18:42

0

Потому что они меня расстраивают.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:42

0

Ой, хны-хны.

parrot 25.09.09 в 23:59

3

Ой-ой-ой.

tomcat 28.09.09 в 18:18

0

Э, Райан?

Sarnetsky 25.09.09 в 18:42

0

- Передай ему, что я его люблю.
- Обязательно.

Z23 25.09.09 в 20:04

7

Ой, да брось,
Тревис будет в порядке.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:43

0

Эээээй!

belo4ki 25.09.09 в 21:35

0

Эм, предупреди девчонку.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:44

0

Эй, предупреждать надо!

Z23 25.09.09 в 20:05

5

Я чуть не кончила.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:44

0

У меня чуть матка не выпала.

Z23 25.09.09 в 20:05

6

Что...
ты делала?!

Sarnetsky 25.09.09 в 18:45

0

Что ты наделала?!

Z23 25.09.09 в 20:06

6

Это не та фотка, что я выбрала!

Z23 25.09.09 в 20:07

5

Эта - с той ночки,

Z23 25.09.09 в 20:07

6

где мы набрались амаретто

Z23 25.09.09 в 20:07

6

- и начали наряжаться.
- Плевать, можешь меня уволить.

belo4ki 25.09.09 в 21:36

1

Тебе пора вернуться в строй. Самое время.

belo4ki 25.09.09 в 21:36

0

Послушайся меня хотя бы раз.

Z23 25.09.09 в 20:08

5

Я послушала тебя, когда
ты сказала, что Дейл неудачник...

Sarnetsky 25.09.09 в 18:46

0

И бросила его.
Что? Что?

dales_man 25.09.09 в 19:09

1
+1

У тебя огромный засос на груди,

Sarnetsky 25.09.09 в 18:46

1

и могу поспорить, что это был
Дейл, поскольку именно у него

Sarnetsky 25.09.09 в 18:47

1

не хватает зуба!

Sarnetsky 25.09.09 в 18:48

1

О, мы теперь 6 минут
не будем разговаривать?

Sarnetsky 25.09.09 в 18:49

0

Мм.

belo4ki 25.09.09 в 21:37

0

Ну вот, прошло примерно 6 минут.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:50

0

Слушай, ты просто пять месяцев
была в разводе

Sarnetsky 25.09.09 в 18:50

0

и не веселилась особо.
- О, Господи Всемогущий.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:51

0

Привет, Барб

Sarnetsky 25.09.09 в 18:51

0

И тебе доброе утро.

nnm 25.09.09 в 20:41

0

Ханниганы хотят посмотреть, что там наверху.

Z23 25.09.09 в 20:10

5

Не торопитесь.

Z23 25.09.09 в 20:10

5

Большая спальня справа

Sarnetsky 25.09.09 в 18:52

0

на случай, если захочешь увидеть,
где твой тысячелетний муженек

Sarnetsky 25.09.09 в 18:52

0

- помрёт наконец верхом на тебе.
- Мне только 64.

Sarnetsky 25.09.09 в 18:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →